向性的

The "product line---demand---consumers" pyramid" model combining with Maslow"s Need Hierarchy Theory explains the dynamic relationship among the luxury brand"s core products, the main targeted consumers and their main demand. Firstly, competition, sales pressure, market development and other reasons make the core products and product lines growing, namely downward to the bottom of the pyramid; Secondly, with the product line downward to the bottom of the pyramid, the number of luxury consumers has been expanded; Thirdly, because of the exclusive consuming demand, consumers" requirements of conspicuousness and self-fulfillment for the luxury goods are upward to the top of the pyramid.

因此，本研究结合马斯洛需求层次理论，提出了"产品线—需求—消费者金字塔"模型，说明了奢侈品品牌的核心产品、主要目标消费者及其主要需求之间的动态关系：第一，由于竞争、销售压力和市场发展等方面的原因，使得核心产品、产品线有扩大的趋势，即向金字塔下方发展；第二，随着产品线向金字塔下方发展，奢侈品的消费者数量也随之扩大；第三，由于消费需求的排他性，消费者对奢侈品的炫耀性和自我实现性要求则是向金字塔上方发展的。

By means of field test for the pile of 15 meters length and MARC finite element analysis, this paper studies the bearing mechanism of the reinforced mixing pile, analyzes the law of load transfer and the percentage about cement-soil ring and reinforced concrete core under vertical load, analyzes the change law and interactive behavior about the pile's surface bearing and end bearing. In the end an experiential equation that can be used in Tianjin area to estimate the bearing capacity of single pile is proposed on the basis of test researches and finite element analysis.

分析了劲性搅拌桩在竖向荷载作用下的荷载传递规律及芯桩与水泥土的荷载分担比；分析了劲性搅拌桩在竖向荷载作用下桩侧摩阻力和桩端阻力随桩顶荷载的变化规律；分析了劲性搅拌桩在竖向荷载作用下桩端阻力及桩侧阻力的发挥性状与桩土位移间的关系及端阻力与侧阻力的荷载分担比。

The effective prediction space concept is established, On the base of these, this paper deduces two representations' evaluating equation, one evaluates the prediction error and the other evaluates the prediction error in limited space. First, the error transfer characteristic among subsystems at different space locations is analyzed, and the direct transfer characteristic from discrete standard measure space to the workpiece measure space under measured in measure system is proven. Second, the error reconstruction condition and method of mapping from discrete standard measurement system to continuous standard measurespace are analyzed.

分析了不同空间位置子系统间的误差传递特性，证明了在测量系统中离散标准量值空间向被测量工件量值空间的直接传递性；分析了离散标准量系统向连续量值空间映射的误差重构条件和方法；基于测量样本的有限距离的平稳性，证明了预报模型对动态测量误差的有限收敛性和预报误差的可测度性，进而证明了以离散标准量值系统对被测工件预报修正的可行性和合理性。

Aggressive fibromatosis is a disease of benign ,clone hyperplasia of fibrocyte.β-catenin,which starts downstream gene transcription,was found concentrated in cell nuclei in sporadic patients.

侵袭性纤维瘤病是一种良性克隆性纤维细胞增生疾病，在散发病人的组织病理切片中发现β-catenin向细胞核内浓聚，即向核内转移启动下游基因转录。

This paper study the character and application of the solution of BSDE, the main results include: for the second kind of BSDE, the existence and uniqueness of the solution under non-Lipschitz condition, comparison theorem and stability are established , under weaker condition , the existence of the minimal and maximal solution is proved and the application in stochastic control and utility function is given; for the first kind of BSDE, under weaker condition , the existence of minimal and maximal solution .stability, comparison theorem and application to utility function are proved.

本文研究倒向随机微分方程解的性质及其应用，主要结果有：针对第二类方程，讨论了在非Lipschitz条件下倒向随机微分方程解的存在唯一性，比较定理及稳定性等，在更弱条件下，得到了倒向随机微分方程的最大解和最小解的存在性，在此基础之上，给出了在随机控制及效用函数方面的应用；针对第一类方程，同样在较弱条件下，证明了方程最大、最小解的存在性、稳定性、比较定理及其在效用函数的应用。

Through analyzing those special radiometric variations in ScanSAR images, this paper has explored the approaches for scalloping compensation and beam band correction.

中文摘要在对ScanSAR特有辐射不均匀性进行分析的基础上，本文开展了方位向Scalloping校正和距离向条带不均匀性校正研究。

The head is slowly turned 90° toward the side where nystagmus is induced less intensely. Then the head is rotated 180° rapidly toward the opposite side. This article reports three cases of the ageotropic form of HC-BPPV that were cured by rapid head rotation. The three cases demonstrated that rapid head rotation was an effective maneuver to treat cupulolithiasis on the utricle side. It is recommended that rapid head rotation can be used for therapeutic diagnosis: If nystagmus subsides immediately after this maneuver, the diagnosis is cupulolithias is on utricle side. If nystagmus changes into the geotropic form, the diagnosis is cupulolithiasis on canal side or canalolithiasis in the anterior arm of horizontal semicircular canal. A repositioning maneuver for geotropic form can then be applied to treat these patients.

