向后的

Mother and child sat together on the park bench, she leaning back, legs crossed, idly swinging backwards and forwards a foot in its red leather boot, Her small son was engaged in the task of devouring a chocolate-coated Two-in-One.

妈妈和孩子一起坐在公园的长凳子上，她斜向后靠着，双腿交叉，一只穿红皮靴的脚懒洋洋地前后摆动着，他的小儿子正在桌子上狼吞虎咽地吃着涂着巧克力的&二合一&雪糕。

However, because of the limited firing arc of the back guns, and because the craft was prone to executing high speed maneuvers in combat, thus giving the gunner limited opportunities to fire back at pursuing craft, Crossfires very rarely had gunners assigned to them.

然而，由于向后射击的激光炮射界有限，而且在战斗中战斗机总是处于很高的速度中，致使炮手很难使用激光炮击中敌机，只有少量的织火级星际战斗机安排有炮手的位置。

The relationship between field of view and departure maneuver is developed.(2) The departure trajectory and safety characteristic are discussed for V-bar departure, R-bar departure and arbitrary direction departure.

1研究了视场约束下V-bar撤离的径向和切向冲量方案，利用解析和数值结合的方法得到了冲量大小和视场角的关系；(2)针对V-bar分离、R-bar分离和任意方向分离，分别研究了分离后的相对轨迹及被动安全特性。

Kim can mostly be found wearing unflattering khaki safari suits and Kanye West sized sunglasses, accessorized with five-inch platform shoes to boost the diminutive Dear Leader's height and a high-and-tight pompadour that apparently serves the same purpose.

但金总书记经常穿着一身不讨喜的土色套装，带着Kanye West式的太阳眼镜，脚踩五英寸厚的厚底皮鞋。再加上光亮整齐一致向后梳的发型，以帮助这位身量矮小的领导人看上去能更高大些。

According to this circumstances, when the life crosses the bridge of politics, we will find corpse of tragedy forward and the bridge has ruined backward. Life can not be staged, we only jumps the stream of the destroyed time.

如果是这样，当生命跨过政治之桥时，发现的却是悲剧的尸体，向后，桥梁已毁，向前是悲剧的尸体，生命已不能留驻，惟有纵身跳入时间的毁灭之流里。

Then she lifted her hands up in the air and lowered her upper body slowly backwards until her hands touched the ground in a bridge that was tighter than we had been able to manage.

然后她解除了她的手，在空气和降低她的上半身慢慢向后倒退，直到她的双手触及地面，在桥梁，这是更严格的，比我们已能管理。

Having seen this, the American representative reported to his company and the next shipment of tanks was accompanied by additional track blocks with grousers and spikes.

美国的代表看到这个，向它的公司报告后下一批运来的坦克就配备有额外的带有刺和尖钉的履带块。

Yzing theory: PEST analyzing (polity, economy, society, technology) andcompetent posture analyzing, those to analyzed entirely JJ, in the last employedSWOT analyzing(Strength、Weakness、Opportunity、Threat), made certain themarketing strategy of JJ: market osmotic strategy, market impolder strategy, backwardunify strategy, which means with new selling circumstance, managing system andhigh quality service, the object are those who have higher consumption.

最后利用SWOT分析，确定JJ建材超市石家庄店的市场发展战略：市场渗透战略、市场开发战略、向后一体化战略，既通过全新的卖场环境、经营模式和高质量的服务，将目标客户确定为具有较高消费能力的中高端客户。本文接下来对JJ建材超市的营销组。。。

I mean, linux is designed to provide a reasonably high performance environment on a hardware platform crippled by years of backwards-compatible kludges.

我的意思是，设计linux的目的是为多年来因向后兼容杂牌电脑而被削弱的硬件平台提供高性能的执行环境。

Article 77 Where the same property is mortgaged to two or more creditors, if the earlier mortgagee and owner of the property turn out to be one person, the property owner may defend with his mortgage against the later mortgagees.

第七十七条同一财产向两个以上债权人抵押的，顺序在先的抵押权与该财产的所有权归属一人时，该财产的所有权人可以以其抵押权对抗顺序在后的抵押权。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。