向后的

Well, Next, we will now begin the ceremony, the students stood at attention facing the flag station, the raising of the flag, the national anthem is played, with their eyes, the ceremony, singing the national anthem, to the rear in the Teacher's Day when the children were sent to the teachers the blessings.

好，下面我们的升旗仪式现在开始，全体师生面向国旗立正站好，升国旗，奏国歌，行注目礼，礼毕，唱国歌，全体向后转在教师节的时候小朋友们为老师们的送去了祝福。

But there is a vast meadow of life in the middle, where the bad and the good flip-flop acrobatically.

但是在生活像是一块宽阔的草地，不幸和幸运只是在那上演的向后翻筋斗的杂技。

A new type of geophone is presented,based on the narrow band transmission and free of back reflection features of long period fiber grating.

基于长周期光纤光栅能透射特定波长的性质，以及其无后向反射的优点，提出一种新型的长周期光纤光栅地震检波器系统。

Microsoft has delayed the release of Windows Vista by up to eight weeks - and become the Grinch that stole the PC industry's Christmas.

微软公司已经将"Windows Vista"的发售期向后推迟了8个星期，成为盗走了个人电脑行业的圣诞节的"格林奇"。

You can't gyrate your hips, bend over backwards, dip your partner, or do any other fancy dance moves if you can't control your core muscles.

如果你不能控制好你的核心肌肉，你就不能扭动臀部、向后弯曲、转动你的搭档，或者做其他一些有奇特的花样。

"Discrimination is a hellhound that gnaws at Negroes in every waking moment of their lives to remind them that the lie of their inferiority is accepted as truth in the society dominating them."

注1： "歧视是地狱之犬，在黑人们醒来后的每时每刻它都在向他们狂吠，提醒他们在这个统治着他们的社会里，他们地位卑下的谎言却被当作真理来接受。"

Discrimination is a hellhound that gnaws at Negroes in every waking moment of their lives to remind them that the lie of their inferiority is accepted as truth in the society dominating themSee Usage Note at black

歧视是地狱之犬，在黑人们醒来后的每时每刻它都在向他们狂吠，提醒他们在这个统治着他们的社会里，他们地位卑下的谎言却被当作真理来接受参见

To further highlight his status he has a high-status, leaning-back chair with wheels.

这位男士为了突出他的身份，还使用了一张带轮子的、升得高高的、能向后仰的椅子。

The horse he was riding was of the Don breed, bought of a Cossack on the march.A crushed hussar cap was stuck jauntily back on one side of his head.

他骑的那匹马是他在行军时从一个哥萨克手上买来的顿河马，他很神气地向后歪戴着一顶弄皱了的骠骑兵帽。

Results: The satisfactory MPR images of cochlea, bony semicircular canals, internal auditory meatus and other intratemporal structures can be obtained. The SSD images could show some important bony marks of temporal bone and spatial relationships between them clearly. On coronal plane, SSD images can vividly demonstrate the shape and spatial relationships of malleus and incus. A series images were obtained as the virtual endoscope moved from the external auditory canal to the middle ear cavity.

结果：MPR能在不同切面显示耳蜗、半规管、内耳道及面神经管垂直段等结构，显示率为100%；SSD能清晰显示颞骨重要的骨性结构，如内耳门、颈静脉孔等，冠状位切割后的SSD图像能生动地显示锤骨、砧骨的立体形态及空间关系；CTVE可模仿内窥镜从外耳向中耳移动，清晰显示骨性外耳道、鼓室内侧壁及听骨链等结构。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。