向日

This idea finds favour among the evolutionists generally, and has one distinct advantage: it obviates the necessity of explaining many phenomena of mind which could not be accounted for by the principles of materialistic evolution. Thus, under the name "double-aspect theory" it is adopted by Clifford, Bain, Lewes, and Huxley. Among empirical psychologists parallelism has been found satisfactory as a "working hypothesis". Experience, it is maintained, tells us nothing of a substantial soul that acts on the body and is acted upon.

赫伯特斯宾塞使用Word并行在一个略有不同的意义：独立的印象，感官和流党内的自觉的国家，必须调整，由活动的头脑，如果这两个系列要使用任何向发展中国家或发展动物或人，这就是必须有一个平行之间的某一个物理演化及相关心理的演变&（原则心理， 12月31日179 ），而双方的态度问题，仅仅是&象征某种形式的权力，绝对和永远不知道我们（业务引文中， 12月31日63 ）。

But he has a populist appeal, and in this leadership bid, his fourth, managed to reassure colleagues that his sometimes brashly expressed hawkish views would not jeopardise Japan's improved ties with China and South Korea.

不过他努力打造出了亲民的形象，在这次也是他的第四次总裁竞选中，他也向同僚们保证自己不会再因为口无遮拦，让刚刚有所起色的日中、日韩关系受到自己强硬政治观点的影响。

Tianjin Olympic Park, originally scheduled for October 1, 2002 opening tour, October 5, 2002 officially put on sale, but buyers are already in the crowd September 30, 2002 began to take lining up to subscribe for the wind overnight, then was forced to advance to the public offering of 2 October, 2002 and take the way of issuing chits for the subscription, opening day sold 302 sets.

天津奥林匹克公园，原定于2002年10月1号开放参观， 2002年10月5日正式发售，但买家已经在人群中二○○二年九月三十号开始排队认购风一夜之间，然后被迫提前向公众提供10月2日， 2002年和采取的方式发放传单的认购，首日售出302套。

Star News Online November 4 (Xinhua correspondent Leach ZHAO Xiang-rong Tang Jiang Peng Ju-Xiu) the morning of November 3, Hunan Children's Hospital, came news of the treatment in the hospital isolation of the 4-year-old children with a stream of small-chin has been successfully withdrawn down the breathing machine, now basically stable vital signs.

星辰在线11月4日讯（记者唐江澎通讯员李奇赵向荣刘菊秀）11月3日上午，湖南省儿童医院传出消息，在该院隔离治疗的4岁左右的甲流患儿小钦已顺利地撤下了呼吸机，目前生命体征基本平稳。

The first film Alexander enemy hands and file knife, first cut a long beard 8 soldiers on the head, as the fighting rituals, and then Dibing command more than 1,000 people under the cover of artillery fire to the mountain lion Emergency brain.

21日，敌首片山大佐手举军刀，先砍下 8个长胡子日兵的脑袋，当作战斗的祭礼，然后指挥敌兵千余人在炮火掩护下，向狮脑山上冲锋。

Self-governing Kurdish region in northern Iraq Oil Minister Government leme阿什蒂哈announced June 1, the region will be the first time the world crude oil market to export oil, plans to export 100,000 barrels of oil and is expected to end 2010 will reach 450,000 barrels.

伊拉克北部库尔德地区自治政府石油部长阿什蒂。哈莱米6月1日宣布，该地区将首度向世界原油市场出口石油，计划日出口石油10万桶，并预计到2010年末将达到45万桶。伊拉克总统伊拉勒。

If the Borrow wishes to borrow an amount equal to the total Loan commitment hereunder, it shall, not later than 5:00 p.m. New York City on the fifth Banking Day next preceding the date it withes to designate for such borrowing, give the Agent notice, substantially in the form set forth in Exhibit C, of such date (the "Disinbursement Date"), which shall be a Banking Day prior to the Termination Date , and the account in New York City, to which the loans are to be credited.

如果借款人希望借入与全部贷款承诺相等的数额，则应在不迟于他愿意指定的上述借款日之前5个银行工作日纽约时间下午5时，基本上按照附录C的格式，向代理发出关于该日的通知，该日应为终止日之前的一个银行工作日，并告知其在纽约的账户，贷款的收入记入该账户。

And what the popular evangelist taught on May 31, 1997, on the Reverend Robert Schuller's worldwide TV program, has no doubt endeared Mr. Graham even more to people everywhere--especially to Hindus, Buddhist, Moslems, witches, tribalists, and other false religionists.

什麼热门传播者教授於5月31日， 1997年，在罗伯特舒勒牧师的全球电视节目，已毫无疑问， 22日Graham先生更向世界各地人民-尤其是印度教徒，佛教徒，穆斯林，巫婆， tribalists ，以及其他虚假的教友。

And it came to pass, that on the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for one man: and all the rulers of the congregation came and told Moses.

16：23摩西对他们说，耶和华这样说，明天是圣安息日，是向耶和华守的圣安息日。你们要烤的就烤了，要煮的就煮了，所剩下的都留到早晨。

"This Guarantee shall become null end void 30 days from the date of the issuance of the Certificate of Performance Test signed by the Buyer and the Seller in accordance with Article 7.3.3 of the Commercial Contract or by the date of refund in full of the advance payment to the Buyer, whichever occurs earlier."

此保函自买卖双方根据商务合同第7.3.3条款而签发的&考核证书&之日起或自向买方退款之日起30天内失效并作废，以先发生的为准。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。