向往

His favourite poets were Pope , Goldsmith and Campbell; both the bluffness and the elegance of their age appealed to him

他最喜爱的诗人是波普、戈德史密斯和坎贝尔；他们那个时代直率高雅的作风颇使他向往。

But the yearning notes are very far away, and the noisy, blustering world is always bellowing so loud it drowns the dreamlike melody.

但是那令人向往的音符太遥远，而这个吵闹喧嚣的世界却又有着太多的嘈杂的噪声，足以淹没那梦幻一般的旋律。

You know my heart; you know that all there is desire, thought, boding and longing; you live among spirits, and they give you divine wisdom.

你了解我的心；你明白我心里只有向往、思念、预感和渴望；你生活在精神的世界里，它们给你神圣的智慧，你一定要滋养我的心灵。

You know my heart; you know that all there is desire, thought, boding and lo nging; you live among spirits, and they give you divine wisdom.

你了解我的心；你明白我心里只有向往、思念、预感和渴望；你生活在精神的世界里，它们给你神圣的智慧。

The players' skin vibrate and their bodies take on new forms as the last bit of performance, desire and inspiration want to break out into the open.

球员和他们的皮肤振动机构采用新的形式作为最后位的性能，向往和灵感想摆脱公开。

A brimless Scottish cap with a flat, round top .Seminary Ridge, the Peach Orchard, Cemetery, Culp, and Wolf Hill, Round top , Little Round top , humble names, henceforward dear and famous no lapse of time, no distance space, shall cause you to be forgotten.

还有神学院所在的山脊、桃园、公墓、卡尔普以及狼山、圆顶的山庄小小的土坡，……所有这些默默无闻的地名，从今以后将名闻遐迩，令人向往——无论时隔多长，无论相距多远都不会被人遗忘。

At his age when dabbling in politics roughly some score of years previously when he had been a quasi aspirant to parliamentary honours in the Buckshot Foster days he too recollected in retrospect (which was a source of keen satisfaction in itself) he had a sneaking regard for those same ultra ideas.

大约二十年前，就在小伙子这个年龄上，他也曾一头扎进过政治。当鹿弹福斯特在台上的年月里，他对议员这一显赫职务抱着近似向往的态度。他还记起，自己也曾对那些同样的过激思想暗自怀有敬意（这本身就是巨大的满足的源泉）。

All green and fair the summer lies, just budded from the bud of spring, with tender blue of wistful

夏日展现出一片翠绿、美丽的图画，就像春天的蓓蕾刚刚萌芽，湛蓝的令人向往的天空，还有那轻声吟唱的微风。

Longing, but I believe that by virtue of their abilities will be out one day.

（向往，但是我相信凭借自己的能力终有一天也会出去的。

He is mystical he callously to make oneyearn for.

他的神秘他的冷酷更令人向往。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。