向地面

The earth began to sink southeastward and so did rivers.

地面东南方下沉，江河之水都向东南流去。

STRUCTURE: Titanium and composites used extensively, with particular emphasis on corrosion resistance; fully articulated three-blade coaxial contrarotatmg rotors have all-composites blades with carbon fibre and glass fibre main spars, pockets (13 per blade) of Kevlar-type material, and filler similar to Nomex; blades have non-symmetrical aerofoil section; each has ground-adjustable tab; each lower blade carries adjustable vibration damper, comprising two dependent weights, on root section, with further vibration dampers in fuselage; tip light on each upper blade; blades fold manually outboard of all control mechanisms, to folded width within track of main landing gear; rotor hub is 50% titaniuin/50% steel; rotor brake standard; all-metal fuselage; composites tailcone; fixed incidence tailplane, elevators, fins and rudders have aluminium alloy structure, composites skins; fins toe inward approximately 25°; fixed leading-edge slat on each fin prevents airflow over fin stalling in crosswinds or at high yaw angles.

结构：钛和复合材料广泛使用，耐腐蚀性能与特别强调，充分阐明三叶片转子同轴contrarotatmg有碳纤维和玻璃纤维的主要棒材全复合材料桨叶，口袋（每刀片13）凯夫拉型材料，类似的Nomex纤维填料；叶片非对称机翼部分，每有地面可调选项卡，每降低叶片振动阻尼器进行调节，包括两部分依赖重根，在机身进一步减振装置；小费每个刀片上轻；刀片倍手动舷外所有控制机制，折叠宽度内的主起落架的轨道；转子中心为50％titaniuin/50％钢；转子制动标准；全金属机身，复合材料tailcone，固定发生机尾，电梯，蛙鞋和方向舵的铝合金结构，复合材料的皮肤；鳍鳍在每个脚趾向内约25 °；固定领先的板式翅片防止了侧风或气流停滞在高偏航角度。

But Wyoming may be best known as the site of Yellowstone and Grand Teton National Parks, surely two of the greatest natural wonders in America.

在这里，大量的水蒸汽从充满汽泡的地面汩汩而出，仿佛在向我们讲述本地那古老而又神奇的历史。

Effect of terrain increases ground rough and tonsure of terrain press and fiction correspond enhance frictional damp effect.

3地形作用相当于增加了地面粗糙度，地形压力梯度项与摩擦项地叠加，相当于使摩擦阻尼作用增大，地形强迫作用使下边界层从上至下风速减小，风向向左偏转。

Turning his head to the right, he gazed into the south transept, toward the open area of floor beyond the end of the pews, to the object his victims had described.

塞拉斯扭头向教堂的南翼望去，看着座位那头的地面——遇害者们所描述的目标。

And from the ground the uninitiate would swear that the helmsman had suddenly become suicidal, when the nose of the warship abruptly angled to lateral and down, the Phoenix faltering in midair and falling sideways, engines cutting out.

而且从地面不新入会者将会发誓突然被有变得自杀的舵手，当军舰的鼻子突然地按某一角度转动到侧部而且墬落的时候，蹒跚的在半空中中的凤凰城而且落下向傍边，锐利的在外引擎。

Celine Dion: I Surrender (Louis Biancaniello/Sam Watters) There's so much life I've left to live And this fire's burning still When I watch you look at me I think I could find a way To stand for every dream And forsake this solid ground And give up this fear within Of what would happen if they end, you I'm in love with you 'Cause I'd surrender everything To feel the chance, to live again I reach to you I know you can feel it too We'd make it through A thousand dreams I still believe I'd make you give them all to me I'd hold you in my arms and never let go I surrender I know I can't survive another night away from you You're the reason I go on And now I need to live the truth Right now, there's no better time From this fear, I will break free And I'll live again with love And know they can't take that away from me And they will see...

席琳迪翁：我投降(路易斯比安卡涅洛/萨姆键盘)还有那么多人生我已经离开生活这火势仍在燃烧当我看你看我我想我可以找到一种方法站在每一个梦想抛弃这一坚实地面放弃这种恐惧以内将会发生什么，如果他们最后，你我爱你'令我放弃一切感觉有机会，再次生活我达成议我知道你能感受到它太我们去它通过千梦，我仍然相信我去你给他们都向我我拥有你在我的手臂，决不放过我投降我知道我不能再生存夜远离你你我之所以去现在，我需要生活的真相现在，有没有更好的时候从这种恐惧，我会挣脱我将再次生活与爱情并知道他们不能采取这种从我的身边拉走他们会看到。。。

Using XYB244/273—1 adjustable whipstocks in directional drilling, one can east a steel ball into the drill pipe to change the bending angle and direction of the whipstock to meet the requirments of the borehole design.

采用XYB244/273—1型可变角度造斜器，可在地面通过钻杆向井内投入钢球，以改变钻具弯曲角度和弯曲方位，从而达到井眼设计要求。

This thesis introduces the design and implement of a catadioptric vision system for the middle-size league of RoboCup - The World Cup of Soccer Robots. The system is composed of a camera and a mirror generated with a surface of revolution, which has a wide visual field of 360 degrees The system can perform the functions of collecting images, object recognition and locating the robots.

本论文以地面自主移动机器人为研究平台，结合RoboCup中型组比赛的实际应用为课题背景，设计并实现了一套由全向反射镜、图像采集设备以及图像处理软件组成的全景视觉系统，用来完成实时图像采集、目标识别和机器人定位等功能。

Treatment is conducted with a single posterior spinal field abutting two lateral cranial fields. The opposed lateral fields are half-blocked and the inferior line is perpendicular. The posterior field uses some fixed field parameters so that the cephalad edge of the posterior field is coplanar with the caudal edges of the lateral fields and it is independent of the height of the couch.

治疗采用2个侧向全颅野加一个背侧的全脊髓野，2侧全颅野采用半野技术，下界共面并垂直于地面；固定全脊髓野一些参数以方便设计及摆位，并且上界与全颅野下界共面。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。