向性

We first use the method similar with that in EL.karoui[1] to get the comparison theorem of K in the case of one reflecting barrier,At last,we use the idea of penalization to prove one existence result of the solution for the multi-dimensional RBSDE where the coefficient is continuous and has the linear growth,this also help us to give the comparison theorem of K~+ and K~- in the case of two reflecting barriers.

最后，用惩罚方法证明了当多维双边界反射倒向随机微分方程的生成元满足连续和线形增长条件时解的存在性，并同时得到了双边界情形下，K~+和K~-的多维比较定理。

Proposed a DHCM for extracting targets′tracks from 3-Dimensional (3D) data, and made a detailed performance analysis on the DHCM′s detection probability, noise rejection capability and computation burdens. Theoretical analyses indicate that the DHCM has a high noise rejection capability, and has neural network structure, hence has stronger adaptivity and robust to noise properties.

理论分析表明，该方法具有较高的噪声抑制能力，并具有神经网计算结构，因而，对噪声特性具有较强的自适应能力和稳健性。3）基于有向高阶相关的方法，提出了一种用于在红外噪声中检测、跟踪低信噪比点目标的方案。

With greater axial and radial load rating capacity, good replaceability of components.

轴承径向和轴向的承载能力都比较大，各配件可替换性强。

By using techniques from robust statistics, we obtain the approximations of the underlying surfaces. This leads to a conceptually good local patch with precise geometry properties, and as a result, the influence of noises is reduced. In addition, we also present a diffusion method to smooth the geometry properties, including principle curvatures and Frenet frame. The method ensures that the surfaces are smooth in the curvature space, and maintain the details, features and optimize the normals. The results show that, even in a high level noise situation, our algorithm can remove noise effectively, and at the same time keep the details of the model.

与传统的双边滤波去噪算法不同，该算法通过引入鲁棒统计理论获得模型表面较为准确的几何属性；进而在曲率空间中对包含主曲率和Frenet标架的表面几何属性进行各向异性的滤波，既有利于保持模型的细节，又能保证曲面的光滑性；与此同时，优化各个顶点的法向；最后在优化后的几何属性引导下，在几何空间中进行高阶双边滤波去噪。

The purpose of this research is to examine the relation between ruminative thought and mood fluctuation. Similar to the Nolen-Hoeksema's progressive paradigm, we divided the experimental period into three parts, including average days, severely and long-term negative mood days, and negative mood episode. Combined with the Fritz's viewpoint of multidimensional rumination ─ instrumental rumination, emotional-focused rumination, and meaning-searching rumination, this research attempted to clarify the role of rumination in the process of emotional recovery.

本篇研究旨在探讨心理反刍思考对个体情绪变化的影响，在类同於Nolen-Hoeksema的前瞻式连续测量架构下划分不同情绪困扰的时段（整体分析、严重又长期情绪不佳的日子、负向情绪发作期），并以Fritz之多向度反刍观点：功用性反刍、情绪焦点反刍以及意义寻找反刍为切入点，试图厘清反刍在情绪复原中所扮演的角色利弊。

Sex Rx: Ask your doc about the sexual side effects of all of your drugs.

性处方：向你的医生咨询你服用的药物的副作用。

Using the result for non-restricted model, we transform the restricted model to common model, and multi collectivity model to single collectivity model, thus, the necessary and sufficient conditions that nonhomogeneous linear estimators for Sβ are admissible in the class of nonhomogeneous linear estimators are obtained which filled the blank for admissibility for restricted linear model.

对线性等式约束的共同均值线性模型，利用无约束单总体模型的现有结果，通过适当变换，把等式约束模型向无约束转换，并把多总体转换为单总体，在矩阵损失下找到了均值参数β的条件可估函数Sβ的线性估计∑mAiyi+a在非齐次线性估计类中可容许的充要条件，填补了等式约束的共同均值线性模型可容许性方i=1面的空白。

Nevertheless, the most salient point remains that the government of Taiwan and Catholic Churchofficials here need to make it clear to the Vatican that Taiwan has already been separated from China for over 100 years and the Catholic Church and its followers in Taiwan deserve a special distinction from Beijing.

然而重点仍是，政府与目前台湾天主教会的主事者有没有清楚地向教廷表示在与中国分离已超过一百余年的台湾，其天主教的宗教信仰与信徒需求早已出现有别於中国的独特性与在地性？

In his speech, he also fired a fresh salvo at Western powers saying Iran will resist "oppressive powers."

在演讲中，他还向西方列强发出了新噱头，说伊朗将抵抗"压制性权力"。

ResultsFour cases are huge mass of solid oval with integrity of coat and smooth, clear edge; they grow at the right middle or right posterior inferior mediastinum, along the spine, no expansion of intervertebral foramen and down to enter into crura of diaphragm; their density are less uniform, in two masses with a sand calcification image. In plain scanning, the CT values is 23~33Hu; in dynamic state enhancement scanning of 4 cases the mass are not enhanced or not obviously strengthened at arterial phase, and have a linear strengthen at venous phase.

结果4例均为巨大实性椭圆形肿块，肿块包膜均完整，边缘光滑清晰；4例肿块分别位于右后中下和右后下纵隔，均沿脊柱生长，无椎间孔扩大，向下伸入膈脚后；4例肿块密度均欠均匀，2例肿块伴有一砂粒状钙化影，平扫时CT值为23～33 Hu；动态增强扫描时动脉期4例肿块均呈无强化或强化不明显，静脉期4例肿块内均见有一条线形强化。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。