向往的

The Merchant of Venice and other Shakespeare plays, the performance of his life's passion, the desire of youth.

威尼斯商人》和莎士比亚其他的剧本一样，表现了他对生活的热爱，还有对青春的向往。

He also said Prime Minister Maliki's statement outlined "some aspirational goals that are fairly far into the future."

他还说，马利基总理的声明简述了&某些向往中的目标，要在相当遥远的将来才能达到&。

Some people have found a compromise between the two; they have expressed their preference for the quiet life by leaving the suburbs and moving to villages within commuting distance of the large conurbations.

有的人在二者之间我到了折衷的办法，他们离开城郊搬到了能乘车往返于大城市和农村之间的村庄，以表达他们对&平静生活&的向往。

They are just like two brilliant sunbeams meeting by chance, making coherence enhancement and giving off glaring splendor.

虽然世俗的观念，压制了人们交异性朋友的向往，但我相信，这样的友谊仍然存在着。

They are just like two brilliant sunbeams meeting by chance, making coherent enhancement and giving off glaring splendor.

虽然世俗的观念，压制了人们交异性朋友的向往，但我相信，这样的友谊仍然存在着。

Radosavljevic started his career at Sloga Kraljevo and, as a promisng talent, he moves to Cukaricki Beograd at early age, although his heart was always ticking for Partizan.

波佐维奇从Sloga Kraljevo开始他的职业生涯。他在Cukaricki 度过了7年美好的时光，但是在Cukaricki 时他的心就已经向往游击队了。

Tillich thinks so-called ultimate concern means mankind pursues and looks forward to infinite, eternal, free thing eventually, unconditionally, devoutly and passionately.

所谓的终极关怀，蒂里希认为它是指人类自始自终地、无条件地、极其虔诚和热情地对代表无限、永恒、自由的事物的追求和向往。

Or maybe, he should have called it his Rubaiyaat, what he once wanted to have one of his own, like Omar Khayyam.

大概地，他本来就应该把这本日记叫做他的《鲁拜集》，那个他曾经很向往去拥有的一本诗集，就像那个十一世纪的波斯诗人莪默伽亚谟那样。

My desire to go to the Karakoram also comes from enjoying the hurdles of the travel and exposure to foreign cultures as much as from the climbing.

到喀喇昆仑地区去攀登的愿望也来自对在旅途磨难中经受考验和对异域文化的向往，这和攀登一样强烈的欲望。

The boy named Taddeo in the movie "The Friends At The Margherita Cafe" yearned for making friends with the regulars of the Margherita Café. On purpose of knowing people at the Margherita Cafe, he had spent many times to establish a small group with them. It also make him feel himself reality. But at the last moment, he decided to get himself away from that small group.

电影「玛嘉丽塔之友」中的Taddeo向往成为玛嘉丽塔餐厅的熟客，他为结交该餐厅的客人，下了不少功夫，务求与他们建立一个小圈子，从而令他更肯定自己，但到了最后一刻，他决定把自己从餐厅群组中抽出来。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。