向性的

Longitudinal root sections of the wild type and the gls mutant cultured in nutrient solution for 4 days showed that biosynthesis and distribution of amyloplast in the columella cells of gls were normal as compared with the wild type, suggesting that root gravitropism loss in gls mutant is not caused by the defect in amyloplast sedimentation, but possibly by the disturbance of auxin transport and distributation.

4天龄的根系纵切片结果显示：突变体gls根尖结构完整，根尖柱细胞内淀粉粒的生成和分布正常，表明gls突变体根系向地性的缺失不是由于淀粉体的原因，而可能通过影响生长素运输和分布造成。

The practice of practical animadvert theory embodies the unification between subject and object and subjective tropism and actualize human society through practice.

实践批判理论的主体实践是能动性主导受动性的统一，充分体现人的主体向度，不断改变实践的方式，其目的是实现人类社会即人类自由解放的社会。

The position of the hump shifts to a higher temperature with increasing atomic radius and decreasing electronegativity of addition elements.

结果表明：在高温处Al85Ni10M5液态合金的比热容曲线上均有驼峰出现，其位置随添加元素的原子半径的增大和电负性的减小而向高温处偏移。

Talk to your doctor about your symptoms if you think the symptoms you are suffering from may be indicative of panic attacks.

向您的医生询问你的症状，如果你认为你的症状是患上可能表明恐慌性的攻击。

In the early 1990s, knowing that the constitutively activated kinase had a major role in CML, Druker approached scientists at what was then Ciba-Geigy with a proposal to find a small molecule that would inhibit the BCR-ABL tyrosine kinase activity.

在90年代早期，Druker认识到组成性活化的激酶在CML中的重要作用，并向当时的汽巴-嘉基药厂的科学家们提议寻找一种可抑制BCR-ABL酪氨酸激酶活性的小分子物质。

Considering the particularity of the road network and the demand of the shortest path algorithm for the road network information, a new method of representation and storage of the road network to enhance the real-timeness of the shortest path algorithm was proposed based on the basic idea of the dual graph representation to improve the forward star structure.

考虑实际道路网络的特殊性以及最短路径算法对路网信息的要求，运用对偶图法的基本思想对前向关联边结构进行了改进，提出了一种能够提高路径优化算法实时性的路网表达方法与数据存储结构，并用Dijkstra和A*最短路径算法进行了验证。

As the result, it is important to convert insoluble P into soluble P and to release P from lecithin.

因此，难溶性的无机磷向可溶性磷的转化和有机磷的生物矿化对植物的磷素营养是十分重要的。

The result shows that, on healthy subjects, the gray matter has high value on CS and lowers on CL and CP parameters (lie on top of the 3P diagram), while the white matter has higher value on CL and lower CP and CS (lie on leftlower corner of 3P diagram). After infarction, the gray matter and white matter both show less anisotropy and raised CS index.

实验结果显示，正常的灰质其几何结构偏向球形，座落於三相张量图（3P tensor diagram）的顶端，而正常区的白质其几何结构偏向线形，座落於图形的左下方；而中风之后，灰质与白质的非等向性皆出现衰退下降，几何结构也趋向球形。

The thesis quests for perfecting the present mediatory system and framework based on justice through the judiciary practice, it also seeks reasonable approach of switching the judge's role form the dominant one to the adiaphorous persuader in the mediatory system.

本文试从司法实际运作的角度，探索如何在正当性的基础上完善现行调解程序和调解组织，并寻求法官角色从调解中的主导者向中立的劝导者转换的合理路径。

The interactions among large air voids, the dynamic hydraulic pressure, the non-uniformly distributed load, the overload, the environment condition and the material lead to the deficiency of the adhesion between asphalt and aggregate. The immigration of the asphalt leads to the new bleeding and inside raveling. The pumping and settlement occurred once the water penetrates the whole asphalt layer.

大空隙率、动水压力、荷载的非均布、超载以及气候条件与路面材料的相互作用造成了沥青与集料粘附性的相对不足，面层内部沥青膜剥落后向上部迁移，这是新泛油、内部松散的产生机理；更为严重的情况下，外界水直接贯穿沥青面层对基层顶面的冲刷将诱发泛浆和沉陷。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新