向往

Thereupon they as if by prior agreement begin from the human nature, Shen Congwen consecrates him wholeheartedly "the Greek small temple", but Lawrence then is has chosen to "the primitive natural person" yearning for.

他们不约而同的从人性着手，沈从文一心一意供奉他的&希腊小庙&，而劳伦斯则是选择了对&原始自然人&的向往。

It is the most coveted thing in the Army.

它是军营中最让人向往的物品。

"Martin Scorsese is still attracted to a world where morality doesn't exist, where it is impossible to sin – which may be why he's never won the Oscar he covets."

&Martin Scorsese 向往的依然是一个没有道德观念的世界，在这里不存在'犯罪'这个概念。这也许就是他至今也拿不到他渴望的奥斯卡小金人的缘故。&

They gradually wandered apart, dropped into the "dumps," and fell to gazing longingly across the wide river to where the village lay drowsing in the sun.

于是他们就&道不同不相为谋&，个个意兴索然，不由得眼巴巴地望着宽阔的大河对岸出神，那里他们向往的小镇正在阳光下打盹。

As human being, one always emancipates himself by all means and his being thirsty for freedom is human nature.

人的一生是不断解放自我挣脱被束缚处境的过程，对自由的向往和追求根植于人性内在的需要。

One world, One dream.In the 776 B.C., the holy fire of Olympics had been emblazed in Athens of Greece. From that time, the holy fire could continue the people's wish which include "the higher, newer and stronger" and continue the people's ideal of peace and democracy. In the 2008 A.D., the holy fire must transmit the venerable and young spirit, and incarnate the ethos of China and the civilization of the venerable east.

同一个世界，同一个梦想，公元前776年，奥运圣火在希腊雅典点燃了，从那一刻起，圣火便延续了人类关于&更高、更新、更强&的期望，延续了人们对&世界和平&的向往，对民主的追求。2008年，圣火必然在中国北京传递古老而年轻的使命，绽放华夏文明的古韵今风。

He respected the dignity of the emissaries .

她向往的最高职位。

It has been more than 300 years that Russia endeavoured to the modernized state.

俄罗斯对于国家现代化的向往和努力，已经有三百多年历史。

It entices young people to behave like Westerners,and I thinkthat encourages people to look at drug use as glamorous

广告业引导年轻人仿照西方人的生活方式，我认为这样做是鼓励人们把吸毒看作一种令人向往的行为。

Among The Flowers of Devil, his group of "Death" Poems eulogizes and yearns towards death, which reflects the poet's unique poetic characteristics and makes us have an idea about his short life full of conflicts, hopes and despair, pessimism and struggle at the same time.

反观其诗集中的&死亡&诗组对死亡的礼赞和向往，不仅让我们得以一窥诗人独特的诗歌艺术，同时也让我们上溯探寻到诗人走过的充满矛盾，交织着失望和希望，悲观而又不甘气馁的人生之路。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。