向旁边

He immediately asked a number of nearby people for bandages, but

他立即向旁边的一些人要绷带，但

Xiu'er berates herself for being poor, for being in need.

不想那些位陈先生，却来个绝着，两手抱了屏风，突然的向旁边一推，叠着靠墙放了，立刻秀儿成着光了身子，背对着人坐了。

For her never being on time. Fifteen minutes later, Michael is sittingcomfortably in his seat. He says hello to the man sitting alongside,asks for some alcohol, and dozes off.

他买了钟，因为他经常要原谅她的不守时。15分钟以后，迈克尔舒舒服服地坐在座位上了，他向旁边的人打了个招呼，要了一杯含酒精的饮料，然后打起了瞌睡。

He takes the clock, as he always needs to make allowances for her never being on time. Fifteen minutes later, Michael is sitting comfortably in his seat. He says hello to the man sitting alongside, asks for some alcohol, and dozes off.

他买了钟，因为他经常要原谅她的不守时。15分钟以后，迈克尔舒舒服服地坐在座位上了，他向旁边的人打了个招呼，要了一杯含酒精的饮料，然后打起了瞌睡。

"Vengeance!" he screamed, sidestepping as the third one, the village leather worker, attacked.

&复仇！&他叫着，向旁边一闪躲过了制革匠的攻击。

The man was looking at her with those blue, all-seeing eyes of his, which made her turn her face aside a little.

他用他那蓝色的、洞视一切的眼睛望着她，这使她的脸微微地向旁边躲开。

When you cut down a tree and look at the stump, you can see that the wood has lots of dark rings in it. Long ago, the wood dried out and people kept throwing darts at the stump, the wood started to crack from the center to the sides. That is why modern dartboards have rings and lines.

当你把一棵树砍倒后，看看树桩，就可以看到为数众多的深色圆环，当时木头乾掉，人们持续朝树桩射飞镖，木头就会从中间向旁边裂开，这就是为何现代标靶有圆环和线条。

He ran a zigzag pattern to the door, side-stepping three low shots that ricocheted off the platform.

他以&之&字形运动的方式跑到门口，随后向旁边一闪，三发低飞的子弹打在平台上弹开了。

Matt Callaghan, the superlative throttle-jockey transplant from Hamilton who performed the smoothest take-offs and landing I've encountered, would place his little A-star right beside the mountain lodge, its three-bladed rotor coming within a few metres of the front porch posts.

马特，最高级油门卡拉汉从汉密尔顿谁表现最平稳的起飞和降落我遇到赛马移植手术，将他的小阿地方五星级向旁边的山权，其三年内转子叶片在未来数米前廊职位。

The footballer side-stepped the tackle.

该足球队员向旁边跨步以避开对方拦截动作。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。