向后的

The contour feathers on the tibia fo the hindlimb were positioned posteriorly, oriented in a vertical plane for streamlining that would reduce the drag considerably.

轮廓的羽毛，对胫骨为后肢分别向后定位，面向在一个垂直平面精简这将减少阻力相当大。

Of a pl ovule) partly inverted; turned back 90 degrees on its stalk.

部分的倒转；在干上向后旋转90度。

Midway of the slope between bridge and fort were the spectators - a single company of infantry in line, at "parade rest," the butts of the rifles on the ground, the barrels inclining slightly backward against the right shoulder, the hands crossed upon the stock.

旁观者位于桥和堡垒中间的半斜坡上——一队步兵连站成一排，"检阅休息"时，将来福枪靶垛放在地上，枪膛微微向后倾斜靠着右肩，两手交叉于枪杆上。

He leaned back a little bit , his bulging paunch concealed behind the high counter ...

他把腰微微向后弯一点，柜台太高，看不出他突出的肚囊……

He doesn't have his hair plastered back with gel.

他的头发不用再用发胶向后固定了。

The platoon leader faced his men about.

排长叫他的士兵向后转。

And look behind you all the way to the end of the plaza.

向后看，这里有远道而来到达广场的人们。

You who bear 'the burden of the day and the scorching heat'(Mt 20:12), who have put your hand to the plough and do not look back cf.

你们是'整天受苦受热的'(玛20：12)，已把手扶在犁上了，不要向后看(参见路9：62)！

Use a combination of beach spray and wax pomade to rough-up your hair. Tease and backcomb the section you're going to braid before you start.

用发胶或发油把头发弄乱，选出你要编成辫子的那一缕头发，向后梳，然后再开始编。

He seemed weary, and was leaning back toying in a listless manner with the pommel of his dagger.

他看起来十分疲倦，漫不经心地向后倚着，把玩着短剑的剑柄。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。