向地地

When water reaches the saturated zone beneath the water table, it oozes slowly downward, and laterally

当水到达潜水面以下的饱和带时，它就缓慢地向下和侧向渗透。

Several moments went by until one of the big Jacks pawed at the ground with his hooves and another looked behind him, as if to check the rear for a surprise attack.

过了好一会儿，有一只大公驴开始用前蹄刨地，另一只回头望向他，仿佛是在防备着，以免后面那只突然向他袭击。

The earth is a complicated system, and it has been continuously moving differentiating and evolving since it had been formed. Not only has the earth layering structure, but it has vertical movement of materials. The movement is prompted by the mechanism of force and heat of the centrifugal force to be formed by the rotation and revolution of the earth, and difference of temperature, pressure, density, viscosity and velocity in the between core and mantle, and radioactive heat, et al. The expressive means of the mechanism of force and heat are the precesses of mantle plume and mantle fluid. Not only are ore-materials of core and mantle carried directly into crust, but ore-materials of crust are activated and accumulated into proper location by the mantle fluid having the supercritical nature.

地球是一个复杂的系统，自形成以来，一直处于不停地运动、分异和演化过程；它不仅存在着圈层结构，而且伴随其自转和公转的离心力，以及核幔间的温度差、压力差、密度差、粘度差、速度差和放射性蜕变热等动热机制，同时存在着以地幔柱和地幔流体作用方式的物质垂向运动；这一过程，不仅直接向地壳带入核幔成矿物质，而且通过流体自身的超临界性质，将沿途活化已有初步富集的成矿物质转移至地壳适宜部位集中成矿。

The good you do, the kindness proffered, the love and good will you send forth, will all come back to you multiplied in many ways.

你做的好事，你向他人付出的善意，你表达出的爱和好心，都将会以多种方式成倍地回馈给你做的好事，你向他人付出的善意，你表达出的爱和好心，你。

He pushed back his chair, straddled his knees with a downward jerk, to get them free, in horsy fashion, and went to the fire.

他把椅子向后推开，劈开双膝向后猛地一蹲，两条腿像骑马蹲裆式地放松了一下，而后他走向了壁炉。

The ship was talking, as sailors say, loudly, treading the innumerable ripples with an incessant weltering splash; and until I got my eye above the window-sill I could not comprehend why the watchmen had taken no alarm.

正在这时，大船和小艇正在迅速地顺着潮水向下滑，最终滑向和岸边的篝火一齐。按水手的说法，大船嗓门大，也就是溅起的哗哗的水声不绝于耳。

The influences of the structural and movement parameters of the arc-track-type flexible holding and conveying mechanism and the sugarcane stalks geometric parameters on the conditions of sugarcane stalks outward windrowing, windrowing angle and distance were analyzed.

对甘蔗在夹持输送终点抛出后和着地时的运动学进行了理论分析，并建立了数学模型，推导出了甘蔗向外铺放的条件，以及甘蔗铺放距离、铺放角的理论计算公式，分析了圆弧轨道式柔性夹持输送装置结构参数、运动参数、甘蔗几何参数对甘蔗向外铺放、铺放距离、铺放角的相互影响规律；对甘蔗在夹持输送过程中的受力情况进行了理论分析，建立了甘蔗在夹持输送装置中所需最小夹持力模型，以及甘蔗质心距柔性夹持元件上端最大距离模型。

Under P-deficiency stress, IAA concentration in asparagus bean plant increased, and IAA translocated from shoot to root, then IAA concentration in root increased, and the ratio of IAA concentration in root/that in young stem and leaf increased, then the ratio of root/shoot increased, due to more carbohydrate translocated to root.

缺磷胁迫下长豇豆幼苗IAA浓度升高，并从地上部向根系运转，使根系IAA浓度和根系IAA含量/嫩茎叶IAA含量的比值升高，增强了碳水化合物向根分配的力度，促进了根冠比的提高，对缺磷敏感的二芦白升高最大，因而根冠比也升高最大。

Whose bucket is rigidly attached to a hinged pole on the boom and is drawn backward to the machine when in operation.

反铲挖土机铲叶牢固地连在吊杆上的铰链孔中的一种挖土机，当它处于工作状态时，铲叶被向后拖向机器

An excavator whose bucket is rigidly attached to a hinged pole on the boom and is drawn backward to the machine when in operation.

反铲挖土机铲叶牢固地连在吊杆上的铰链孔中的一种挖土机，当它处于工作状态时，铲叶被向后拖向机器

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。