向北

According to his agent, Julio Baptista is set to secure a move to North London.

据巴普蒂斯塔的经纪人说，巴普已经做好向北伦敦迁居的准备。

Formation of basin and range province in Southeast China was mainly resulted from geodynamic evolution of west marginal-Pacific tectonic domain, and from collision and squeezing of Indian plate with Euro-Asian continent.

形成中国东南地区盆岭构造的外部条件是滨西太平洋域的地球动力学演变，次要条件是西侧印度板块向北移动与欧亚大陆的碰撞及推挤。

Drainage was to the north and individual channels bifurcate in that direction.

整个水系向北排水，各个河道朝该方向分叉。

This picture was taken in 1896, from Bowery and Grand Street looking North.

这张历史照片约拍摄於1896年，从包厘街与格兰街口向北拍摄。

This picture was taken in about 1888, from Bowery and Canal Street looking North.

这张历史照片大约拍摄於1888年，从包厘街与坚尼路交汇处向北拍摄。

This picture was taken in 1890, for the area of Hester Street and Grand Street along Bowery.

这张历史照片拍摄於1890年，向北拍摄喜士打街与格兰街一带

Europe's economic centre of gravity shifted northward.

欧洲的经济重心向北移了。

This is as effective as going north while hoping to reach the state of Chu.

这与那住驾车向北去的人的行为所造成的结果毫无两样。

In summer, because the vertical incident solar rays regionmoves by the equator to the north, causes of southeast trade crossingthe line the southern hemisphere to change the southwest monsoon toinvade Northern Hemisphere, meets one another with the originalNorthern Hemisphere's Northeast Tradewind, compels crowds this airrise, the increase convection current, again because the southwestmonsoon and the Northeast Tradewind direction is different, meets oneanother often creates the undulation and the whirlpool.

在夏季，因为太阳直射区域由赤道向北移，致使南半球之东南信风越过赤道转向成西南季风侵入北半球，和原来北半球的东北信风相遇，更迫挤此空气上升，增加对流作用，再因西南季风和东北信风方向不同，相遇时常造成波动和旋涡。

Eastern Himalaya Syntaxis is an important area in studying climatic-tectonic reciprocity. In this paper, single-crystal-high-precision laser ~(40)Ar/~(39)Ar method was used to build the thermal evolutional history of Eastern Himalaya Syntaxis by tests on river sediments on the lower reach of Yalung-Tsangpo River. The contrast of age statistical results against the figure showing the changes in rate and angle of convergence during India plate has been colliding against Eurasian plate since late Mesozoic and the diagram consisting of global deep-seaδ18O andδ13C records is done, for the purpose of revealing climatic and tectonic information on rock cooling and referring the relationship between thermal evolutional history and climate and tectonics.

东喜马拉雅构造结是气候与构造相互作用的典型地区，本文尝试使用单颗粒高精度单次全熔~(40)Ar/~(39)Ar法对采自雅鲁藏布江大峡谷下游墨脱县城以南约50 km处地东河段的细粒现代河沙进行年代学测试，建立东喜马拉雅构造结的热史演化序列，并通过与代表全球气候变化的18O、13C浓度变化曲线和印度大陆向北运动的速度、角度变化曲线的对比，揭示气候、构造因素与东喜马拉雅构造结热史演化的耦合，推定热史演化与气候、构造过程的关系。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