向性

However, during New Trend '85, Gu Wenda differentiated himself from most artists of Chinese Painting of the time and showed his contemporary consciousness by experimenting on traditional ink painting materials and techniques. This brought out a new possibility for the contemporaneity of Chinese Painting. Since then, unremitting efforts have been made to "modernize" Chinese Painting through traditional abstract elements like ink-wash and Calligraphy. These efforts streamed into a new trend called "modern ink"(or "abstract ink","experimental ink") in late 1980's, though seemed not widely acknowledged for its resemblance to Abstract Expressionism of 1960's and 1970's American art. What is interesting is that while some artists are endeavoring to "westernize" their art, a new trend grouped as "Neo-literati Painting" appears with very traditional form and mood. This can be explained as a group of people's resistance to the reformation of traditional culture as well as their nostalgia to traditional ideals. However, this school tends to be artificial for the absence of the particular context, and the expression with traditional brushwork is also regionally limited. Of all the efforts of reformation, Chinese Painting that accordingly adopts the tradition heads the list because of the cultural identification of the big number of population and greater market as a result of the economic growth of China. Meanwhile, the immense conservative inertia of traditional Chinese culture can also be detected.

在"现代艺术"风起云涌的"85新潮"中，谷文达以传统水墨的材料和方法表达出不同于当时大多数中国画艺术家们这种文化心态和文化认知的现代意识，为中国画的现代性提供了一种方案；以水墨、还有选择中国传统书法的抽象因素等可能来进行现代性探索，一直是中国画连绵的努力，在80年代后期汇聚成"现代水墨"（又或曰"抽象水墨"、"实验水墨"），是中国画的又一流向，但是不是没有脱离60、70年代美国的"抽象主义"意义，反而还有了拾人牙慧之嫌，所以始终难以获得更大的认可和成功；很有趣的是，与此"西化"流向同时的，还有以非常传统的方式出现的"新文人画"潮流，或许可以把这看着是部分中国文化人在中国以西方为参照的新文化背景下对之的抵制，对传统理想的怀念和诉求，但由于已经失去了其语境和环境，"新文人画"显得娇情和造作，而且这种以非常地域化的传统笔墨语言来表现的方式也失去了更为普遍化的可能；反而是延续传统一脉的国画，由于有巨大的人数基础的本土文化的认同，在中国经济发展后有了更大的市场，所以还是蔚然为中国画的一大潮向，从这也可以看到中国文化承传的保守性的力量。

No matter B2B, B2C or C2C, penetrate the service condition which Internet the timeliness and 24 hours whole year not rests, may let the enterprise the business hour no longer receive limits, more further is the network does not have the national boundary, each consumer no longer subordinates a Yu area or the country, so long as the consumer links on Internet to be allowed from local to have to the world erects the goods which the electronic commerce website the enterprise purchases needs, moreover business transaction also may on-line penetrate the website directly in to complete, not only may greatly reduce the enterprise cost, also may let the consumer have the more time long travel to window-shop to the network, Enjoys the shopping the pleasure to utilize the ASP technology and the network database principle, I has developed an on-line shopping system based on the B/S pattern.

不管B2B、B2C或C2C，透过Internet的实时性及24小时全年无休的营运状态，可以让企业的营业时间不再受限，更进一步的是网络无国界，每一个消费者已不再隶属于某一地区或国家，只要消费者连上Internet就可以从本地向全世界有架设电子商务网站的企业购买所需的物品，而且买卖交易也可以透过网站间接在在线完成，不但可以大大降低企业本钱，也可以让消费者有更多的时间悠游于网络逛街，享受购物的乐趣。运用ASP技术和网络数据库原理，基于B/S模式我开发了一个网上购物系统。

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, DT Soft Ltd AND ITS SUPPLIERS PROVIDE THE SOFTWARE PRODUCT AND ANY SUPPORT SERVICES RELATED TO THE SOFTWARE PRODUCT ("SUPPORT SERVICES") AS IS AND WITH ALL FAULTS, AND HEREBY DISCLAIM ALL WARRANTIES AND CONDITIONS, EITHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OF LACK OF VIRUSES, OF ACCURACY OR COMPLETENESS OF RESPONSES, OF RESULTS, AND OF LACK OF NEGLIGENCE OR LACK OF WORKMANLIKE EFFORT, ALL WITH REGARD TO THE SOFTWARE PRODUCT, AND THE PROVISION OF OR FAILURE TO PROVIDE SUPPORT SERVICES.

