向性

In this study, porous conductive films were grown on glass substrates, metal substrates and nickel bowl-like array substrates by using glancing angle deposition of aluminum, copper and titanium.

本研究利用斜向沉积法沉积Al、Cu及Ti於玻璃基板、金属基板及镍碗状阵列基板上制备多孔性电极基板。

With mounting sexual excitement, the glans of the clitoris protrudes more and more from under its hood.

随着高涨的性兴奋，阴蒂头从其包皮里向外越来越突出。

RESULTS: The imaging features of CBT were masses located at the bifurcation of the carotid artery, with abundant blood supply in the tumor, the internal and external carotid arteries shifted, the bifurcation of the carotid artery increased like goldcup in DSA. The imaging features of the neurilemmoma were masses located behind the bifurcation of the carotid artery, and the carotid bifurcation was normal, no blood supply in the tumor, but carotid arteries shifted.

结果：颈动脉体瘤的CDFI和DSA特征为：颈总动脉分权处单发性肿块，并与其紧密相连，瘤体内血流极为丰富，瘤体使颈外动脉向前内移位、颈内动脉向后外移位，颈内、外动脉分权角度增大明显，DSA呈高脚杯状改变；神经鞘瘤紧邻颈动脉，颈总动脉分权处角度无改变，瘤体内血流信号不丰富，瘤体使颈动脉向前、外移位。

Vegetation ecotype tend to be xerophyte and even hyper-xerophyte and finally replaced by annual plant. Community structure and species diversity also decrease as the ecological environment worsen, In this process, the height, coverage and biomass decreases by 56.6%、 80.8% and 74.2% respectively compared to steppe, and the indices of species richness, diversity and evenness decrease by 76.4%、 56.7% and 32.0%, but β diversity indices increase by 14.6 times, especially the decease of species gregariousness and the breadth and overlay of species Niche shows that grassland tend to be more sandy and vegetation retrogression succession take place.

其中，植被生态型逐渐由中旱生向旱生、超旱生过渡，并最终被一年生植被替代；群落结构及多样性呈明显递减规律，到严重沙化阶段，草群高度、盖度、生物量与典型草原相比，下降幅度分别达到56.6%、80.8%和74.2%；物种丰富度、多样性及均匀性分别降低76.4%、56.7%和32.0%；而群落β多样性增长14.6倍，特别是多年生物种群聚度降低和生态位宽度、生态位重叠值的下降，表明草地沙化，植被发生逆行演替。

It is a new topic that rule of ground movement in steep coal seam mining, the overlying rock of steep coal seam mining have different homogeneousness in horizontal orientation. Its complexity make the research of this kind of problem process is very inadequate.

急倾斜煤层开采地表沉陷移动规律是地表沉陷研究领域中的一个新课题，急倾斜煤层由于开采上覆岩体在水平向的均质性不同，其复杂性更使这类问题的研究极不充分。

If you will only get alone, where the lights and shadows of earth cannot interfere, where human opinions fail to reach and if you will dare to wait there silent and expectant, though all around you insist on immediate decision or action--the will of God will be made clear; and you will have a new conception of God, a deeper insight into His nature and heart of love, which shall be for yourself alone a rapturous experience, to abide your precious perquisite forever, the rich guerdon of those long waiting hours.

只要你肯独自安静在一个地方──人世间的光明和黑暗，一概接触不到的地方──人们的意见不能到达的地方──只要你敢在那里静静地等候著，不顾你四围一切的催促，那时上帝旨意就要向你显明；你对上帝就会有一种新的概念，对祂的神性和爱心会有更深的洞见，这会成了你极乐的经历──永久可宝贵的经历。你等待的时间虽长，至此也得到了丰富的酬报。

A class of generalized multi-valued vector variational inequality problem is studied in Hausdorff topological vector space.

研究了Hausdorff拓扑向量空间中一类广义多值向量变分不等式问题，把定义在凸集上的GMVVIP部分地推广到了非凸集并运用KKM定理得到了这类GMVVIP解的存在性定理。

Twelve soil samples from 0~20 cm soil layer were collected from north to south in the Loess Plateau calcareous soil and analyzed for fractionation of organic and inorganic soil phosphorus by Hedley method, amended by Tiessen and Moir.

以黄土高原自北向南采集的12个0~20 cm耕层土壤为供试土样，采用Tiessen和Moir修正的Hedley土壤有机无机磷分级方法研究了黄土高原石灰性土壤中不同形态磷组分的分布特征。

Heliotropism A form of phototropism in which flowers move to point toward the sun, tracking it as it moves across the sky.

向日性：趋光性的一种类型，植物的花在一天内朝向太阳，并随着日光照射的方向而转移方位。

A biological specimen that is the opposite sex of a holotype.

性模标本，异模式标本：与正模式标本性向相反的生物标本

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。