向后的

Looking back, the man caught a brief, terror-filled glimpse of his pursuer, a dark creature garbed in exotic armor that was as black as night when surrounded by darkness, but now, with the faint moonlight streaming down upon it through the dense foliage, shone brightly with an amber glow through which peered an image of Oblivion itself.

迅速地向后看了一眼，这男人满怀恐惧地看到他的追踪者，是一个穿着漆黑异型盔甲的黑色怪物。但是现在，伴随着惨白的月光穿过密集的叶子流淌在它身上，却闪烁着琥珀色的耀眼光晕！透过光晕隐约可以看到一个湮灭地狱的形象。

Doubtless, by Christ's people the angel intends the Jews, over whom He was set as Head and King, but as soon after the nations were to be ingrafted into the race of Abraham, this promise of salvation is extended openly to all who gather by faith into the one body of the Church.

毫无疑问，由基督的人的天使有意犹太人，其中他被定为头部和国王，但由于不久后，各被ingrafted到比赛的亚伯拉罕，这个承诺的救恩是扩大公开向所有的人聚集的信仰融入一体的教堂。

"We tooled his beard right back so we can give him more of an interesting shape to his face, rather than a big bushy beard," says Makeup Supervisor Nikki Gooley. We did some sculpting to the sides, and we have more manicuring to the goatee shape, so it's slightly thicker than the rest of his beard to give him an Alec Guinness-look.

&我们把他的胡子向后修剪，因此可以给他的脸带来一种更有趣的形状，比一把大胡子效果要好，&化妆监督尼基·古利说，我们在侧面作了一些造型，作了更多的修剪，以修出山羊胡的形状，所以这部分的胡子要比他其他地方的胡子浓密，这给他一点亚力克·吉尼斯的外貌。

As the time went by, there are more increase in the severity of the stromal collagen destruction, the more outspreading pattern and proliferation occurred in bacteria activity, and more abundant substance with auto-fluorescence within the cornea.

随著注射后的时间增加，角膜基质的胶原蛋白被破坏的程度也显著的增加，细菌也有增殖的趋势以及向周围散落蔓延，并且在角膜内有大量的自发萤光物质产生。

At last, the research test the logistic regression model with sample dada. The results are as the following:(1)Based on the time series dada, the financial early-warning model contains more crucial information reflecting the dada characters, so it can avoid the obvious logic problem in the other analysis such as single section dada and multi-section dada analysis. The test result indicate that the new model have a more accuracy than others.(2) the research adopt the global principal component analysis to settle the problem of multiple collinearity, so the model would be more normative and precise.(3)the early-warning model uses the backward method to regress, so it gets a terser model of only five variables, but it still has a precise forecasting ability.

通过本文研究说明：（1）建立以时序数据为基础的财务危机预警模型，提高了样本中重要财务趋势特征的信息含量，从而克服了国内外单截面及多重截面分析中普遍存在的明显逻辑问题，检验结果表明，利用时序数据建立的logistic财务危机判别模型较截面数据基础模型的判别准确率要高；（2）采用全局主成份分析方法解决了模型中因子间的多重共线性问题，这一处理使logistic回归方法应用的规范度和严谨度得到明显改善；（3）我们采用向后逐步回归的办法进行回归，使模型大大得到了简化，其中只包含五个自变量，但是它的整体预测准确性却仍然比较高，使模型更具有实用性。

The framework takes advantage of the device's built-in hardware, triangulating a position fix from available signal information. It then reports the location to your code and occasionally updates that position information as it receives new or improved signals.

这个框架利用了设备板载的硬件，利用可用的信号源的信息进行三角定位后，向你的应用程序回报当前坐标，并且根据新的或者更好的更精确的信号源更新该位置信息。

A suspension system installed between a chassis having side rail members and cross frame members and an axle of a vehicle, said suspension system including a step spring having a forward generally horizontal section having a leading end, a rearward generally horizontal section having a trailing end, a generally vertical section between and contiguous with the forward and rearward sections and displacing the rearward section below the forward section, said leading end of said step spring being pivotally attached to said chassis, spring means extending between said chassis and said trailing end of said step spring and said axle being pivotally secured by print means to a mounting means on said forward generally horizontal section, said pivot means being above said axle.

悬架系统安装底盘之间的铁路有一方成员和跨帧成员和车轴的车辆说，悬挂系统包括一个步骤春天提出了总体水平有一个部分领导为此，后面一节一般水平落后了年底，一个普遍的垂直节之间和相邻的前进和向后章节和取代后面一节一节向前说，领导说，年底春天正在一步至关重要重视底盘说，春季是指说，延长底盘之间，并表示尾随说，年底的一步春天，并表示正在车轴至关重要担保印刷手段越来越方式表示着一般水平段说，转身意味着上述表示的轴。

Ing or climbing stem, its glossy, deep-green, heart

我发现它沿着围墙生长，人们在那里寻找野玫瑰，或着多花蔷薇；它那向后弯曲的攀缘茎，它那有光泽的，深绿色的心形叶子，它的黄绿色的小花呈多朵排成伞形花序，让人赏心悦目；但是，要是近距离地仔细观察它们，任何人一定会坚定地捏住自己的鼻子。

And therefore, a mind fixed , and bent upon somewhat that is good, doth avert me dolours of death: but above all, believe it, the sweetest canticle is, minc difmittis; when a man hath obtained worthy ends, and expectations.

所以一个坚定的，一心向善的心智是能免死底痛苦的。但是，尤要者，请你相信，最甜美的歌就是在一个人已经达到了某种有价值的目的和希望后所唱的&如今请你让你底仆人离去&。

There are already reports of attacks on Mr Kabila's supporters and fellow easterners.

现在已经出现了有关卡比拉的支持者及其东部盟友遭到袭击的报道。7月30日的投票是在经历了一个导致4百万人丧生的战争后的一次三年来向民主政治过渡的相关努力的顶点。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。