向前地

The Pie Maker's lips went as far as they would go: he couldn't will them to go any further.

派点师的双唇不由自主地向前靠去：但他却不愿意再近一步了。

That is not all; the singer also ploys several of the over 20 kinds of musical instruments in a puppet show.

序言 随着我国改革开放的不断向前推进，旅游事业也越来越兴旺地发展起来。

As he trudged forward he realized, in some remote part of his battered mind, that most of this was the work of stone and dripping water, not of laboring hands.

当他步履艰难地向前走的时候，他那已经混乱的思想中，那些埋在深处的智力意识到，之所以会有这样的情景，是由于滴水将石头打磨成这些形状，这绝不是出自人工雕刻。

Rada stepped forward confidently, seeing a chance to seize control of the conversation.

Rada看到了一个据有说话自动权的机缘，放心地向前走去，。

When you feel this give a firm and sweeping pull as your top wing hand extends fully.

当你有这个感觉时，给出一个果断地横扫式的拉线，同时你的上翼手完全向前伸出。

When the tip is in/on the ground slightly release the top wing hand forward more.

当剑尾碰到或插入地面后轻微地向前松一点上翼手。

They swarmed like bees that sally from some hollow cave and flit in countless throng among the spring flowers, bunched in knots and clusters; even so did the mighty multitude pour from ships and tents to the assembly, and range themselves upon the wide-watered shore, while among them ran Wildfire Rumour, messenger of Jove, urging them ever to the fore.

没完没了地冲涌出空心的石窟，抱成一个个圈团，飞访着春天的花丛，四处游移漫舞，成群结队。就像这样，来自不同部族的战士捅出营棚和海船，一队连着一队，行进在宽阔的滩沿，走向集会的地点；谣言像火苗似地在人群中活跃，作为宙斯的使者，督励着人们向前。

Not I was alone in a small boat which was drifting along lazily, past tree-covered islands

此刻，我是独自坐在一只小船上，它慢吞吞地向前漂去，经过一些树木丛生的岛屿…

The small boat was drifting along lazily, past tree-covered islands, whose bare rocky edges rose abruptly from the transparent water

小船慢吞吞地向前漂去，经过一些树木丛生的岛屿，岛边光秃秃的岩石从清澈的水中兀然耸起。

After open the switch, the tower crane should get to the pulley part(be set on the track extreme position), with the role of inertia and promote the pulley continuous slide to the forward, when it got the terminals of the track, the tower crane will stopp smoothly.

开关动作后，塔机应接触到滑动撞块，并在惯性作用下，推动滑动撞块继续向前滑行，碰到轨道端部的终端撞块时，塔机应比较平稳地停下来。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。