向后的

For one thing,trashing your former employer is a cla ic case of looking backward rather than forwards.

首先，诋毁你的老雇主是典型的向后看而不是向前看的做法。

The moving ball will hit the ball at rest and push it away, but it will also be pushed back by the latter.

运动的球会击中静止的球，并将它推走，同时前一个运动的球也会向后退回。

The lid of the chest shut with a light thump and she moved back to where he slept, kneeling by the sofa as she set the blanket down on the carpet.

胸的盖子以一个轻的重打关上，而且她向后地移动到在他睡的地方，藉著沙发跪当她在地毯上放下毛毯。

After vibratory load actings, the cohesive strength index and internal friction angle of the sample are decreased by 51.72% and 50% respectively; and the shear strength curve shifts down obviously under same testing conditions.

研究结果显示，在其他试验条件相同的情况下，经振动荷载作用后的红黏土试样黏聚力降低51.72%，内摩擦角减少50%，抗剪强度线向下显著偏移，表明振动荷载不利于红黏土的稳定和承载。

A method of hitting the Bludger backwards, difficult to pull off with any precision but very effective for disorienting opponents, who don't expect a Bludger to come at them in that way QA52

一种把游走球向后打的方法，很难准确到位，但却是迷惑那些不希望游走求医那种方式朝自己飞来的对手的很有效的手段。

With Moses the only Schiff left, Saya has made her decision to head to the Chevaliers' HQ for the sake of the fallen Schiff and everyone else.

唯一的西夫莫塞斯离开后，小夜决心向骑士的总部进攻，为了死去的西夫和每个人。

With Moses the only Schiff left, Saya has made her decision to head to the Chevaliers' HQ for the sake of the fallen Schiff and everyone else.

唯一的西夫——莫塞斯离开后，小夜决心向骑士的总部前进，为了死去的西夫和其他人。

Do not make exaggerated dressing up, job occasion is far away from half the chis strong pine cake shoe and jeans having hole, otherwise you this adorns the atmosphere let others have no way to concentrate a spirit , also make out of with business to be out of all relation to.

不要一到下班时间就消失得无影无踪，如果你未能在下班前将问题解决好，那你必须让人知道。如果你不能继续留下来帮忙，那你应于抵家后打电话回企业或公司看看事情是否已得到控制。就算是平常的日子，在离开企业或公司之前，向你的主管打声招呼也是好的。

At the October 27-28 event, would-be divorcees can consult a whole host of lawyers and mediators on their rights and obligations, and seek advice on frequently difficult questions, such as alimony and child access.

届时，打算离婚的人可以现场向律师和调解师咨询离婚后的权利与义务等问题，还可以请教他们如何处理常见的难题，如赡养费和子女探望权。

Microsoft has delayed the release of Windows Vista by up to eight weeks - and become the Grinch that stole the PC industry's Christmas.

微软公司已经将&Windows Vista&的发售期向后推迟了8个星期，成为盗走了个人电脑行业的圣诞节的&格林奇&。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。