向斜的

The returner's partner should move depending on the return. With a good return, try to cross diagonally and cut the angle off. With a bad return move toward the "T" at the service line to defend against the opponent's volleys.

接发球者的搭挡需根据接发球来决定如何移位，面对好的接发球，应积极向斜前方上前抢截；面对不好的接发球，则应往中央"T"移位，协助防守对手的抢截

According to this work, the two-dimensional field distribution of continuous sinusoidal wave vertically or obliquely radiated by a linear array of five monopole sound sources is numerically simulated in terms of the different initial acoustic pressure .

在此基础上，数值模拟了初始声压强弱不同的5个点声源组成的线阵列垂直或斜向辐射的连续正弦波在大气中传播时二维声场的分布情况。

With oblique incidence transversal wave, defect mode of transversal wave decreases with increase of incident angle.

得到当横波斜入射时，透射波中横波的缺陷模随着入射角的增大而减弱，横波向纵波的转型随着入射角的增大而增强。

When sea level drops, forced by Kelioli, river mouth extends eastward and migrates southward, cutting down deeply. On the contrary, when sea level rises rapidly, river mouth jumps northward dramatically and moves westward, goes backward step by step. While sea level changes and river discharge is harmnize, as the geological depositional center is moving eastward and southward, driving by Keliolli and longshore drift, river mouth moves southward slowly, keeps relative stability, and forms the delta towards south slightly.

海面下降过程中，河流河口在科氏力作用下，南移东伸，下切迅速；反之，海面快速上升的过程中，河口则迅速北跳西移，逐步退缩；两者力量对比相当时，在沉降盆地沉降中心东移，并向南掀斜的背景下，在科氏力与沿岸流作用下，发育微微南偏的三角洲，河口缓慢南移，相对稳定。

In the case of attack by KE Projectiles the interceptors are exploded in front of them, to tilt them downwards so that they strike their targets yawed and therefore with much reduced penetration capability.

在动能弹攻击的情况下，拦截弹在动能弹前面爆炸，并使动能弹向下倾斜，因而动能弹攻击的是一个偏斜的目标，这就大大减小了侵彻威力。

The Middle Hymalaya Movement is the main stage of reverse faults--migration channels and traps development, and also in this stage the Leikoupo Formation petroleum system formed. The advantageous structural traps lie in low steep and low gentle structures in the broad--gentle synclines or in the north and south plunging areas of the high steep structural belts.

喜山中期运动是本区油气运移通道--断层以及圈闭发育的主要时期，也是雷口坡组成气系统形成的主要时期；其有利圈闭多发育于高陡构造带中宽缓向斜内部或高陡构造带南北两侧倾没消失部位的低陡和低缓构造。

The Xiaoyudong fault was the production of the Longmenshan fault zone under the transpressional tectonics in a long term, not only a tear fault among the thrust system.

小鱼洞断裂是龙门山断裂带长期处于斜向挤压的构造环境的产物，不只是逆冲断裂系中的捩断层。

"Later airplane design was affected by the development of the jet engine; most airplanes today have a long nose section, swept-back wings with jet engines placed behind the plane's midsection, and a tail stabilizing section."

后来飞机设计受喷射发动机的发展影响，大部分现代的飞机有一个长鼻机身，向后斜的机翼带有喷射发动机安置在飞机中段部分，尾部是安定器。

"Later airplane design was affected by the development of the jet engine; most airplanes today have a long nose section, swept-back wing s with jet engines placed behind the plane's midsection, and a tail stabilizing section."

后来飞机设计受喷射发动机的发展影响，大部分现代的飞机有一个长鼻机身，向后斜的机翼带有喷射发动机安置在飞机中段部分，尾部是安定器。

Group 1 with fixation of facet joint screw had a significant increase in stiffness for extension, bilaleral bending, and colockwise rotation.

经侧后方斜向植入的单枚椎间融合器加上小关节突螺丝钉内固定融合术，在提供充分椎管减压的同时，具有损伤小、脊柱后部稳定性好、术中对马尾及神经根牵拉轻的优点，可以比较理想地取代后路双枚融合器椎间融合术。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