向北方

Since then, they have spread northward and all the way to the West ghost / Coast .

从那时起，它们向北方和整个西海岸扩散。

Gross of natural resources of water of catchment of the Yangtse River 996 billion stere, 35% what take the throughout the country, at present development utilization rate has 18% only, divide outside propping up this catchment to use water, still pass in carrying out south project of water north attune is northwardly provide fresh water resource, its moist limits involves 26 provinces city, shortage of gross of this pair of water, and distributing very not all China has fundamental strategic value.

长江流域水资源总量9960亿立方米，占全国的35%，目前开发利用率只有18%，除支撑本流域用水外，还通过实施中的南水北调工程向北方提供淡水资源，其润泽范围涉及26个省市，这对水总量短缺、且分布极为不均的中国具有重要的战略价值。

So partly rowing and partly driving our boat went away to the norward shore almost as far as Winterton ness.

这样，小艇半划着，半随浪逐流，逐渐向北方的岸边飘去，最后靠近了温特顿岬角。

In my dream, we were drivin' the Rover up to the north.

在我的梦里我们驾驶着我们的飞船驶向北方

Happiness and sulkiness are all my lifestyle.

我是一只努力游向北方的热带鱼。。。

Because historically the area was more an amalgam of mercantile and commercial interest as well as adding to the fact that the northernly reaches were sparsely populated steppes, which further diminished the competitive factors and rather bolstered local enterprises.

从历史上说，这个区域更像是商业和贸易利益的混合体，向北方延伸的地域是人烟稀少的大草原，进一步削弱了竞争因素，保护了当地企业。

Before the outer gates sprawled the pale band of the Wealdhelm Road; on Simon's right it meandered gradually north to the hills; on his left it companioned the river Ymstrecca through the farmlands below Swertclif, past Falshire on the far bank, and ultimately to the grasslands of the East.

在外城墙的那些城门前面，蜿蜒伸展的，是如同苍白的带子似的，Wealdhelm 路；这条路在Simon的右侧，逐渐蔓延向北方的那些山峦；在Simon的左侧，这条路沿着Ymstrecca河，一同穿过Swertclif下面的田野，在远方，途经Falshire，最终伸展到了东方的草原。

Collins, up to the outbreak of the civil war and possibly until his death, had been planning to launch a clandestine guerrilla campaign against the Northern state and was funnelling arms to the northern units of the IRA to this end.

柯林斯直到战争爆发之前，很可能直到死前，一直在计划发动对于北爱政府的秘密游击战役，不断向北方的共和军部队输送武器，直到最后。

In the 19th century industry gravitated towards the north of England.

&十九世纪中，英国的工业移向北方。&

Study co-author Ellis said that, as the Tibetan Plateau moves northward,"the interior parts of Tibet are collapsing, rather like a soufflé taken out of the oven into cold air."

本项研究的作者之一艾利斯说，在青藏高原向北方移动的同时，&西藏内部的构造发生塌陷，就像把蛋奶酥从炉子里拿出放到冷空气中那样。&

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失