向地的 - 网络例句 - 英语人，englisher

I love to weigh, to settle, to gravitate toward that which most strongly and rightfully attracts me —— not hang by the beam of the scale and try to weigh less —— not suppose a case, but take the case that is; to travel the only path I can, and that on which no power can resist me.

那些强烈地合理地吸引我的事物，我爱衡量它们的分量，处理它们，向它们转移；——决不拉住磅秤的横杆，来减少重量，——不假设一个情况，而是按照这个情况的实际来行事；旅行在我能够旅行的唯一的路上，在那里没有一种力量可以阻止我。

His Pasteur beard, the color of mother-of-pearl, and his hair, the same color, carefully combed back and with a neat part in the middle, were faithful expressions of his character.

他的巴斯德式的胡须是珠母那样的颜色，同样颜色的头发仔细地向后梳着，当中的发缝干干净净，这些无不忠实地表现着他的性格。

And now,' he was softly saying, 'I take to the road again, holding on southwestwards for many a long and dusty day; till at last I reach the little grey sea town I know so well, that clings along one steep side of the harbour.

现在，&他轻轻地说：&我又上路了，朝着西南方向，风尘仆仆地一连走许多天，直到到达我熟悉的那个坐落在海港峭壁上的灰黄色滨海小镇……在那儿，从昏暗的门道向下望去，可以看到一行石阶，上面覆盖着长长的粉红色缬草，石阶的尽头，便是蓝莹莹的海水。

There will need to be a certain amount of that in order to get fire on target quick enough and to hit the target, and there's no way to really totally automate that -- to take the man out of the loop, as some people say, and still provide the kind of effectiveness that the people on the ground will need.

为了足够快地向目标开火并击毁目标，将需要一定数量的系统。但真正全部实现自动化(像某些人说的人离开指挥链)是不可能的。仍将需要地面上的人来提供那种集中指挥与控制的有效性。

This invention discloses a power control method based on mixed automatic retransmitting mechanism in which the user end checks received data packet and to feed back to the base station ACK message if the result is correct, and the base station sends the next data packet according to the emitting power of last data packet, if not, sends back NA CK message and quality information of received data packet, the base station will adjust the transmitting power of retransmitting data packet and retransmits the said data packet to guarantee the retransmitting efficiency of the data packet, reduce resource lost of the system to the ulmost and reduce signal interference among different users.

本发明公开了一种基于混合自动重传机制的功率控制方法，该方法通过用户端对接收到的数据包进行校验，当结果正确时，向基站反馈ACK消息，由基站按照上一个数据包的发射功率发送下一个数据包，否则，向基站反馈NACK消息，以及接收到的数据包的质量信息，基站根据所述数据包的质量信息，调整重传数据包的发射功率，并重新发送所述数据包，采用上述方案对发送失败的数据包重传时根据数据包的总质量信息配以不同的发射功率，从而可以在保证数据包重传效率的基础上，最大限度地减少系统的资源消耗，减少不同用户之间的信号干扰。

This invention discloses a power control method based on mixed automatic retransmitting mechanism in which the user end checks received data packet and to feed back to the base station ACK message if the result is correct, and the base station sends the next data packet according to the emitting power of last data packet, if not, sends back NA CK message and quality information of received data packet, the base station will adjust the transmitting power of retransmitting data packet and retransmits the said data packet to guarantee the retransmitting efficiency of the data packet, reduce resource lost of the system to the ulmost and reduce signal interference among different users.

抜粋本发明公开了一种基于混合自动重传机制的功率控制方法，该方法通过用户端对接收到的数据包进行校验，当结果正确时，向基站反馈ACK消息，由基站按照上一个数据包的发射功率发送下一个数据包，否则，向基站反馈NACK消息，以及接收到的数据包的质量信息，基站根据所述数据包的质量信息，调整重传数据包的发射功率，并重新发送所述数据包，采用上述方案对发送失败的数据包重传时根据数据包的总质量信息配以不同的发射功率，从而可以在保证数据包重传效率的基础上，最大限度地减少系统的资源消耗，减少不同用户之间的信号干扰。

This invention discloses a power control method based on mixed automatic retransmitting mechanism in which the user end checks received data packet and to feed back to the base station ACK message if the result is correct, and the base station sends the next data packet according to the emitting power of last data packet, if not, sends back NA CK message and quality information of received data packet, the base station will adjust the transmitting power of retransmitting data packet and retransmits the said data packet to guarantee the retransmitting efficiency of the data packet, reduce resource lost of the system to the ulmost and reduce signal interference among different users.

要约本发明公开了一种基于混合自动重传机制的功率控制方法，该方法通过用户端对接收到的数据包进行校验，当结果正确时，向基站反馈ACK消息，由基站按照上一个数据包的发射功率发送下一个数据包，否则，向基站反馈NACK消息，以及接收到的数据包的质量信息，基站根据所述数据包的质量信息，调整重传数据包的发射功率，并重新发送所述数据包，采用上述方案对发送失败的数据包重传时根据数据包的总质量信息配以不同的发射功率，从而可以在保证数据包重传效率的基础上，最大限度地减少系统的资源消耗，减少不同用户之间的信号干扰。

And I say that the universal nature employs them equally, instead of saying that they happen alike to those who are produced in continuous series and to those who come after them by virtue of a certain original movement of Providence, according to which it moved from a certain beginning to this ordering of things, having conceived certain principles of the things which were to be, and having determined powers productive of beings and of changes and of such like successions.

我是说宇宙本性同等地利用它们，而不是说它们同样地发生于那些在连续的系列中产生的人和那些在他们之后通过神意的某种原初运动而产生的人，这一运动按照神意从某一开端向这一事物系列运动，孕育着某些将要存在的事物原则，决定着产生存在、变化和这样一种连续系列的力量。

Who sang out of their windows in despair, fell out of the subway window, jumped in the filthy Passaic, leaped on negroes, cried all over the street, danced on broken wineglasses barefoot smashed phonograph records of nostalgic European 1930s German jazz finished the whiskey and threw up groaning into the bloody toilet, moans in their ears and the blast of colossal steamwhistles

他们在窗台上绝望地唱歌，翻过地铁窗口，跳进肮脏的巴塞克河，扑向黑人，沿街号哭，在破碎的酒杯上赤脚舞蹈，摔碎三十年代欧洲怀乡的德国爵士乐唱片喝光了威士忌呻吟着吐入血污的厕所，小声地叹惜而震耳欲聋的汽笛忽然响起

In Dublin next arrived, I thought it such a pity,To be so soon deprived, A view of that fine city.Then I took a stroll, All among the quality,My bundle it was stole, In a neat locality;Something crossed my mind, Then I looked behind;No bundle could I find, Upon my stick a wobblin'.Enquirin' for the rogue, They said my Connacht brogue,Wasn't much in vogue, On the rocky road to Dublin.One, two, three, four, fiveHunt the hare and turn her down the rocky road and all the way to Dublin, whack-fol-la-de-da!

在欢乐地五月，偶从家中出发离开了身边的女孩向我亲爱的父亲告别我吻了1下亲爱的妈妈喝一品脱啤酒我悲痛得差不多窒息泪流个不停我要离开家乡去收割玉米离开了我出生的地方我折了株黑木手杖驱除鬼魂和精灵我穿着一双新皮鞋卡嗒卡嗒地跨过沼泽惊走野狗在通往都柏林的石径上一二三四五抓只野兔吃沿着这一条满是石子的路我要去都柏林 Whack-fol-lol-de-ra。