向外的

Sediment from river is not the main source of the Rushan Bay now any more ,which leads to the change of balance of sedimentation power. Sediment will transport because of the drive of hydrodynamic elements in macroscopic view .Direction of suspended load is basicly the same as tidal current .Flood tide makes suspended load transport to tip of the inner Bay and to the Mouth in exterior Bay .The direction of longside sediment transport in two sides of the Mouth mainly focus in the Mouth .Because the coastline along the exterior Bay is very meandering and it belongs to the type of bedrock ,besides some sediment going into the inner Bay ,so actual net sediment discharge rate is less than calculation .It develops an ebb delta out of the Mouth and forms tidal sand ridge ,tidal washing canal ,barrier bar and marine physiognomy ;The result of model simulation disclosures that differences of sediment erosion and siltation between single tidal action and wave-current action are very big .From the analysis of sediment composition、sediment sources and stability of beach and ridge ,this article gets the conclusion that the channel has the possibility to silt ,though the course maybe very slow.

通过分析研究文章得出如下结论：沉积物平面分布与水动力的时空变化存在很好的相关性；口门外发育落潮流三角洲，形成潮流沙脊、潮流冲刷槽、浅滩、拦门沙等水下动力地貌；乳山湾河流来沙已不是湾内泥沙主要来源导致沉积水动力平衡发生改变，宏观上表现在泥沙受水动力驱动发生不断运移；悬沙运移方向与涨潮流方向基本一致，湾内涨潮流带来的悬移质泥沙向湾顶运移，湾外悬移质泥沙主要向口门方向运移；湾口两侧岸段沿岸输沙方向均指向口门方向，由于乳山湾外海岸线曲折，两侧岸段以基岩为主，加之部分泥沙进入湾内，实际净输沙量小于计算值；数值模拟发现潮流单独作用与波流共同作用下泥沙蚀淤模拟差别较大；从沉积物组成、泥沙来源及滩槽稳定性三个方面分析，文章认为研究区存在航道淤积的可能性，但过程相对较慢。

Relatively speaking, the drawing for tube with fixed short plug technology would reduce the difference of the residual stress between inside and outside of the tube, and increases its uniformity.

外模半锥角对固定短芯头拔管材的轴向残余应力具有显著的影响；当半锥角为12 时，拉拔后管材的轴向残余应力值较小且分布均匀。

The coupling could make the washing machine change the work state between washing mode and dehydrating mode. Synchromesh gear that is located on the flange section and connection gear that is located at the external circle surface of the down side of the flange section is formed on coupling. The compression spring is installed on the top of the coupling and effects to the coupling to make it always moving downward. The feature is diameter of the terminal section of the compression spring is smaller that of the compression spring installation groove on the flange of the coupling.

其包括联轴器和压缩弹簧，联轴器可使洗衣机在洗涤模式和脱水模式间转换，其上形成有同步齿轮和连接齿轮，同步齿轮位于凸缘部上并在与联轴器限制件的齿轮相啮合时能使洗衣机进行洗涤；连接齿轮位于凸缘部下侧的外圆周面上并在与外连接器上的齿轮相啮合时能使洗衣机进行脱水；压缩弹簧安装在联轴器的上端并作用于联轴器，使其始终向下移动，其特征在于：所述的压缩弹簧的终端部直径较联轴器凸缘部上的压缩弹簧安装槽直径小。

The 28S rDNA molecular phylogenetic trees showed: 1 entoprocts and phylactolaemate ectoprocts constituted a sister group, strenghthening the opinion that entoprocts should be reunited into phylum Bryozoa; 2 the cheilostome gymnolaemates was obviously non-monophyletic; 3 bryozoans itself was polyphyletic beyond any doubt, its main lineages were scattered in different positions of the lophotrochozoan trees; 4 to our great interests, the phylogenetic position of cheilostomes was between the diploblastic and the triploblastic, indicating they may play an important role during the evolution route from the diplobastic to the triploblastic animals.

28S rDNA分子系统树显示，内肛动物和被唇类外肛动物聚在一起并互为姐妹群，支持将内肛动物重新归入苔藓动物门的结论；唇口目裸唇类外肛动物绝非单系发生；苔藓动物本身也不是单系发生的，其主要类群分别位于触手冠担轮动物系统树的不同位置，特别是，唇口目苔藓动物的系统地位介于二胚层动物和其它三胚层动物之间，可能是二胚层动物向三胚层动物演化过程中的一个关键类群。

Fibroblasts have the ability to secret many kinds of extracellular matrix and cytokines relevant to hepatogenic differentiation. So, we investigate whether coculture of hADSCs with fibroblasts without cell-cell contact play a role in hepatic differentiation of hADSCs by RT-PCR analysis of hepatic specific gene expression and real-time PCR analysis of Alb expression.

