向南的

Take full account of the new sections of road to airport planning and coordination, as far as possible around the power to avoid a number of important facilities and buildings, then the original starting point for North and South Airport Road, north along the river channel distribution, the end of Station Road in the South and水泊provincial highway 804 phase, line length of 1763 meters, the road净宽24.5 meters, two-way four-lane, according to a standard design the construction of the road;水泊transform large sections of Interchange Interchange ramp and a long range of 1000 meters of the 804 provincial highway, the section of the transformation works for Covering 44,000 square meters of the road.

新建路段充分考虑路线走向与机场规划的协调，尽量绕避一些重要的电力设施和建筑物，起点接原机场南北路，向北沿河道展布，终点在大水泊公路站南与804省道相接，线路总长1763米，路面净宽24.5米，双向四车道，按一级路标准设计建造；改造路段为大水泊互通立交匝道和立交范围内长1000米的804省道，该路段改造工程为44000平方米的路面罩面。

There is a good banquet scene, a lissom Lady Macbeth and a clever solution to the Birnam-comes-to-Dunsinane problem.

片中有不错的宴会场面，娇小的麦克白夫人，以及对解决柏南树林向杜西宁山移动问题的更加聪明的办法。

McCaffrey, who had been Almond's chief of staff in the 92d Infantry Division in Italy, outlined for Smith the plan for constriction into a Hungnam perimeter and its subsequent defense.

麦克卡菲从在意大利时的92步兵师起就一直是阿蒙德的参谋长，他向史密斯介绍了兴南防线的组建计划和后续的防御计划。

Its ruler, Jeroboam II (c. 781-741 BC), had rapidly conquered Syria, Moab, and Ammon, and thereby extended his dominions from the source of the Orontes on the north to the Dead Sea on the south.

它的统治者， jeroboam二（长781-741 BC ）的，很快就征服了叙利亚，莫阿布，和亚扪人，从而延长他的dominions从源头上的orontes对北向死海于南。

Recently, a nearly E-W-striking, over 10 km long albitite zone has been recognized for the first time in the Lower Silurian Meiziya Formation in a Lower Paleozoic lead-zinc ore deposit concentration area of the Xunyang basin, South Qinling. It shows a conformable contact and gradational relationships with the country rocks and has thick-bedded and massive, banded, brecciated structures and fine and very fine equigranular and intraclastic textures. It is chemically characterized by enrichment in SiO2, Al2O3 and Na2O and is rich in the trace elements Fe and Mn and poor in the trace elements Co, Ni and Cu. Its ∑REE, LREE and HREE are lower than those of the country rocks and exhibit pronounced Eu depletion.

最近，在南秦岭旬阳盆地下古生界铅锌矿集区内的志留系梅子垭组地层中首次识别出一条近东西方向延伸长达10余千米的钠长石沉积岩带，与地层整合产出，渐变过渡，厚层块状，条带状，角砾状构造，均粒微-细晶结构，内碎屑结构；其化学成分以富含SiO2，Al2O3及Na2O为特征，富Fe，Mn，贫Co，Ni，Cu等微量元素；该钠长石岩的∑REE，LREE，HREE均较围岩偏低，具明显Eu亏损的特征。

He knows that explaining survival techniques is one means of quelling panic. This is why we have predicted that Nancy will be pushed by the media into the public arean, as she has a long history with these techniques.

他知晓，向民众讲解生存技巧就是减少恐慌的手段，这就是我们已预测过的，南茜将会被推到媒体上露脸，出现在公众视线里的原因-----因为她这些技巧有很长的历史了。

The morning of November 14, the 1st Battalion/7th Cavalry, approximately 450-men strong under Lieutenant Colonel Hal Moore, began operations in the Ia Drang Valley approximately 14 miles northwest of Plei Me in South Vietnam.

11月14日的早晨，第7骑兵团第1个营，近似450名强壮的士兵在Hal Moore中校带领下，从南越的Plei Me地区西北14英里的地方开始向Ia Drang山谷进发。

The oolitic shoal of the third section of Feixiangnan Formation of lower Triassic is one of the main producing horizons.

石柱复向斜下三叠统飞仙关组飞三段是建南气田的储量构成中的主要部分，研究区内沉积了较大规模的鲡粒滩相储层，具备了形成构造一岩性复合气藏或岩性气藏的优越条件。

Reappointing Mr Bernanke might thus appear akin to paying a plumber all over again for repairing pipes that he fitted after they have flooded your home.

再次任命伯南克，就像是在你的管道修理工为你修整了他之前帮你安装好了的把你的房子都给淹没了的水管后，你再一次向他付钱。

And his sons did unto him according as he commanded them: for his sons carried him into the land of Canaan, and buried him in the cave of the field of Machpelah, which Abraham bought with the field for a possession of a burying place of Ephron the Hittite, before Mamre.

雅各的儿子们就遵着他父亲所吩咐的办了，把他搬到迦南地，葬在幔利前，麦比拉田间的洞里。那洞和田是亚伯拉罕向赫人以弗仑买来为业，作坟地的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。