向性

Through the depiction of Little Eyolf's injury which leads to his limpness and his sudden death, Ibsen raises the question of the curse and its retribution, as well as that of the agnosticism and absurdity of human life.

这一形象的出现，表明易卜生对人性的异化，对恶与自身关系的认识，向纵深推进。该剧使用大量象征手段，如手枪、壁炉里熊熊燃烧的火，等等。《小艾友夫》涉及了性爱、性变态的问题。

Sex of arteriosclerosis of result lower limbs is out-of-the-way 2 dimension behave disease on supersonic image for pathological changes blood-vessel inside in film is shown irregular add thick, local show strong echo spot, and to hemal antrum inside protuberant, hemal antrum internal diameter shows irregular stricture, pathological changes paragraph solid sex is low it is thus clear that inside hemal antrum echo smooth group fills up; color much general straps blood stream to show resemble showing to; of blood stream signal is not had inside hemal antrum multilayer helix CTA shows pathological change paragraph hemal area does not have comparative agent, show what side raises artery to take travel and initiative place at the same time.

结果下肢动脉硬化性闭塞症二维超声图像上表现为病变血管内中膜呈不规则增厚，局部呈强回声斑，并向血管腔内突起，血管腔内径呈不规则狭窄，病变段血管腔内可见实性低回声光团充填；彩色多普勒血流显像显示血管腔内无血流信号；多层螺旋CTA显示病变段血管区域无对比剂，同时显示侧支动脉的走行及起始部位。

The variational convergence of real function sequence is extended to vector function sequence and the lower semicontinuity of approximating set of weak Pareto solutions of a given multiobjective decision making problem with general constraint set is obtained by using the variational convergence.

本文将函数序列的v－收敛性推广到向量值函数，在v－收敛性的条件下得到了给定的多目标决策问题的近似弱有效解集的下半连续性并给出了若干容易验证的充分条件。

In chapter 4 , with S-KKM mapping , a new Ky Fan\'s minimax inequality is proved , the locally convex H-space with uniform structure is introduced , s-HKKM mapping is defined as the generalization of KKM mapping, with the H-convexity of Hausdorff locally convex H-space , a new fixed point theorem for the compact andclosed mapping belonging to the class s-HKKM is established ;with local intersection property of muti-function ,K-H-quasi-convexity of mapping , connectedness of set and condensing correspondences, some new vector quasi-variational inequalities are established , respectively .

第四章利用S-KKM映射，建立了新的Ky Fan极小极大不等式；定义了带有一致结构的局部凸H-空间，利用Hausdorff局部凸H-空间的H-凸性，对于属于s-HKKM中紧的闭映射建立了新的不动点定理，利用对应的局部交性质、映射的K-拟-凸性、集合的连通性以及φ-condensing对应分别建立了相应的拟向量变分不等式。

The key features of the architecture are:(1)open-architecture and nonproprietary to avoid the waste costs on custom solutions;(2)modularization and standardization to support assembly and buildup,growth,and technology insertion,and (3)compossition of standard hardw...

2结构化和标准化，支持组装、增长性和技术性插入。 3采用标准的与用户隔离的硬件和软件接口组成，使用户避免了系统的复杂性，并且简化了集成，缩短了设计周期，压缩了研制和维护费用。文中对国际空间站信息管理系统的结构、初期设计、接口和向用户提供的服务做了概要性叙述

Using the seale separation method, the meso-scale structure of Mcc occ- ured near the Delta Area of the Pearl River is studied. It is shown that there is a meso-scale cyclonic circulation at 1000 hpa level and a meso-scale anticyclon at 200 hpa level associated with the Mcc. The axis of the Meso-scale cyclone center tilts northwestward with height, stretching up to 400 hpa level.

用滤波方法分析了一例发生在珠江口附近地区的Mcc的中尺度结构，结果表明，在对流层下部有中尺度的气旋性涡旋与Mcc相应，涡旋的中心轴线随高度向西北方向倾斜，在地面涡旋的上方200hPa层上，是一中尺度的反气旋性涡旋，中尺度的辐合中心和上升运动中心偏于Mcc的西部，扰动温度场也是非对称的，在对流层上部没有中尺度的暖高压。

CaB plays a significant role in differentiation of pulp cell to odontoblast, as well as formation of reparative and reactive dentin.

CaB可能在牙髓细胞向成牙本质样细胞分化及修复性牙本质和反应性牙本质形成过程中起重要作用。

By analyzing the phenomena of Alienation and Assimilation in modem Capitalist society, Marcuse pointed out its main characteristics neimensionality?to arouse man"s diniensionalities of denial,critique and transcendense. Thus, his unique theory, the theory of "One-Dimensionality came into being.

通过透视现代资本主义社会中人的异化、人与社会制度一体化，马尔库塞指出其中的单向度性，以此概括现代资本主义的主要特征，唤起人们内心中的否定性、批判性和超越性的向度，形成独特的思想体系——"单向度"理论。

Horny pearls and parakeratosis cells in cancerous nests centres were stained negative. The positive cells were distribution of mass, even diffusion, in moderate and poor differentiation.

在恶性度较高的肿瘤中阳性细胞呈团块状或片状灶性分布，甚至于呈弥散性分布，在肿瘤向周围组织浸润的边缘区阳性细胞最为密集。

The forward and reverse movement of the polishing pad provides superior planarity and uniformity to the surface of the wafer.

抛光垫(6)的前向与换向运动给晶片(18)表面提供了优越的平面性与均匀性。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。