向后的

Experiments on 4 main influencing factors（dosages of koji and yeast,saccharification time and fermentation time） were carried out in order to get the optimal technology of the high-quality rice beverage: after boiling, the rice mixture with 8‰ koji and 0.5‰ yeast was saccharified for 16 h,then,150% water was added to ferment for 20 h.

并对4个主要影响因素（酒曲添加量、酵母添加量、糖化时间和发酵时间）进行考察，得到优质米饮料的最佳工艺是：向蒸煮后的混合米中添加8‰酒曲和0.5‰的酵母糖化16h，再加150%的水发酵20h。

But like I said, The Cobra is always at his best when he's playing at the rim, which he demonstrated while skying high for an alley oop from Farmar and a drive that went "and one" after he completed a layup while spinning backwards.

但是我要说的是，攻击篮下才是他最好的进攻方式，他和法玛尔的空中接力和一个向后回旋的2加1上篮这表明了他的这一特点。

His wet hair was slicked back, and the expression on his face was that of an exuberant teenager who lived for the sport.

他的湿头发向后地被光滑的，而且在他的脸上表达是为运动居住的繁茂青少年的。

It is introduced that with two total station instrument s after transforming to set up the station arbitrarily,the deduction for formula and the calculation for error are made to evaluate the differences in elevation with the subtending measurement of trigonometric leveling.

介绍了用两台改造后的全站仪任意置站的方法进行三角高程对向测量求取高差的公式推导和误差计算，论述了用三角高程测量代替二、三等水准测量的可行方法，测量时不必量取仪器高、目标高，减少了三角高程的误差来源，加快了施测速度。

It is introduced that with two total station instruments after transforming to set up the station arbitrarily,the deduction for formula and the calculation for error are made to evaluate the differences in elevation with the subtending measurement of trigonometric leveling .

介绍了用两台改造后的全站仪任意置站的方法进行三角高程对向测量求取高差的公式推导和误差计算，论述了用三角高程测量代替二、三等水准测量的可行方法，测量时不必量取仪器高、目标高，减少了三角高程的误差来源，加快了施测速度。

Ken shoved the pilot's body from its chair and yanked the throttles back, and the huge machine dropped back to the ground with a grinding crunch.

肯恩推挤了来自它的椅子飞行员的身体而且把节流阀强拉回来，而且极大的机器向后地对和磨的咬碎地面降低。

He was perhaps the most exciting performer of his generation, known for his backward-gliding moonwalk, his feverish, crotch-grabbing dance moves and his high-pitched singing, punctuated with squeals and titters.

洛杉矶 他或许是那个时代最令人兴奋的表演者，他有著名的向后滑行式太空舞步、狂热的抓胯式舞蹈以及夹杂着尖叫和神经质笑声的高亢歌声。

If your foot is pulled towards the rear of the bike, you risk running over your own leg, twisting your knee severely or smacking your ankle against the rear axle bolt.

如果您的脚被拉扯向自行车的后方，您冒险跑在您自己的腿，严厉地扭转您的膝盖或击响您的脚腕反对后轴螺栓。

End in a day early morning by the window in a blur of light stung his eyes before Yi Gulu's jumped out of bed, unplug after the curtain is a white world as a whole comes to your mind and body breakthrough.

终在一日的清晨被窗前的一抹光亮刺痛了眼睛，才一骨碌的跳下床，拔开窗帘后便是一整个世界的白向你的身心突围而来。

The broad-backed, black and tan bitch Milka, with her big, prominent, black eyes, caught sight of her master, got up, stretched out her hindlegs, lay down like a hare, then suddenly jumped up and licked him right on his nose and moustache.

那只黑腿的臀部宽大的母犬米尔卡，睁开它那乌黑的凸出的大眼睛，一看见主人便站起来，向后伸了个懒腰，像只灰兔似的躺在那里，然后突然一跃而起，对准他的鼻子和胡髭舔了一下。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。