向极的

If your past business was for manufacturing a plastic product used in exterior applications, it would be nice to be able to point out examples to show the product didn't shrivel up or turn to dust.

如果你过去的事务是生产用于外部应用的塑料制品，把注意力引向不会皱缩或者变为灰尘的产品是极好的。

The results show that the quantity of duplex impurity in CSP thin slab is minute. The size of crystal grain of the steel strip side along the width direction during continuous casting and continuous rolling,cold rolling and annealing is finer than that of the steel strip center and the phenomenon is more obvious duing continuous casting and continuous rolling than during other processes.

结果表明：包钢CSP薄板坯中复合夹杂的数量极少，在CSP连铸连轧及后续的冷轧薄板生产过程中，铸坯、热轧板、冷硬板和退火薄板沿宽向边部的组织均较中部的组织细小，且铸坯和热轧状态下较为明显。

Large current glow discharge has a strong tendency to transform to arc discharge. This paper focuses our attention on the factors affecting the stability of large current hot cathode glow discharge. The research results show that the cathode temperature, the cathode surface state and the size and place disposition between cathode and anode have influences on the stability of glow discharge, respectively.

大电流辉光放电具有较强的向弧光放电转化趋势，本文研究了影响大电流热阴极辉光放电稳定工作的因素，结果表明，阴极温度、表面形貌、阴阳极位置和尺寸配置关系等对辉光放电的稳定性均有不同程度的影响。

Displacing the rending division onto the sacrificed others, community reaches the maximum of binding Eros in its interiority.

一旦造成分裂的死亡向外移置到受害的他人身上，共同体的内在性便能扩展为极大化的爱欲，藉此团结起来。

Gregory House is a doctor 』『 atypical, he never wore robes, always bearded, leaning on a cane, eating jelly beans all day long like a knock painkillers; he is convinced that everyone is lying 『』, or trying Avoid contact with patients or their families to meet, or a mockery of his best satire can be, even for patients acrimony; his diagnostic method deviant, repeatedly instructed subordinates three little ducks 』『 house-breaking patients into the room to find the source of illness; not hesitate to take extreme experimental treatment, the patient or their own force to the edge of death, is to unlock a Road for the difficult medical problem.

Gregory House是一名『非典型医生』，他从不穿白大褂，永远是胡子拉碴，拄着一根拐杖，成天吃糖豆似的磕止痛片；他坚信『每个人都说谎』，要么竭力避免与病人或家属见面，要么极尽讽刺嘲弄之能，甚至对病人恶言相向；他的诊断方式离经叛道，多番指示手下三只『小鸭子』破病人家门而入，寻找致病源头；不惜采取极端的实验性治疗方案，把病人或自己迫向死亡边缘，为的是解开一道道棘手的医学难题。

Because printed circuit board is developing in the direction of fine line, high density, small aperture and multiplied layers, apart from that the requirement for inner and outer quality of base material is extremely high, more and more rigorous requirements are proposed on manufacturing environment and lustration of process.

针对 PCB 向细线路、高密度、小孔径、多层化的方向发展、除对其基材的内外质量要求极高外，也对制造环境和制程的洁净度提出越来越苛刻的条件。

By applying the dates of nuclear tests with a force of more than 150 kilotons, we found it obvious that the position of the pole slid radically at the time of the nuclear explosion.

申请日期的核试验与部队的150多个千吨，我们发现它很明显的立场极滑向彻底在时间的核爆炸。。。。。。。

In 1869, ten years after the publication of On The Origin of Species , a surveyor named George Goyder launched a tiny settlement (of about 135) at Port Darwin and called it Palmerston–in honor of England's then-Prime Minister, Lord Palmerston.

在《物种起源》出版后十年的1869年，一位名叫乔治·戈伊德的测量师，为了向英国当时的首相帕默斯顿勋爵表示敬意，在达尔文港创建了一个极小的移民村落（约135人），并称之为帕默斯顿。

The chattering mode in the dynamic process of the unforced switched systems isinvestigated. The relations between the rotation directions of trajectory, the increase ordecrease the polar radius of trajectory, and the convergent chattering mode are revealed.

分析了二阶切换线性系统的收敛震颤现象与相轨迹的旋向以及相轨迹极半径增减趋势之间的关系，进而得到忽略切换延迟时二阶切换线性系统出现收敛震颤模态的充分条件。

During the whole short-circuit depolarization process, the centers of positive charges and negative charges in the sample shifted to their nearer electrodes, respectively, whereas behaviors different from the short-circuit depolarization were seen in the later stage of the open-circuit depolarization, that is, the positive charges captured in the deep surface layer traps were detrapped and shifted to the rearer electrode.

在整个短路退极化过程中，试样中正、负电荷的中心分别向距它们较近的电极迁移，而在开路退极后期则表现为与短路时不同的行为、被表层深陷阱再俘获的电荷脱阱后向背电极迁移。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。