向地面

It fluttered ungracefully to the aion items ground and landed in a tangled mass of weeds and string against a dead bush.

它毫无风度地震颤着向地面坠落，落在一堆乱草之中，线缠绕在一颗死灌木上。

You may get yourself into the air only to find yourself slowly arcing back to earth again.

你使自己进入空中时，你会发现自己在缓缓地重又落向地面。

A silent, looped video projection on a large tilted screen depicts a man, who falls to the ground in an almost balletic dive, and then appears unable to get up.

一面硕大斜屏上的无声、循环视频投影刻画了一个男人，他几乎是以芭蕾舞中的潜水动作落向地面，然后似乎无法爬起。

Quickly the trickle becomes a flood of glistening linseed oil as the beam sinks earthwards, taut and protesting, its creaks blending with the squeaking and rumbling of the grinding-wheels and the occasional grunts and sighs of the camels.

很快地，这条小溪就演变成了金光闪闪的像洪水一样的油。大梁向地面下沉，小溪与碾磨发出的制止声以及偶尔的骆驼的哼哼声，掺杂在一起，和谐。

Quickly the trickle becomes a flood of glistening linseed oil as the beam sinks earthwards, taut and protesting, ist creaks blending with the squeaking and rumbling of the grinding-wheels and the occasional grunts and sighs of the camels.

很快，一滴滴油浆变成了一股闪闪发光的亚麻籽油流，其间大梁被压向地面，越来越紧，嘎嘎响，中间还夹杂着石轮的吱吱轰轰声，还有骆驼的哼唧声和喘息声。

Learn to dribble with your nondominant hand the same way you learned to dribble with your chicken choker: standing, then walking, then running, always with your head up, always catching the ball with your fingertips and throwing it down to the floor.

何强侧手的练习方式相同，学习用弱侧手运球：首先静止，然后走，最后跑，始终保持抬头姿势，用手指接球然后把球拍向地面。

Mr Kim claimed that his previous launch—of a Taepodong missile over Japan in 1998—put into orbit a satellite which then warbled patriotic tunes back from space.

金正日曾经宣称他上一次的试射——1998年一枚大圃洞导弹曾穿过日本领空——将一颗卫星送入了轨道，并在外太空向地面播放爱国歌曲。

Sometimes it appeared to be plummeting toward the earth, at others corkscrewing in a spiral movement, and at still others it looked to be just drifting.

有些时候它垂直向地面坠落，有些时候它做着螺旋运动，还有些时候它仅仅是在飘着。

Just before that point, you can start flexing at the hips, which brings your torso down toward the ground.

就在此时，您就可以开始弯曲的臀部，这使你的躯干，向地面下降。

The canopy became his shroud, he hurtled to the ground.

苍穹成了他的衣服，他急速的向地面跌去。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。