向日

Guinea's junta is facing increased international and domestic pressure over the September 28 massacre when soldiers opened fire on an anti-government demonstration.

对于9月28日士兵向游行示威人权开枪的杀戮，几内亚政府正面临着逐步升级的国际和国内压力。

Guinea's junta is facing increased international and domestic pressure over the September 28 massacre when soldiers opened fire on an anti-government demonstration.

几内亚政变军方政权因9月28日的大屠杀而正在受到国内外日益加剧的压力，当时士兵们向反政府示威游行者开枪射击。

January 5, 2004, the Commerce Department against the People's Republic of Beijing Second Intermediate People's Court decided to withdraw its administrative review of the first-instance ruling and submit to the Beijing Higher People's pleadings.

2004年1月5日，中华人民共和国商务部不服北京市第二中级人民法院撤销其行政复议决定的一审判决，向北京市高级人民法院递交上诉状。

Yet, Erlanger said they stocked up on "Coca-Cola, Cleopatra and Malimbo cigarettes, and satellite dishes" and on January 25 added "televisions washing machines." It was a party,"Egyptian merchants greeted them with a 'cornucopia of consumer goods," and Hamas joined the festivities by "mak visible effort to control or tax" purchases.

然而， erlanger说，他们库存的&可口可乐，埃及妖后，并malimbo香烟，和碟型卫星天线&，并於1月25日补充说：&电视机洗衣机：&这是一个党，&埃及商人向她们打招呼，以'聚宝盆消费品的&，哈马斯加入了庆祝活动，由&麦，有形的努力，以控制或税&的采购。

On March 28, 2006, Mr. Ballmer described the book to Microsoft's board at a retreat in the San Juan Islands near Seattle, Microsoft executives say.

微软高管们说，2006年3月28日，鲍尔默在西雅图附近的圣璜群岛向微软董事会讲述了书中的内容。

Guericke's demonstration was presented on 8 May 1654 to the Reichstag and the Emperor Ferdinand III in 1654 in Regensburg, where 30 horses, in two teams of 15, could not separate the hemispheres until the vacuum was released. In 1656 he repeated the demonstration with 16 horses (2 teams of 8) in his hometown of Magdeburg, where he was mayor.

格里克的示范于1654年5月8日在雷根斯堡向德***帝国国会和国王费迪南德三世展示，共30匹马分为两组，每组15匹，在空气进入前无法将两个半球分离1656年，他在他的故乡马德堡重作示范，这次示范用了16匹马（分为两组，每组8匹），当时他当市长1657年，加斯帕。

Guericke's demonstration was presented on 8 May 1654 to the Reichstag and the Emperor Ferdinand III in 1654 in Regensburg, where 30 horses, in two teams of 15, could not separate the hemispheres until the vacuum was released. In 1656 he repeated the demonstration with 16 horses (2 teams of 8) in his hometown of Magdeburg, where he was mayor.

示范格里克的示范于1654年5月8日在雷根斯堡向德意志帝国国会和国王费迪南德三世展示，共30匹马分为两组，每组15匹，在空气进入前无法将两个半球分离。1656年，他在他的故乡马德堡重作示范，这次示范用了16匹马（分为两组，每组8匹），当时他当市长。1657年，加斯帕。

And, behold, you have with you Shimei the son of Gera, a Benjamite of Bahurim, which cursed me with a grievous curse in the day when I went to Mahanaim: but he came down to meet me at Jordan, and I swore to him by the LORD, saying, I will not put you to death with the sword.

在你这里有巴户琳的便雅悯人，基拉的儿子示每；我往玛哈念去的那日，他用狠毒的言语咒骂我，后来却下约但河迎接我，我就指著耶和华向他起誓说：我必不用刀杀你。

The moment that Germany's tank divisions and air squadrons had made their appearance south of the Caucasus, the public appeal requested by the Grand Mufti could go out to the Arab world.

德国坦克师和空军中队出现在南高加索之日，就是可向阿拉伯世界发出大穆夫提请求的公开呼吁之时。

But the formations of the People' Liberation Army who inherited the wreckage of Hamhung in the last days of 1950 could at least exult in the certainty of strategic achievement. They had driven the US X corps headlong out of North Korea.

这只曾经在二战中有着显赫战功的美国部队当时的士气是非常之低落，以至于他们的指挥官Smith将军在1950年12月4日撤退途中，对着他的士兵说：先生们，我们不是在撤退，我们只是向另一个方向前进。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。