向后的

The duration and temperature during ovary transportation and handling might, therefore, affect the recovery of culturable COCs, chromatin configuration and developmental competence of oocytes.

在具体的实施过程中，从屠宰场向实验室运输卵巢、卵母细胞培养前操作等都需要一定的时间，这可能会对卵母细胞的回收率、卵母细胞成熟质量、甚至受精后的发育产生不良影响。

According to the resolution of the transmitted and reflected coefficients when the normal incident P-wave propagates to the nonlinear normal deformative joint,the expression between the intensity variation of the EME and the parameters of the joint is obtained.

依据电磁波与入射应力波之间的关系及应力波在非线性节理面处的透反射解，获得应力波作用下产生的电磁波在非线性法向变形节理面前后的幅值关系。

The patient was affected by congenital heart defects, short stature, mild mental retardation and cutaneous abnormalities, including dry skin, eczematous skin, sparse, curly eyebrows/eyelashes, mildly curly hair, a peculiar craniofacial appearance with low-set posteriorly rotated ears.

他具有先天心脏缺陷，矮小，轻度智障以及皮肤上的异常，包括皮肤乾燥，湿疹性皮肤炎，稀疏，卷曲的眉毛／睫毛及轻度卷曲的头发，独特的颅面外观并有低位且向后旋转的耳朵。

Based on the experiment, microstructure and mechanical properties of the material in heating area of Ti-6Al-4V alloy were further analyzed under multi scanning, and the microstructure transfers from small equiaxial αβ+ to large 'α martensite.

在工艺试验的基础上，本文进一步对多次扫描条件下Ti-6Al-4V钛合金的微观组织与力学性能进行了测试分析，结果发现经过多次扫描后扫描区的微观组织由细小的等轴αβ+组织向粗大的钛马氏体'α组织转变。

Tuboi Hirofumi was the representative in this period, who reviewed the basic cultural structure study, came up with a brand new theoretical system of folklore culture pluralism, realized the breakthrough from the fixed framework of "post Yanagita Kunio folklore study", and completed the transition to \'post-Yanagita period\'.

在该时期尤其以坪井洋文为代表，对日本的基础文化构造研究展开了检讨，以响亮的声音提出了民俗文化多元论这一崭新的理论体系，从而突破了&柳田民俗学&时代下的固有框架，很好地完成了向&后柳田时代&的过渡。

After the reform and opening-up, the monopolistic socialism is changing to competitive socialism since the former will lead socialism nowhere while the latter is invigorative.

改革开放后，垄断的社会主义开始向竞争的社会主义转变。垄断的社会主义会把社会主义带进死胡同，唯有竞争的社会主义才有生命力。

Molybdena oxide and tungsten oxide 10-50 wt.%, and carrier. The catalyst is prepared by introducing nickel, molybdena and tungsten into the carrier containing molecular sieve.

该催化剂由包括向一种含分子筛的载体引入钼、镍和钨的方法制备，其中，各组分的用量使催化剂焙烧后的组成为：氧化镍1-10重量％，氧化钼和氧化钨之和大于10至50重量％，余量为载体。

Lateral crus presented diamond-shaped or long strip,(16.21 ± 2.71) mm in length,(8.45 ± 1.72) mm in width,(1.09 ± 0.18) mm in thickness. Cephalic rim intersected lower edge of lateral nasal cartilage, and slightly covered the lower edge of the lateral nasal cartilage, so that the two were overlapped, but also only the intersection without overlapping. Lateral crus constituted the base of nasal wings. Narrow medial crus formed nasal tip and the frame of front nasal columella, showing posteroinferior curve or S shape,(13.06 ± 2.16) mm in length,(3.79 ± 0.58) mm in width,(1.02 ± 0.18) mm in thickness. The left and right medial crus in the middle were connected by connective tissue, and in the same way connected to the anterior margin of the lateral nasal cartilage.

外侧脚呈菱形或长条形，长(16.21±2.71) mm，宽(8.45±1.72 ) mm，厚(1.09±0.18) mm，头缘与侧鼻软骨下缘相交，并略覆盖侧鼻软骨下缘使二者部分重叠，也可仅相交而无重叠；外侧脚构成鼻翼大部的基础；内侧脚狭细，构成鼻尖和鼻小柱前部的支架，呈向后下的弧形弯曲或S形弯曲，长(13.06±2.16) mm，宽(3.79±0.58) mm，厚(1.02±0.18) mm；左、右内侧脚在正中线借结缔组织相连，并以相同方式连于侧鼻软骨的前下缘。

"From the kinds of communications that we have had with the officials of the government, including the prime minister, what it appears to us is that investment by foreign corporations is way higher priority for the government than looking after the needs of its own people," said Sathyu Sarangi.

&从我们与政府官员，包括总理，它似乎已经向我们的各种通讯，是由外国公司投资是政府优先处理的方法后能对自己的人民的需要看，&说Sathyu塞兰奇。

Ken swiveled enough to get Jason into the line of fire as the Condor leaped backward with a fling of his arm, and Ken's saucer smacked into Jason's chest.

当秃鹰以他的手臂投掷向后地跳跃，而且肯恩的茶碟进入杰生的胸之内有味道的时候，肯恩足够旋转争取杰生进火线之内。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。