最大适用法律允许的范围， DT公司软有限公司及其供应商提供软件产品和任何支助服务相关的软件产品的是，与所有故障，并在此不作任何担保和条件，无论是明示，默示或法定的，包括但不限于任何暗示的担保或条件的适销性，适用于某特定用途，缺乏病毒的准确性或完整性的反应的结果以及缺乏疏忽或缺乏熟练的工作，全方面的软件产品，并向其提供或不提供支持服务。

They write that the article by Delmaire and colleagues adds evidence of cerebellar involvement in writer's cramp."This may be an important area that we need to pay attention to," Dr. Perlmutter told Medscape.

他们表示，Delmaire及其同事的文章指出小脑和写字性痉挛症有关的证据，Perlmutter 医师向Medscape表示，这或许是我们需要注意的重要区域。

Within the divine order, we each have our own special calling. Listen to yours and follow it faithfully.

在神圣的自然法则底下，我们每个人都有各自特别的性向，聆听你自己的并且忠实地追随。

For this purpose, a new approach for computing feature points and analyzing shape features of section contours was developed. It dealt with the sharp changes between the adjacent sections via the transition loop and accessional region.

同时，针对曲面片的分段识别，提出了基于顶点法向距离符号量的判断准则及计算方法，利用表面顶点处的切平面与其周围邻域内的顶点之间的位置关系来判断凸凹性，完成对于具有单一凸凹性质的曲面区域内的三角形面片的聚类划分。

It was also found that the estimation of incident energy associated with energy transfer to the surface adatom could be employed in guidance of the experiments, although some approximations were introduced in the proposed model.

尽管在计算模拟中引入了一些近似，公式中也没有考虑离子、原子流比值和温度效应，但是，离子向表面增原子能量转移的近似计算结果，仍具有指导实验的预言性和适用性。

Results 86 cases of polyacrylamide hydrogel were injectable implant in the treatment of non-organic change. 32 cases only because of psychological pressure,and urgent requirement for seeking out hydrogel,Were treated using suction liposuction methods.Induration significantly complicated and tough for using semi Central areolar incision under half,pumping out water gel thoroughly Abstract induration.Hydrogel into pectoralis major,who may armpit transverse incision after augmentation.

结果：86例聚丙烯酰胺水凝胶注射式隆乳术后的就诊者中，对无明显器质性改变，仅因心理压力过大而迫切要求取出水凝胶的32例求术者，采用脂肪抽吸式方法抽吸；对于并发硬结明显大而硬者，采用乳晕下1/2半环切开，抽吸水凝胶彻底摘出硬结；水凝胶注入胸大肌内、后间隙者可采用腋下横切口，分离胸大肌将乳腺后间隙水凝胶向胸大肌下间隙挤出抽吸到清亮液体后，同期放入假体于胸大肌后间隙。

2The spine fracture model is a type of instability spine model, it is satisfacted for the test. The new PETF can offer good three-dimensional stabilization to instability fracture spine.it has clinical feasibility . [3]To be a minimally-invasive surgical procedure ,the PETF assistanted microendoscopy can combine decompression and reduction with external fixation for the injuried vertebral colunm without segments fusion.

(1)骨折模型B组是不稳定性骨折模型，满足实验的要求，新型脊柱外固定器能为不稳定性骨折脊柱提供良好的三维稳定，具有临床可行性；(2)轴向压缩实验A组、C组和D组之间的差异均具有显著统计学意义，说明单纯新型脊柱外固定器是一种弹性固定，抗压刚度不够，但新型脊柱外固定器结合PVP术后抗压能力明显，但较正常标本仍有一定的差距，手术后短期内有必要适当腰部支柱保护；(3)新型脊柱外固定器联合MED和PVP术治疗胸腰椎骨折的微创技术能减轻病人的痛苦、达到胸腰椎骨折的治疗目的和效果，并具有非融合性固定的特点，具有较大的临床推广应用价值。

From the Warring States Period to the Qin Dynasty, the ancient myths and the ways of searching longevity indicated that the"God"concept was equal to the"immortal"which emphasized that the athanasy of the life is a"divine"nature, unlike ordinary people. In the Han Dynasty, the immortal concept undergone a subtle change, the god was becoming closer to the"human"existence. After the establishment of the Taoism, The Eastern Jin Taoist scholars Gehong established the immortal concept of Taoism,and put the"God"downgraded to longevity who practicing the longevous knowledge,and even established a"Dixian"concept. This completed the transformation process of"Shenren"to"Dixian"concept.

从战国至秦代神话的内容和古人探求长生不死的方式来看，最初&神&和&仙&的概念是一致的，强调的是神的先天不死性，体现为不同于凡人的&神人&概念，汉时的神仙思想发生了微妙变化，神仙逐渐变为接近于&人&的存在，道教创立后，东晋的道教学者葛洪把先天的&神&降格为懂得长生术的&人&，并提出了&地仙&概念，完成了&神人&向&地仙&概念的转变。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。