向前方

Then, his fingers splayed out in front of him, his mouth working, he heaved and fell.

突然，他的手指叉开，伸向前方，嘴巴拼命动着，猛喘了口气，便倒在地上。

One of his hands stabbed forth; a seething, coruscating web of blue sparks marked where it touched the thickening air.

他的一只手刺向前方：他的手触碰到这加厚的空气的地方，形成一个沸腾的、闪烁着蓝色火光的网。

No more rewinding and dwelling in the past, but eyes forward- focused on the future and the decisions at hand.

不再倒带、住在过去，而是向前方望去专注未来和手中的选择。

Ears Known as the bat ear, broad at the base, elongated, with round top, set high on the head but not too close together, and carried erect with the orifice to the front.

耳朵：是所谓的蝙蝠耳，根部宽，长，顶端圆，在头部的位置高，但不太靠近，直立，耳孔向前方。

It can absorb and block fire radiation.The belts also decrease the convection.

它可以吸收和阻挡火焰向前方的辐射，减小火场对流和阻挡火烧散块的穿越。

Whenever the stick is withdrawn from before the body, the live hand comes forward to guard.

每当棍子从身体前面斜拉而回时，活手移向前方防守。

The long head crosses the shoulder joint and works with the front deltoid to raise the arm to the front.

长头穿过肩关节与前三角肌，提高工程的手臂向前方。

The long head crosses the shoulder joint and works with the front deltoid to raise the arm to the front.

长头穿过肩关节，并与前三角肌提高手臂向前方。

By the best of my Calculation, that Place where I now was, must be that Country, which lying between the Emperor of Morocco's Dominions and the Negro's, lies wast* and uninhabited, except by wild Beasts; the Negroes having abandon'd it and gone, farther South for fear of the Moors; and the Moors not thinking it worth inhabiting, by reason of its Barrenness; and indeed both forsaking it because of the prodigious Numbers of Tygers, Lyons, Leopards and other furious Creatures which harbour there; so that the Moors use it for their Hunting only, where they go like an Army, two or three thousand Men at a time; and indeed for near an hundred Miles together upon this Coast, we saw nothing but a wast uninhabited Country, by Day; and heard nothing but Howlings and Roaring of wild Beasts, by Night.

我估计，我现在所在的地区正好在摩洛哥王国和黑人部族居住的地区之间；这儿只有野兽出没，荒无人烟。黑人因怕摩尔人的骚扰而放弃该地区迁向前方；摩尔人则因这儿是蛮荒之地，不愿在此居祝另外，这儿群兽出没，是猛虎、狮子、豹子和其他野兽栖息的地方。所以，不论是摩尔人还是黑人，都放弃了这块地方。但摩尔人有时也来这儿打猎。每次来的时候，至少有两三千人，像开来一支军队。事实上，我们沿海岸走了约一百英里，白天只见一起荒芜，杳无人迹；晚上只听到野兽咆哮，此起彼伏。

Among the technical highlights is the new all-wheel drive system (Saab XWD - 'cross wheel drive' ), a fully automatic, on-demand system that usese uses an electronically-controlled rear limited-slip differential, which is capable of sending up to 100 per cent of engine torque to the front or rear wheels whenever necessary.

其中的技术要点是新的全轮驱动系统(绅宝xwd '交叉轮驱动')，全自动，点播系统，usese采用了电子控制的后排有限滑差速器，其中，可将高达100%的发动机转速向前方或后方车轮每当必要的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。