向后的

Our Lord reflects upon his disciples when saying, No man, having put his hand to the plough, and looking back, is fit

我们的主说："手扶着犁向后看的，不配进神的国"（路加福音9：62）这句话是，是在为他的门徒着想。

With a pocketknife he cut Herring's seat belt, reclined her seat, then cradled her head and neck in his hands.

他用随身带的小刀割断海岭的安全带，把她的座位向后倒，并用手抱持住她的头和脖子。

Early financial results this year indicate that consumers have been flocking to new all-you-can-eat prepaid plans instead of the contract-bound postpaid plans.

在今年年初的财务业绩显示，消费者已纷纷涌向新的全友，可以食用的预付费计划，而不是合同的约束后付费计划。

If the completeness or accuracy of any item of information contained in a consumer's file at a consumer reporting agency is disputed by the consumer and the consumer notifies the agency directly of such dispute, the agency shall reinvestigate free of charge and record the current status of the disputed information, or delete the item from the file in accordance with paragraph (5), before the end of the 30-day period beginning on the date on which the agency receives the notice of the dispute from the consumer.

一般规定。如果消费者就与其有关的档案中任一条款的完整性或准确性提出异议，且该异议被其直接向消费者报告机构提出，消费者报告机构应当免费重新调查并记录信息的当前状况，或在始于收到消费者争议通知后的30日内，根据(5)段从档案中删除则除。

It Might be You》 Sung By "Stephen Bishop" Time I've been passing time watching trains go by All of my life Lying on the sand, watching seabirds fly Wishing there would be Someone waiting home for me Something's telling me it might be you It's telling me it might be you All of my life Looking back as lovers go walking past All of my life Wondering how they met and what makes it last If I found the place Would I recognise the face Something's telling me it might be you Yeah it's telling me it might be you So many quiet walks to take So many dreams to wake And we've so much love to make Oh, I think we've gonna need some time Many be all we need is time And it's telling me it might be you All of my life I've been saving love songs and lullabies And there're so much more No one's ever heard before Something's telling me it might be you Yeah, it's telling me it must be you And I'm feeling it'll just be you All of my life May be it's you May be it's you I've been waiting for all of my life

可能是你演唱者：Stephen Bishop 我一直经过时间看火车经过我的全部生活躺在沙子上，看海鸟飞行愿会有某人为我在家等候某事告诉我它可能是你它正在告诉我它可能是你我的全部生活向后地看如爱人去步行过去我的全部生活觉得奇怪他们如何遇见和什么使它最后如果我发现地方我会承认脸吗某事告诉我它可能是你是的它正在告诉我它可能是你是的，它正在告诉我它一定是你而且我正在感觉它将会仅仅是你我的全部生活可能是它是你可能是它是你我一直等候我的全部生活

Unlike the company's Flip Leather Case, Simplism's new Shoulder Leather Case for iPad opens from the top rather than the side -- a bit unusual and inconvenient given that the flap sort of awkwardly bends backwards -- but has one feature that we think is going to be quite popular going forwards with iPad cases: a shoulder strap.

不同的是公司的翻转皮套，简约的新肩皮套为ipad公司打开从顶部而不是侧面-有点不寻常，很不方便鉴于皮瓣有点笨拙地弯曲向后-但有一个特点，我们认为将是比较流行的准备与ipad公司案件前锋：1肩带。

The blue-tailed skink is very attractive a base colour of black sets of five golden lateral stripes tapering to a blue tail.

蓝尾石龙子的颜色十分引人注目，黑色的底色上有五道金色的纵向条纹，向后逐渐变化为一条蓝色的尾巴。

Barillot, a small, pale-faced ancient, who for thirty years had been a servant in the theater, had advanced familiarly toward Mignon and had presented his open snuffbox to him.

当朝向走廊的门发出一声闷响关上后，又下起阵雨来，雨滴打在窗户的玻璃上，发出啪啪的响声，打破了演员休息室的一片沉静。

The numerical results show that the secondary flow is enhanced in the cross section vertical to the mainstream for the revised burner, the gas tangential velocity component increases, and the rotational flow is intensified.

结果表明：改进后的燃烧器明显地增加了垂直于主流方向截面上的二次流，气体的切向分速度增大，旋流程度增强，能够有效地改善煤气和空气的混合效果。

The main part of the figure is in three-quarter back view, much as the Bodhisattva of Pl. 49, but with the head turned even further and seen in profile.

图中的菩萨为四分之三身的背面像，与图49的菩萨像相似，但头部还要向后，露出脸的侧面。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。