向头部

I scarce knew in what Manner to receive them; but found to draw our selves in a close Line was the only Way: so we form'd in a Moment: But that we might not have too much Interval, I order'd, that only every other Man should fire, and that the others who had not fir'd should stand ready to give them a second Volley immediately, if they continued to advance upon us, and that then those who had fir'd at first, should not pretend to load their Fusees again, but stand ready with every one a Pistol; for we were all arm'd with a Fusee, and a Pair of Pistols each Man; so we were by this Method able to fire six Volleys, half of us at a Time; however, at present we had no Necessity; for upon firing the first Volley, the Enemy made a full Stop, being terrify'd as well with the Noise, as with the Fire; four of them being shot into the Head, dropp'd, several others were wounded, and went bleeding off, as we could see by the Snow: I found they stopp'd, but did not immediately retreat; whereupon remembring that I had been told, that the fiercest Creatures were terrify'd at the Voice of a Man, I caus'd all our Company to hollow as loud as we could; and I found the Notion not altogether mistaken; for upon our Shout, they began to retire, and turn about; then I order'd a second Volley to be fir'd, in their Rear, which put them to the Gallop, and away they went to the Woods.

我简直不知道如何对付它们。结果，我认为最好的办法是我们互相靠拢，排成一行。于是，我们马上照此行事。为了不致使我们的火力中断太久，我下令只许一半人开枪，另一半人作好准备；如果第一排枪响过后，狼群继续向我们冲来，就开第二排枪；同时，在开第二排枪时，那开第一排枪的一半人，不要忙于装他们的长枪，而是应该抽出手枪，作好准备。因为我们每人身上都有一支长枪和两支手枪。用这种办法，我们可以连续开六排枪，每次有一半人开枪。然而，当时还没有必要这样做。放出第一排枪之后，我们的敌人就给枪声和火光吓坏了，马上停止了前进。有四条狼被我们打中头部，倒了下来；另外有几条受了伤，鲜血淋淋地跑掉了。这在雪地上可以看得一清二楚。我发现，狼群停止了攻击，但没有后退。这时，我忽然记起有人说过，就是最凶猛的野兽，听见人的声音也会害怕。于是我就叫大家拼命呐喊。这个办法果然很有效。我们一喊，狼群就开始后退，掉头跑掉了。我又下令朝它们背后开了一排枪。这样一来，它们才撒腿跑回树林里去了。

The gang of "hoodies" abused him, spat at him and threw rocks at his head.

一群不良少年虐待他，拍打他并且用石头掷向他的头部。

The gang of "hoodies" abused him, spat at him and threw rocks at his head.

这个叫&Hoodies&的团伙正在辱骂他，并发生争吵，还向他的头部仍置石块。

The gang of "hoodies" abused him, spat at him and threw rocks at his head.

该团伙&捆绑&住他，并对他滥吐吐口水，向他的头部投掷石块。

The gang of "hoodies" abused him, spat at him and threw rocks at his head.

该团伙&捆绑&住他，并对他滥吐口水，向他的头部投掷石块。

The lock is obtained in shared mode by searches traversing the list of key entries for the header, and in exclusive mode by inserters inserting into the list.

当查询者遍历头部的键入口列表时，锁的拥有模式为S，当向列表中插入时，拥有模式为X。

You may often tilt your head to the side on your backhand, on low balls, or on volleys, essentially lifting your front eye, which in turn affects your timing.

你也许在反手或是处理低球或是截击时经常向一侧倾斜头部，这样就会抬高你前面的眼睛，于是接着影响你的时机。

A single figure in each rises and pulls its dark hood over its smooth, finned head. One motions toward the dense swamplands to the east. The strange figures seem even more out of place silhouetted against their bulkier, less agile troll allies; yet their authority is unquestioned.

每艘小艇旁都有一个人影浮现，这些人影将黑色斗篷拉下，盖住那光滑且有鳍的头部，并向东边的沼泽方向做了个手势，这些带有黑暗力量的奇怪生物在型体上似乎跟他们巨大且笨重的洞穴巨人盟友格格不入，但是他们的影响是无庸置疑的。

At 24 h, Ang1 was expressed mainly in the lens, optic cup, mesencephalon, ventral part of hindbrain, and myotomes in the somites, while zfTie2 was mainly expressed in intersomitic vessels including dorsal aorta and axial veins, and sprouting vessels from the dorsal aorta in the trunk. VEGF was expressed mainly in the lens, optic cup, mesencephalon and myotomes in the somites, while zfFlk1 was mainly expressed in intersomitic vessels including dorsal aorta and axial veins, and sprouting vessels from the dorsal aorta in the trunk.

结果从受精卵胚胎发育第12小时可见血管内皮细胞生长因子和血管发生素1及其相应受体flk1和Tie2的表达；在受精卵胚胎发育的第16小时，血管内皮细胞生长因子和血管发生素1主要在头部和尾部胚芽表达；第24小时在眼球、视窝、中脑、后脑的腹前侧和肌节中表达，Tie2和Flk1主要在肌间背部动脉血管、躯干新生血管芽和轴向静脉中表达。

In cinema or the people of other public public place of entertainment, should avoid stage according to local conditions to take off , orchestra pit, table and the two side of sales counter, protect head, cut cannot rush in together to export.

在影剧院或其它公共娱乐场所的人们应因地制宜躲避到舞台下、乐池、桌子、柜台两侧，保护好头部，切不可一齐拥向出口。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。