逆地眼振型水平半规管良性阵发位置性眩晕的3种耳石可能位置如下：水平半规管前臂的管耳石、管侧的顶帽沉石(canal side cupulo-lithias1s)与囊侧的顶帽沉石，本文报告3例以快速转头治疗逆地眼振型水平半规管良性阵发位置性眩晕成功的病例，显示快速转头法对囊侧的顶帽沉石具迅速有效的治疗效果，对於逆地眼振型水平半规管良性阵发位置性眩晕的治疗，作者建议先以快速转头作治疗性诊断，若病人马上复原，诊断为囊侧的顶帽沉石；若眼振转为向地型，则诊断为水平半规管前臂的管耳石或管侧的顶帽沉石，进一步再以向地型的耳石复位法治疗病人。

The study of the spectrum of ore deposits in the belt demonstrates that the regional mineralization is temporally characterized by polycycling, inheritance, neoformation and superimposition. The Variscan, late Indosinian to Yanshanian epochs are favorable periods to form large and giant ore deposits.

对区域优势矿种的成矿谱系研究表明，本区成矿在时间演化上表现出明显多旋回性、继承性、新生性和叠加性特征，华力西期与印支末－燕山期是成矿大爆发期，最有利于大型超大矿床形成；在空间分布上，具有明显的侧向和垂向分带性。

Methods Undertake the technique of parotid sialography with48%Lipiodol ultra-fluideunder X-ray upon78patients who were given systemic anti-infections and supporting treatments only with non-obvious-results,and classify all the cases into chronic obstructive(21cases)and nonobstructive parotitis(57cases)accoding to the results of sialography through microcatheter,then go on...

根据影像所见，将患者分为慢性阻塞性(21例)和慢性非阻塞性(57例)腮腺炎。造影前，经微导管引流腮腺内分泌液，做细菌培养及药敏试验。对慢性阻塞性腮腺炎病人，给予经导管向腮腺内灌注2%利多卡因、1%甲紫治疗。对慢性非阻塞性腮腺炎病人，用同样方法注入α-糜蛋白酶、丁胺卡那霉素、生理盐水混合液治疗。结果慢性阻塞性腮腺炎组治愈率为80.95%，慢性非阻塞性腮腺炎组治愈率为87.72%。结论造影-介入是诊断和治疗慢性化脓性腮腺炎确切有效的方法。

In the space, along with increased distance from the main ore-controlling structures, the frequency of P type of pyrite and their thermoelectricity also decreased gradually. Within one lode, from the upper to the lower parts of an ore body, the vertical change of pyrite in thermoelectricity as the follows:① when the ore body is stable, that is when the ore body is uniformly and continuously mineralized, the Dp andαvalues keep increased from shallow to deeper parts;② when an ore body is discontinuously mineralized, the Dp andαvalues have a wavy increasing tendency from the shallow to the deeper;③ when the deeper part of an ore body contains abundant, Co and Ni high mafic dykes, the Dp andαvalues of pyrite decreased from the shallow to the deeper parts of an ore body, that is, an reversed zoning of pyrite thermoelectricity occurs for pyrite in this situation contain more Ni and Co and belongs to N type.④ For the deposits hosted in the Archean metamorphic rocks, because all of the pyrite in this case is N-type, the vertical change of pyrite is not featured by the transition of pyrite type, but by the increased values of Vnp and α from the shallow to deeper parts of an ore body.

在空间域上，水平分带规律为：随远离主干断裂，矿脉中P型的出现频率逐渐降低或热电系数值逐渐变小；在同一条矿脉中，这是由于矿化不均匀性及脉岩的影响，由矿体的上部到下部，它的垂向变化特征可以有如下几种变化形式：①由矿体的浅部到深部，黄铁矿的Dp值、或α值呈稳定升高的趋势时，矿体往往表现为矿化均匀，连续性好、延伸稳定；②由浅部到深部，黄铁矿的Dp值、α值呈波状变化，但总体又具有增大的趋势时，所在的矿体连续性差；③当矿脉的下部发育有大量的基性脉岩时，由于基性脉岩中常含有较高的Co、Ni，使其中黄铁矿的Co、Ni含量较高而呈N型导电，由矿体的上部到下部，黄铁矿的Dp值、α值呈减少的趋势，而造成黄铁矿热电性特征的逆向分带，④产于太古代变质岩中的中深脉状金矿，由于其中的黄铁矿均为N型导电，所以垂向变化规律并不表现为导型的改变，只是Vnp值或α值从矿体的上部到下部由小变大。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。