向地的

The fifth chapter is conclusion, perfecting gully structure benefit to sorbs the pollution and prevent polluted element moving.

第五部分是结论：完善沟谷地的结构，有利于污染物的吸纳和阻止向河迁移的污染元素。

This is where the inviting-her-home-for-dinner maneuver pays off: while she's examining that oddly shaped dust bunny under the TV set, ask your roomies for funds, threatening a long, leisurely, and loud evening if they don't cough up.

在她查看电视机下落满灰尘的形状奇异的兔子时，向你的室友要钱，长时间从容地威胁，如果他们还不愿意借就采取最后一步：大喊。

I only remember being convinced that saying fuck would send me straight to hell, where you can cuss to your heart's content as demons stick red-hot pokers up your ass.

可是我记得，并深信不疑的是，说&fuck&这个词会让我爽得像上天堂。当魔鬼向你的小屁屁翘起了鸡巴的时候，你只管尽兴地咒骂好了。

Group 1 with fixation of facet joint screw had a significant increase in stiffness for extension, bilaleral bending, and colockwise rotation.

经侧后方斜向植入的单枚椎间融合器加上小关节突螺丝钉内固定融合术，在提供充分椎管减压的同时，具有损伤小、脊柱后部稳定性好、术中对马尾及神经根牵拉轻的优点，可以比较理想地取代后路双枚融合器椎间融合术。

She went across the fields toward the house as though there werer nothing to come, and after he had watched her he went to the edge of the pond in the outer field and chose a slim green reed and peeled it carefully and slit it on the edge of his scythe.

她穿过田野向家的方向走去，好像不是要去生孩子似的。王龙看着她走远之后，来到地头的水塘边，挑了一根发青的细苇子，小心地剥去苇子皮，用镰刀刃切开。

He waved desperately to his companion, who had been water skiing for the last fifteen minutes.

他绝望地向他的伙伴挥手，他的伙伴在过去的15分钟里一直在滑水。

Hell she thought was merely an invention got up by the priest to keep people good; and ghosts would not be permitted, she held, to go "trapsin about the earth" at their own free will;"but there are faeries," she added,"and little leprechauns, and water-horses, and fallen angels."

她觉得地狱只不过是教士们用来规劝大家向善的创造物；而且她认为鬼魂是不被允许自由地横行于世的；&但是有仙子，&她补充说，&还有魔幻小矮人，水怪，和堕落的天使。&

But to old earth's choicest kin there come straight, sweet messages from his newest bride, telling them they shall be no stepchildren unless they choose to be.

但是古老大地的新娘已经明白无误地向大地的那些出色的子孙传达了一个好信息说，他们会被视若己出，不会被冷落，除非他们自愿这样。

To prevent this problem, just slide the counterbalance up and down on its handle until your turkey turns smoothly and gently, grilling to a delicious golden brown.

要防止出现此问题，只需滑动平衡向上和向下的处理上，直到你的火鸡顺利，轻轻地打开，烤到美味的金黄色。

The council hastily voted an adjournment to Bologna (March 10) to the fury of Charles V (who took for granted that the plague was mere excuse) and to the embarrassment of Paul III, who realised he would be held responsible for what was, in fact, in no way his doing.

安理会匆忙投休会到博洛尼亚（ 3月10日）向愤怒的查尔斯五世（谁在想当然地认为是单纯的鼠疫藉口）和尴尬的保罗三，谁知道他将被追究责任是什麼，在事实上，他在没有办法做。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。