向往

There is not a heart but has its moment of longing, yearning for something better, nobler and holier than it knows before.

没有一颗心没有那么一刻，在渴望和向往着比其以往所知的更美好、更高贵和更神圣的事物。

There is not a heart but has its moment of longing, yearning for something better, nobler and holier than it knows before.

没有一颗心不曾渴望过，向往过比自己所知的更美好的，高贵的，神圣的事物。

There is not a heart but has its moments of longing, earning for something better, nobler and holier than it knows before.

每个人都有向往的时候，渴望比以前更美好，更高贵，更神圣的东西。

Is not a heart but has its moments of longing,yearning for something better,nobler and holier than it knows before.

每个人都有向往的时候，渴望比以前更美好，更高贵，更神圣的东西。

All over the field of Christ's labor there were souls awakened to their need, and hungering and thirsting for the truth.

在基督工作园地之中，到处都有觉悟到自己的需要，并如饥似渴地向往真理的人。

And they and their children will feast, drinking of the wine which they have made, wearing garlands on their heads, and hymning the praises of the gods, in happy converse with one another.

人们还向往着儿孙绕膝跑、欢歌宴乐高的愉快，能纵酒三千诗百篇当然更好，穿金戴银、冠粉履英也是妙不可言的一种，然后就是吟诗作赋、祭祀神灵，正所谓谈笑有鸿儒、往来无白丁。

Although different types, but its content is a theme :It is a impaling which Chinese pray for happiness and good luck , and pursuit happiness and good luck .

虽说形式各异，但其内容却是一个主题：即是中国百姓祈福纳吉，繁衍子孙后代的寓意，以及对幸福美满生活的向往和追求。

I have been longing for the splendid golden,the sun irradiates all year round.

我曾经向往那片灿灿的金黄，阳光终年照耀。

I have read and looked such heroic stories and legends ever since our childhood, in which, the warriors and knights-errant are often subconsciously desirable.

这些被塑造的豪杰侠士时时成为我们潜意识里的向往。

It is gradually shifting to legalizing self-management of hospitals in order to introduce new ideas.

如访谈中所示，现在，她向往着比表演才华更深沉的知性气质，并一步步地在努力。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。