向地的

It became clear that originally this product was planned to use predominantly for untypical for video card tasks, but now priority was displaced precisely to the side of graphic acceleration .

人们清楚地看到，原来这种产品是计划用为主，为典型的视频卡任务，但现在优先流离失所正是向一边的图形加速。

They believe FBRs to be the salvation to the unhindered fissile material production for India's unverifiable nuclear weapons.

他们认为FBRs是不受阻碍地向印度的核实的核武器用裂变材料生产自救。

These groups are contributing directly and indirectly to the meshing of Pakistan with the global economy.

这些集团直接和间接地向啮合的巴基斯坦与全球经济的发展。

"Use music to elevate your frequency as often as possible, since it bathes you in shimmering light that deflects away negativity."

&尽可能地运用音乐以提振你的频率，因为它能让你沉浸於让负向远离的闪耀光中。&

It seemed he lifted his hooves and measured his gaits so much more precisely when he knew she was watching.

似乎在感觉到她望向他的时候，他会抬起马蹄更加精准地踏出他的舞步。

I was surprised to see how well my little flip performed, and I spent much time sitting in a graveled footpath, shooting gravel all over the area.

我惊奇地看着我的作品，花许多时间座在沙地上向周围的石头射击。

Pharming is a scamming practice in which malicious code is installed on a personal computer or server, misdirecting users to fraudulent Web sites without their knowledge or consent.

无诱饵钓鱼欺骗是一种诡秘的做法，其中恶意代码装入个人计算机或服务器，在不知不觉中或者未经用户同意将用户错误地引向骗人的网站。

Pharming is a scamming practice in which malicious code is installed on a personal computer or server,misdirecting users to 1 Web sites without their knowledge or consent ,Pharming has been called"phishing without a lure".

无诱饵钓鱼欺骗是一种诡秘的做法，其中，恶意代码装入个人计算机或服务器，在不知不觉中或未经用户同意将用户错误地引向骗人的网站，这就称为&无诱饵钓鱼&。

Pharmingis a scamming practice in which malicious code is installed on apersonal computer or server, misdirecting users to fraudulent Web siteswithout their knowledge or consent.

无诱饵钓鱼欺骗是一种诡秘的做法，其中恶意代码装入个人计算机或服务器，在不知不觉中或者未经用户同意将用户错误地引向骗人的网站。

More's the pity none of you have such hands, he added, casting fond but reproving glances at his girls.

你们谁也没有这样好看的手，真太可惜了！他补充说，一面又钟爱又带责备地向他的女儿们瞟了几眼。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。