向前进

They imagine that what their future could be,ideal in every respect,and then they work every day toward their distant vision,that goal or purpose.

他们会勾勒未来的蓝图，每一个方面都考虑得很完美，而后，他们每天不停地工作，努力向自己的既定目标前进。

If a squad is moving through the desert, for example, a drone aircraft might fly ahead of the soldiers and send back pictures of enemy troops lying in wait.

举例来说，如果一个小队正在沙漠中前进，一架无人机会飞在士兵们前面，向他们发来隐蔽着等待伏击他们的敌军部队的图片。

The country around the lake was well cultivated, for the Mormons are mostly farmers; while ranches and pens for domesticated animals, fields of wheat, corn, and other cereals, luxuriant prairies, hedges of wild rose, clumps of acacias and milk-wort, would have been seen six months later.

下午两点钟，旅客们在奥格登下了火车。火车要到六点钟才继续前进。因此福克先生、艾娥达夫人和他们的同伴们就有时间顺着从车站分出去的一条铁路支线向城里走去，游览一下这座完全美国式的城市。这样一次游览只需要两小时就够了。

As luck would have it, there were a few baboons on the beach as we headed south.

能拍到这些照片是很幸运的，因为我们向南前进的时候只看到沙滩上有很少的几只狒狒。

Opportunity is driving in very benign, reasonably well-characterised terrain that's fairly flat," says Callas."

机遇&号目前位于与&勇气&号正好相反的火星另一侧，现在它正在向下一个目的地&奋进&陨坑前进。&

With Moses the only Schiff left, Saya has made her decision to head to the Chevaliers' HQ for the sake of the fallen Schiff and everyone else.

唯一的西夫——莫塞斯离开后，小夜决心向骑士的总部前进，为了死去的西夫和其他人。

A strange picture we make on our way to our chimaeras , ceaselessly marching, grudging ourselves the time for rest; indefatigable , adventurous pioneers.

我们不顾休息、一刻不停地前进，奔向自己幻想中的境界，好像那不知疲倦、勇往直前的拓荒者——这构成了一幅奇妙的图景。

The Night was coming on, and the Light began to be dusky, which made it worse on our Side; but the Noise encreasing, we could easily perceive that it was the Howling and Yelling of those hellish Creatures; and on a sudden, we perceiv'd 2 or 3 Troops of Wolves, one on our Left, one behind us, and one on our Front; so that we seem'd to be surrounded with 'em; however, as they did not fall upon us, we kept our Way forward, as fast as we could make Our Horses go, which the Way being very rough, was only a good large Trot; and in this Manner we came in View of the Entrance of a Wood, through which we were to pass, at the farther Side of the Plain; but we were greatly surpriz'd, when coming nearer the Lane, or Pass, we saw a confus'd Number of Wolves standing just at the Entrance.

黑夜来临了，光线变得暗淡起来。这对我们更加不利。叫声越来越响，我们不难辩别出，那是恶狼的嚎叫。突然，出现了两三群狼。一群在我们左边，一群在我们后边，还有一群在我们前面，看样子已经把我们包围起来了。我们见狼群并没有向我们进攻，就催马继续前进。可是路很难走，只能让马小跑着。跑着跑着，便看见远处有一个森林的进口，我们非得穿过那片树林，才能走到这片平川的尽头。当我们走进那林间小道时，只见那路口站着数不胜数的狼。这不禁使我们大吃一惊。

As modern civilization keeps moving forward to its unknown destination at a human relations warping pace, and as men and women get caught in the vortex of career advancement or job survival, the biggest sacrifice that parents make on the altar of family sustenance is their continuous bonding with their children.

作为现代文明不断向未知的目的地前进时步伐人际关系翘曲、由于男女挤车漩涡仕途或职业生存最大的牺牲，使父母的寄托，是家庭的神坛与孩子们继续键。

The chief reason aired in defence of this near-paralysing slowness to reform is that the people of the kingdom are themselves loth to countenance rapid change and that the Wahhabist clergy, with whom the royal family made a compact nearly nine decades ago, would not tolerate moves towards a more liberal and secular society.

改革之所以慢得像瘫痪了一样，广为传播的主要理由是，王国的老百姓对赞同快速改革很勉强，而且瓦哈比派长老（近90年前，皇室同他们达成了一个协议）也不容许向更自由和更世俗的社会前进。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。