向家的

They have my gratitudeboth as the editor of this book and, separately, as a martial artist.

在此，我不仅以本书编辑的身份，更要以一位武术家的身份向他们致以深深的谢意！

I think they are peace-loving people and want to show their love to their family or friends.

大街上挤满了人，一些人手中拿着鲜花还有鸽子，我想他们都是热爱和平的人们，并想向他们的家人和朋友表达他们的爱。

It is our great pleasure to provide you with our top-notch products and contribute to your superb life style.

非常感谢您对诺家的支持与厚爱，我们衷心的向您表示感谢和美好的祝福！

Register and survey on hemophiliacs in Shandong, publicize and distribute free books and medinces, exchange within national and international hemophilic groups. Publicize the knowledge of blood safty

山东省血友病病友联谊会的前身是由韩吉亮主办的山东省血友病关怀工作室，2002年10月开始工作，接受中国血友之家的刊物并向山东省内病友发放，开展全省病友登记、联络工作；2004年3月25日，为迎接世界血友联盟济南会议，在山东省血液中心帮助下成立山东省血友病病友联谊会；代表山东省血友病病人参加了2004世界血友联盟济南会议；至2005年6月登记、联络病友从40余人增加到近200人。

In a family-based study, no significant transmission disequilibrium from heterozygous parents to affected offspring was observed.

在中国三口之家的样本中，我们没有观察到有等位基因从正常的父母向患病子女的传递不平衡。

The sight of Tom Slattery dawdling on his neighbors' porches, begging cotton seed for planting or a side of bacon to "tide him over," was a familiar one. Slattery hated his neighbors with what little energy he possessed, sensing their contempt beneath their courtesy, and especially did he hate "rich folks' uppity niggers."

汤姆？斯莱特里在邻居家的走廊上赖着不走，向人家讨棉花籽儿下种，或者要一块腌肉去&对付一顿&，他使出自己的一点点力起来憎恨邻居们，感到他们在客气底下暗藏着轻蔑；他尤其憎恨&阔人家的势利眼黑鬼&。

She considered them the most important members of her social circle and worked hard at currying their favor.

在客人中有个做生意发了财的大款，他的妻子神气地向大家炫耀他们家的社会地位。

There you will find an entrance that is girdled with sea anemones.

既然获取了控制之歌，游出洞穴，往回向左，靠近家的地方那里你将会发现一个由海葵驻守的入口穿过，运用控制之歌，移开覆盖通行处的石头

No longer will the people of Israel have malicious neighbors who are painful briers and sharp thorns .

四围恨恶以色列家的人，必不再向他们作刺人的荆棘，伤人的蒺藜，人就知道我是主耶和华。

No longer will the people of Israel have malicious neighbors who are painful briers and sharp thorns. Then they will know that I am the Sovereign LORD.

四围恨恶以色列家的人、必不再向他们作刺人的荆棘、伤人的蒺藜、人就知道我是主耶和华。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。