向地面

The field experiments on the secondary flow developed on the lee side show that there are strong sand transport potential at the lee side of the dunes near the surface because of the decreasing of the sand grain size and the other factors. The transport directions are nearly vertical to the dune trends. Those factors and the sand slumping on slip face, and the sand transport processes on the stoss slope make the transverse dunes maintaining their morphology under the advance processes.

对沙丘背风坡发育的二次流的野外观测表明，近地面一定高度内沙丘背风坡气流仍有一定的强度，由于背风坡的沙丘沙粒径较小等因素，背风坡气流仍保持一定强度的输沙率，输沙方向与沙丘走向基本上垂直，这种作用与沙物质向背风坡崩落、迎风坡的输沙过程等共同作用，因而使横向沙丘在运动中保持其形态。

As the moon scudded across the warm sky toward midnight, Simon's steps grew heavier and heavier The lich-yard seemed to have no ending—indeed, the ground had begun to rise and fall over the gentle humps of the outer downs while he still walked among the weathered stone teeth, some solitary and upright, others leaning together like old men in senile colloquy He wove in and out among the buried pillars, stumbling across the uneven, tussocky ground Every step became a struggle, as though he waded in high waters

这温暖的夜空中，月亮渐渐地移向了午夜，Simon的脚步越来越沉重。这墓园，似乎没有尽头，总也走不完——实际上，在这远离城镇的丘陵上，这地面沿着那些并不陡峭的土堆，变得起伏不平，而他，不但要越过这些小土丘，还要绕过那些风化了的石头，这些石头，有的是单独竖立，有的则互相倾斜倚靠，象是默默交谈的老年人。他在这些埋在地上的墓碑间，绕进绕出，在这些坑坑洼洼、杂草丛生的地上，磕磕绊绊地走着。迈出的每一步，都那么艰难，就象是他在很深的水里跋涉着。

Two arms reach the top of your head and be unbended, the whole body should look like a straight line.

两头起：仰卧，头部略微抬高，双腿水平伸直，但不接触地面，双臂向头上方伸直，身体成水平的&一&字型。

In 2.3.2 when the weapons on an undead female are unsheathed, the mainhand weapon will angle downward, while the offhand will point straight ahead, parallel to the ground.

在2.3.2中，当亡灵女性没有拔出武器时，她的主手武器方向会向下；而副手武器将笔直指向前方，和地面平行。

The DTM for automatic-design of thruway was put forward by Prof. Miller in 1956. Since then , the DEM is used for design of various circuit diagram, and for account of area, cubage, gradient of various project, and for estimating visibility from point to point; for rendering contour, grade-graph, aspect-graph, solid model; for making orthographic image and repair map in the Topography; for assistant data to classify in the Remote Sensing; as basic data in the GIS, for analysis and layout actuality of using soil, for disaster prediction; for navigation, guiding missile in the military affairs.

美国麻省理工学院Miller教授为了高速公路的自动设计于1956年提出了数字地面模型的概念后，DEM被用于各种线路的设计及各种工程的面积、体积、坡度的计算，任意两点间可视性判断及绘制任意断面图；在测绘中被用于绘制等高线、坡度坡向图、立体透视图，制作正射影像图与地图的修测；在遥感中可作为分类的辅助数据；它是地理信息系统的基础数据，可用于土地利用现状的分析、合理规划及洪水险情预报等；在军事上可用于导航及导弹制导；在工业上可利用数字表面模型DSM或数字物体模型绘制出表面结构复杂的物体的形状[2]。

Taking Guixin highway as a case, the pollution state and its change regularity in vertical direction are analyzed, which proves that the heavy mental pollutant enriches within 5m under the ground and decreases towards ground surface but increases near the surface slightly that may have something to do with the convoluting and accumulating effects of tail gas.

文章以贵新路为例，分析了公路边坡土壤重金属污染物的垂向污染状况和变化规律，得出了路坡重金属污染的富集带约分布在距地面5m处，随着高度的增加污染物含量减少，但到了路坡坡顶又出现小幅增高现象，这有可能与汽车尾气卷扬和淀积效应有关。

The ground is forced to move forwards and backwards as it is compressed and decompressed.

主要波跟声波的特征相同，当地面被加压或减压时强迫向前和向后移动。

Adding hot waste water in hollow rod downhole can give full play to surfactant, then the oil can be lifted to surface after heating, deconcentrating and wetting.

由空心抽油杆向井下掺入热污水，充分发挥原油脱出水中所含的表面活性剂作用，对稠油加温、稀释、湿润，然后由抽油泵举升到地面。

Is, your excellency please says" jumbles together a senior official face to stand firmly,"I appoint you on behalf of the Earth complete humanity citizens, for super ultra can the nuclear weapon project global commander-in-chief, you must use your hybrid area the region broad resources rich as well as the personnel superiority produce in half year enough destroy 100 to raid the planetoid the nuclear weapon, and in addition half year in assembles to all meets head-on the starship as well as on the ground G8 0N decoy launching launch vehicle, this functional relationship overall situation, you may depend upon the hybrid area to be in between each non-hybrid area the place source superiority, coordinates in various areas scope all to be advantageous toThe plan implementation commodity and the personnel, have been good, as soon as has the difficulty to be possible to the headquarters report, the headquarters certainly to be able to give you as necessary with all one's strength support and the help" alliance president the voice falls, jumbles together the senior official to reply with the extremely affirmative expression:"Invites alliance president and everybody can rest assured that that, our hybrid region can certainly guarantee completes the task, only is at the appointed time, I must certainly participate in the destroy planetoid directly the ultimate duty!""

是，阁下请讲&混为一谈长官一脸坚决地站了起来，&我代表地球全部人类公民任命你，为超级超能核武器工程的全球最高指挥官，你要利用你们混血区的地域广阔资源丰富以及人员优势在半年内生产出足够摧毁一百个来袭小行星的核武器，并在余下的半年内装配到所有迎战星际飞行器以及地面发射场的运载火箭上，此项工作关系到全局，你可以依靠混血区处于各非混血区之间的地源优势，协调各区范围内一切有利于计划实施的物资和人员，好了，有困难可随时向总部汇报，总部一定会给你们全力的支持和帮助&联盟主席话音一落，混为一谈长官用极为肯定的语气回答到：&请联盟主席和大家放心，我们混血区域一定会保证完成任务，只是到时，我一定要直接参加摧毁小行星的终极任务！&，&

With the techniques of remote sensing applied in the observation of the water pollution from the surface of the earth to space,the research method of normal water quality has got a new point of view beyond routinization,and it indicates that the modern technique should have the importance of the precision improved and enhanced while the process is outspreading.

地面水体污染监测技术向空间遥感监测方向的拓展，在常规的监测技术基础上增添了新的观察角度，同时也反映出在应用现代遥感新技术的过程中，面临着需要不断加强改进和提高遥感监测精确度的处理方法。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。