向周围

Specifically, the strongly Plutonian person may see himself as a chosen vehicle for delivering destiny's blows and/or promises to those around him.

尤其是，具有强冥王星特征的人可能视自己为上天选中的向自己或其周围人传达"命运"和"天意"的人。

Poplar around in polite hello to me, as if to say: Good morning!

周围的白杨在彬彬有礼地向我问好，好像在说：早上好！

My next Work was to view the Country, and seek a proper Place for my Habitation, and where to stow my Goods to secure them from whatever might happen; where I was I yet knew not, whether on the Continent or on an Island, whether inhabited or not inhabited, whether in Danger of wild Beasts or not: There was a Hill not above a Mile from me, which rose up very steep and high, and which seem'd to over-top some other Hills which lay as in a Ridge from it northward; I took out one of the fowling Pieces, and one of the Pistols, and an Horn of Powder, and thus arm'd I travell'd for Discovery up to the Top of that Hill, where after I had with great Labour and Difficulty got to the Top, I saw my Fate to my great Affliction, viz.

接下来我得观察一下周围的地形，找个合适的地方安置我的住所和贮藏东西，以防发生意外。至今我还不知自己身处何地，在大陆上呢，还是在小岛上，有人烟的地方呢，还是没有人烟的地方，有野兽呢，还是没有野兽。离我不到一英里的地方，有一座小山，高高耸立于北面的山丘之上，看来那是一道山脉。我拿了一支鸟枪、一支手枪和一角筒火药，向那座山的山顶走去。历尽艰辛，总算爬上了山顶；环顾四周，不禁令我悲伤万分。

The proportionality constant, H, is known as the Hubble constant and quantifies how fast space is stretching—not just around us but around any observer in the universe .

其中的比例常数H，就是所谓的哈伯常数，它可以把空间向外延伸的快慢予以量化，不只针对我们周遭，也适用于宇宙中所有观测者的周围。

Instead they sit around the campfire and Pud tells them a snake story.

改成大家坐在营火周围而帕得向大家说一个蛇的故事。

When there was special tissue such as nerve or vein, it also had ramus to these tissues.

当某一局部的皮下组织中存在特殊结构，如皮神经和浅静脉，邻近的穿动脉尚向这些结构发出分支，形成皮神经和浅静脉周围血管网，参与皮神经和浅静脉的营养。

I have been on MF3 supplement religiously since 1996 and I strongly recommend this product to anyone around me!

我从1996年开始一直忠实的使用MF3营养补充产品。我一直向我周围的人强烈推荐这个产品！

When the pressure increases, the concentration of saturation vapor curve is lower and the diffusion coefficient decreases, therefore the burning rate also decreases.

在超临界压力下，亚临界阶段的无量纲燃烧规律几乎随时间线性增长，且其增长率随环境温度的增高而增大，随着液滴周围环境压力的增大而减小，向超临界转变时刻随着压力的升高而延迟。

There was something about that Hepzibah, a sauciness in her eyes and mouth when she laughed.... Feeling more than a little lightheaded, Simon stepped out into the room, the roar of voices rising around him like a flood.

Hepzibah对他而言，有一些吸引人的地方，在她笑的时候，她的眼光和嘴角总会闪出一丝傲慢……觉得很有些头昏眼花，Simon向外面走去，周围杂乱的声音象潮水般汹涌。

The subconscious mind is then open to the suggestion of fear, hatred, selfishness, greed, self-depreciation and other negative forces, derived from surrounding persons or circumstances.

此时，潜意识就向恐惧、憎恨、自私、贪婪、妄自菲薄等等来自外部环境或周围人们的负面力量敞开大门。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。