向南的

Doth the hawk fly by thy wisdom, and stretch her wings toward the south?

鹰雀飞翔，展开翅膀，一直向南，岂是借你的智慧吗？

Sightings over the decades have shown that ever more of these warblers migrate to northerly grounds in the winter rather than heading south.

几十年的观察显示这些鸟在冬天更多地迁往北方而不是向南飞。

Their survival, moving with obsessive carefulness southward on a road, is a journey with Biblical undertones.

他们为了生存，被迫小心地在一条道路上向南迁移，是一次有圣经意味的旅程。

Wintergrasp now extends further south so that more revenants can be reached.

冬握湖现在向南扩大，这样更多的幽灵就可以被接触到了

If you sail due south from Guantanamo Bay, Cuba, you will eventually come to a tiny tear-shaped island with no beaches, no water and no human beings.

如果从古巴关达那摩湾向南航行，最后会到一个状似泪珠的小岛，岛上没有海滩，没有水，也不见人烟。

Southwards we sailed again at last,' continued the Sea Rat, 'coasting down the Italian shore, till finally we made Palermo, and there I quitted for a long, happy spell on shore.

&然后我们又向南驶去，&海上老鼠接着说，沿着意大利的海岸航行，来到巴勒摩。在那儿，我离船上岸，逗留了很长一段快乐时光。

The road led across the Monkey Ridge into the Russian Valley and thence in a southern direction toward the priest's cottage.

这条通往牯岭的旧路穿过 the Monkey Ridge 并延伸进 Russian Valley ，然后向南转向 the priest's cottage 。

The train moved slowly south through flat, drab main-line scenery.

火车穿过干线两侧风景单调乏味的地区，缓慢地向南驶去。

Instead, a steady stream of refugees flees southward hoping to get out of the path of the encroaching horde of Northmen.

开始不断有难民向南逃亡，期望避开北方的侵略军队。

It's taken two days driving South of Addis Ababa to get this far.

从亚的斯亚贝巴向南驱车行驶了两天才走了这么远。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。