向往

On Fifth Avenue were loungers -- a few wealthy strollers, a gentleman in evening dress with his lady on his arm, some clubmen passing from one smoking-room to another.

四周是一片夜色，跳动着对快乐和幸福的向往--是一个大都市一心要千方百计地追求享乐的奇妙的狂热之情。

This is a noble temperament of shadows, hand book our legs to worship, soft money for life.

这俩妖孽气质太高贵了，手中握着书的我们腿软着跟着拜金，砸钱的生活，向往啊。

I also loved space and I wanted to travel to the moon.

我也很向往太空和到月球旅行。

Instead, what we need is a very fast speedboat!

这个时候，我们心中向往最威风的装备，非快艇莫属。

Xinjiang, a piece of land, which I am so spoony, fond,and yearning with

新疆---一个竟让我如此痴迷和眷恋、向往的土地！

Turns almost anyone into an avid fan of the sport.

都会令人十分向往这项运动。

People spread rumours about him, even twice accused him of sexual abuse, but he was never proved guilty of anything: except love, and desire for lost childhood, and a longing to be Peter Pan.

流言四起，他甚至两次遭到对他人性侵犯的指控，但从未被证实，除了，爱，对失去的童年的向往，和对成为彼得潘的渴望。

Though fascinated by stagecraft – his maxim to this day is that "everything on stage has to be bigger and better"– David quit the course to concentrate on a blossoming songwriting partnership with a friend.

虽然向往舞台艺术-他的格言：这一天是"什么都在舞台上要更大更好"-大卫戒烟过程中，以集中于一朵朵盛开的写歌的伙伴与朋友。

The red and white herd nearest at hand, which had been phlegmatically waiting for the call, now trooped towards the steading in the background, their great bags of milk swinging under them as they walked.

然后，苔丝·德北菲尔德就怀着对生活的满腔热情，情绪高昂地走下爱敦荒原的山坡，越走越低，向她一心向往的奶牛场走去。

My heart goes out to the hundreds of faithful Adventists who have written me about their efforts to stem the relentless tide of apostasy.

我的心向往那数百位忠心的复临信徒，他们曾写信告诉我他们的努力，要阻止那持续不断的背道之潮。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了