向性

The general evolution of Roman Law credit notion can be divided into three stages:t ransition from personal credit to property credit;coexisting pattern of credit notion and patria potestas notion;extension and development of Roman Law credit notion.

罗马法债权理念发展的一般历程分为三个阶段，即，人身性债权向财产性债权的过渡形成、债权理念与家父权理念的并存格局，以及罗马法债权理念的扩充发展。

On the contrary, such decision shall be made by the general meeting of shareholders, and shall be free of coercion or preclusion, and in full conformity with proportionality test.

当然，目标公司董事会在应对收购问题上，应当承担向股东提供建议和披露义务，以及可以设计非强迫性的或非排斥性的抵御措施以供股东大会决策参考。

We draw a conclusion that the risk-oriented internal audit's function in the risk management including evaluate the sufficiency of risk recognition, evaluate the appropriateness of the risk assessment, evaluate the properness of the risk-avoid measure, understanding the acceptable risk level of management, and report the risk management appraisal situation to the management regularly.

本文认为，风险导向内部审计在风险管理中起到了评估风险识别的充分性、评价已有风险评估的恰当性、评估风险防范措施的妥善性、了解管理层对风险的接受水平以及定期向管理层汇报风险管理评估情况等的作用。

The change is based on the transformation of publicness from a state-centered one to a civil one.

这种变化是建立在由国家性公共性向市民性公共性进行转换的基础上的。

In this paper, a decision method as well as the proof for existence of vector-valued rational interpolants are given, and the expression of the rational interpolants' numerator and denominator are given.

这里利用标量有理插值函数插值存在性的思想，引入Newton基函数，给出并证明了向量值有理插值存在性的一种判别方法。

Containing the Visible Region positioning and the Sequence Region positioning raised in this paper as well as the Orientation Region positioning raised by Levitt [17] , the qualitative positioning method segments the environment of robot into different equivalent classes , and describes the positions without coordinates but just using landmarks and landmark relations, based on the extracted qualitative relations from images such as the visibility of landmarks, the sequence of landmarks and the position relative to the landmark pair boundary .

定性定位包括本文首次提出的可见区域定位和顺序区域定位，以及Levitt[17]提出的有向区域定位，利用通过图像获取的路标的定性关系如路标的可见性，路标排列的顺序和相对于路标对边界的位置等，将机器人的运动环境划分为若干个等价类；其定性性体现在不必使用坐标就可描述机器人的位置，这种定位方法只利用视觉反馈中的定性信息。

Among the factors of the whole need for self-esteem the self-attention tendency and self-approval preference seldom connect with other needs, but there is obvious step occurrence, deficient, pursuit from the outside world, and derivation of senior need in the ideal of value and ability and the pursuit to importance; There is similar and more obvious character in the factors of the concrete need for self-esteem, but the self-defence tendency is difficult to derivate senior need.

整体自尊需要因子自我关注倾向和自我认可心向较少与其他需要发生联系，但价值能力理想和重要性追求表现出明显的继发性、匮乏性、外求性和对高级需要的衍生性；具体自尊需要因子与此有相似特性而且更明显，但自我防御倾向难以衍生高级需要。5。

Since the Internet and E-commerce is getting hot, it makes the e-trade to be used by people more frequently and getting popular and the illegal Gambling dose, too. In order to prevent the illegal Gambling from prevailing, many countries push their people to play the "Lottery" or "Sport Lottery" game and make it legalization. At the same time, this action brings thriving and prosperous for them.

摘要 网际网路的普及和电子商务的兴起，在网路上的交易也逐渐普及化，连非法之赌博性娱乐产业也随之在网路上愈来愈盛行，为杜绝非法赌博性娱乐产业之猖獗，很多国家纷纷推行乐透彩券和运动彩券，并将它们带向合法化，且将彩金妥善利用，为国家带来繁荣和兴盛。

The prevalence of procreate worship make out that the distinction between man and woman in that times was the result of the sex roles difference.Meanwhile many differences between man and woman of burial style, burial custom,burial articles show that it had a transition from the sex roles difference to the gender roles distinction. The pattern of gender roles had been present itself in the telophase of the Neolithic Age.

生殖崇拜的盛行，说明此时的男女角色之别，应当是性角色的差异被渲染的结果；而大量新石器时期墓葬所呈现的男女葬式、葬俗、随葬品等方面的前后差异，则显示了此时男女已经从性角色的差异向性别角色的区分过渡。

Another situation is in order to reduce material costs and adopt only 330-molecular-weight natural Rosin, in order to achieve-and-ink system stability, in recent years, we have dozens of chemical properties caused by not changing inorganic materials, use of the tetrahedroid of hydrated silicon dioxide as a porous form of assiociation matozoa, a steady and adsorbed on low molecular weight of rosin Sol heterogoneous on the surface, forming a layer, the Pro-numberrepresentationof goes with liquid water, addresses the thixoforming improve its water washable, and has a certain thickness, especially when more than 5 per cent, packaging business card printing and membership card by making the formation of a layer of short thick membrane of lowmolecular of monlchamus, in which case it reduce-and-Ink viscosity, increase the concentration would affect the business card printing and membership card to make the mobility of transfer affects gloss, the reason is that in the process of associating exothermic rise ink system temperature diminishes the Rosin molicule assiociation.

另一栽境况是：为了贬矮质料不败本，合座拔取仅有330不合子量的人造松香，为到达火不朱编制不时间的安定性，近年来，我们在数不一栽不引起冻学本质保持的不不不不无机质料洋，诳骗四面体的火合二氧冻硅的多孔形式作为缔合胶体，使之能安定不天吸附在矮不合子量的松香溶胶粒子的暗不天上，形不败一层爱护膜，把干液性基团伸向火洋，既可打消触变又能提矮其火可洗性，并具有必定的厚量，格边是当超功5％之后，包装制卡和会员卡制作的不朱膜形不败了一层长稠厚的矮不合子不朱膜，这时则更会贬矮火不朱粘量，如果补充了浓量，则既会感冻制卡和会员卡制作迁徙的流动性，又会感冻平泽的提矮，来因是：在缔合放热的历程洋升矮了油不朱编制温量而放松了松香不合子的缔合方向。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。