成纤维细胞能够分泌很多利于干细胞向肝细胞分化的细胞外基质和细胞因子，我们采用非接触共培养的方式对成纤维细胞与人脂肪干细胞共培养能否引发其向肝细胞的分化进行了研究。

In the study of defect problems in elastic media, first, the uniform stress fields within a three-phase anisotropic elliptic inclusion in anti-plane shear is discussed; second, an exact solution is given for an edge dislocation in a three-phase composite cylinder model with a sliding interface; finally, an analytic solution is derived for two circular inclusions with circumferentially inhomogeneously imperfect interfaces interacting with a circular Eshelby inclusion in anti-plane shear.

在对弹性介质缺陷体问题的讨论中，我们首先探讨了面外剪切变形下各向异性三相椭圆夹杂中均匀应力场；其次研究了具有滑动界面的三相圆柱复合模型中的刃型位错问题；最后分析了面外剪切下具有环向非均匀界面的两个圆柱异相夹杂与一个圆柱Eshelby夹杂的相互作用问题。

In the event a third party claims its rights for the ownership of the said products with the ruling of a court (or the reward of an arbitral institution) or a confiscation as punishment is made to such products by a state organ pursuant to law, Party B shall pay Party A a sum of fine for breach of contract equal to 30% of the total price of the purchase order and indemnifies all losses arising from such in addition to the refund of the sum already paid.

如任何第三方经法院裁决有权对上述产品主张权利或国家机关依法对产品进行没收查处的，乙方除应向甲方返还已收款项外，还应按采购订单总价的30％向甲方支付违约金并赔偿由此给甲方造成的一切损失。

As the plastic region expansion on circle plate under extemal pressure is smaller than that under equal internal pressure, it can be qualitatively reckoned that the critical pressure of in-plane instability under external pressure is higher than that under internal pressure with the same axial displacement load.

由于外压增量导致环板内塑性区域扩展的范围小于等值内压的影响，因此可以定性的认为，在同样的轴向压缩量下，波纹管的平面失稳外压临界压力大于内压临界压力。

A correlation of the experimentaldynamic response of the vessels with the theoretical finite element calculations ispresented and discussed.1 The response of the end caps is dominated by transverseand torsional deformation of the plates.The membrane strain is negligible compareto the lateral strain.2 In the lengthwise direction of the inner cylinder,themembrane strain has the same magnitude as that of the bending strain. But for theouter cylinder,the former is much smaller than the later at the same direction.3 Forboth the inner shell and the outer shell,hoop strains are primarily due to themembrane deformation.The amplitude of the circumferential flexural strain isconsiderably small.4 Peak strains in the vicinity of the connection portion of theend caps and the shells are very high.This is important to assess the safety of thecontainer in case of repeated use or tests.5 The applying load to the end cap isdifferent from that to the inner shell plate, but peak stains and nodal displacementsof these two structural parts are nearly the same.It can be inferred that the dynamicresponse of the end cap is greatly affected by the structural vibration excited by theimpulsive loading.

结果表明：1在本文所考虑的载荷水平下，平板变形以板的横向弯曲和扭曲为主，中面应变幅值比较小。2对于内容器，其纵向变形中弯曲应变和中面应变大小接近；而对于外容器，其纵向变形以弯曲为主，中面变形比较小。3内、外壳体的环向变形主要是中面应变，弯曲应变分量很小。4平板和壳体连接处应变很大，这对于多次使用或实验时评价结构安全有指导意义。5尽管内筒底板和大封头上的作用载荷有一定差别，但应变峰值和节点位移峰值基本相近，这说明脉冲载荷激发起来的结构振动对封头的动态响应有很大影响。

Weng Cheng city four things, both the relative and Simon on the next Simon, the East Gate on the south to the Shing Mun Weng Cheng, the shape of turtle claw reach, but under the East Gate of foreign Weng Cheng Kai-Shing straight to the east, is said to be made when the City Crawl away turtle, I am afraid, will be straightened his left leg, tied to the city two years away from the foot of the table.

城池东西四座瓮城，双双相对，上西门、下西门、上东门的瓮城城门均向南开，形似龟爪前伸，唯下东门瓮城的外城门径直向东开，据说是造城时恐怕乌龟爬走，将其左腿拉直，拴在距城二十里的麓台上。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。