向性

It is all the more to be regretted that in recent times a practical denial of Christ's Divinity is not confined to the Socinians and such writers as Ewald and Schleiermacher.

更是有目共睹，以令人遗憾的是，最近一个时期实际否定基督的神性，是不局限於向socinians和等作家为埃瓦尔德和施莱尔马赫。

Stochastic control system ; limited control ; exact controllability ; backward stochastic differential equation

本文组织如下，第二节引入主要定义，介绍倒向随机微分方程及彭有关随机精确能控性

The product meets the standard request of "Cementitious grout"(JC/T986—2005), and make a comprehensive research on the performance of grouting material from the following aspects: workability, strength, vertical expansivity, and bond force.

产品符合《水泥基灌浆材料》（JC/T986—2005）标准要求，并从工作性、强度、竖向膨胀率、钢筋握裹强度等方面对该灌浆材料的性能进行了较全面研究。

However, classical artists' short venture into the human form's interior was to return once more to the human form's exterior, from that point onwards rendering more accurate and subtle depictions of human facial features and expressions; it is the body's exterior that moves people, that entertains, and is the ultimate goal and objective. The most typical examples are da Vinci's "Mona Lisa" and "Lady with the Ermine". It seems as if the skeleton is the one thing Luo Quanmu demands of the world. He has returned the world to its original state, solidifying it into a structure with a static framework.

不过，古典艺术家在人体内部的短暂旅行，是为了再次返回身体的表层，从而更为准确和微妙地表现人的面容与神态，身体的表层才是动人的、愉悦的，才是终点和表现对象；最典型的莫过于达·芬奇的"蒙娜丽莎"，或"抱貂的女人"……然而，对于罗荃木来说，骨架仿佛是他向这个世界索取的唯一实物，借助于骨架，他将世界还原、冷凝为一个静态的框架性结构。

In my study, we use a 4F acoustic lens which f-number is 1.3 to set up a photoacoustic imaging system. With same axial and lateral magnification, 3D photoacoustic imaging system with 4F acoustic lens can detect photoacoustic signal distribution on object plane in real-time, and get the different axial distance signal to show the 3D photoacoustic image by different signal receiving time.

本研究采用相对孔径为1.3的4F声透镜，设计三维光声影像系统，利用4F声透镜景深范围内之轴向与横向放大倍率相等，即时性的重现物平面所发出的同调性光声讯号分布，并利用不同的接收时间来呈现不同深度距离的讯号成像，取得物平面上受测物的三维光声影像。

This shows the value of the file begins to transfer to duality, make a file fabricant and the tool of information communication is mixed between the person that accept bridge.

这表明文件的价值开始向二元性过渡，成为文件制作者和接受者之间信息交流的工具和桥梁。

The definition of Showhand: based on the definition of Mahjong, more advanced, it shows more false-hearted information to the opposite key users and disguises itself perfectly. It makes competitors and other participants over-passionate or destroyed. Meanwhile, detecting the feint, gaining any intelligence and evaluating the situation in light of the quality of cards and the principle of the opponents could estimate the output and deposit. You can be very quiet but active like a rabbit that you would win the key campaign.

梭哈的定义：在麻将定义的基础上，再上一个以上的层次，向对手展示更多的虚假信息，完美地伪装自己，令竞争者和市场的其他参与者陶醉或者崩溃，同时，随时根据对手的牌性和原则，甄别假象、捕捉情报和评估形势，判断供应链的输出和盘存，做到静若处子，动若脱兔，打赢关键战役。

These DSs were first observed at 9 weeks in the distal part of ascending fibers that consist of gracile fasciculus and cerebellospinal-gracile nucleus and white matter of cerebellum. They extend along medulla oblongate to medulla cervix、medulla thorax、medulla lumbalis in accordance with dying-back type degeneration. The corticospinal tract were affected at 18 weeks,and thalamus、the olfactory pathway、the visal pathway、the auditory pathway were affected at 32 weeks.

这种DS从9周龄开始，首先在构成薄束路和脊髓小脑后路的上行纤维的远端区域-薄束核区和小脑白质出现，逐渐按照延髓、颈髓、胸髓、腰髓的顺序，向细胞体方向逆行性地进展。18周龄时波及到锥体路，32周龄时进一步波及到丘脑和嗅觉、视觉、听觉传导路。

"The results of Dr. Felice's study are consistent with the findings of 7 published studies specifically designed to test the hypothesis that easier access to EC promotes risk-taking," Dr. Trussell told Medscape."All of these studies showed that easier access did not result in more unprotected sex and did not reduce the use of regular contraceptive methods."

Trussell医师向Medscape表示，Felice医师研究的结果和7项发表的研究发现一致，那7项研究特别是设计来检验，易於取得EC是否会让高危险性行为比例升高的假设；这些所有的研究显示，EC的容易取得EC并不会造成更多未防护的性行为，且不会减少一般避孕法的使用。

In our experiments, when the opacity of lens exceed Ⅳ degrees, the treatment effect of medicine was not obviously. Analyzing the examined results of AR, SOD and GSH-px in rat lens cortex and nuclear shows that Zhangming drops can inhibit the activity of AR obviously and prevent the translation of galactose to galactose alcohol. So it can prevent the deposit of galactose in the fibrocyte of lens and the increase of lens's osmosis, then prevent the hydration of lens.

通过对大鼠半乳糖性白内障晶体皮质和核内醛糖还原酶、超氧化物歧化酶和谷胱苷肽过氧化物酶的检测结果分析表明，障明滴眼液能明显抑制AR的活性，防止半乳糖向半乳糖醇的转化，从而防止半乳糖在晶体纤维细胞内的堆积，阻止其渗透性的增高，防止晶体的水化。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。