向前

A bugler will step up and play "Taps."

接著，号兵会走向前吹奏熄灯号。

A picturesque track it was, by the way; lying along the side of the beck and through the sweetest curves of the dale: but that day I thought more of the letters, that might or might not be awaiting me at the little burgh whither I was bound, than of the charms of lea and water.

顺便提一句，小路风景如画，沿着小溪向前延伸，穿过弯弯曲曲秀色诱人的山谷。不过那天我想得更多的是那封可能在，可能不在小城等着我的信，而不是草地和溪水的魅力。

When the foot on the shoe, the body tilted forward, increasing the pressure makes the thumb bone inflammation of bursitis is more important.

当足放在鞋内，身体向前倾斜，增大骨的压力使得拇囊炎的炎症更重。

I then, with the butt-end of my fowling-piece, rammed the head farther into the throat of the crocodile, and destroyed him by suffocation, for he could neither gorge nor eject it.

当我发现狮子在饥渴向前我猛扑过，我伏到地上，而它竟跳进鲤鱼的嘴，真有出的喜悦！如前所述，鳄鱼的嘴大张著，狮子的头正插入它的喉咙，而它们正挣扎著

The buttstock then folds down and forward, and locks to the outer walls of magazine housing.

在枪托折叠下来，然后向前，和锁的杂志房屋外墙。

For decades, computer science and technology by leaps and bounds forward.

几十年来，计算机科学技术突飞猛进的向前发展。

So in this case, we start reading from the first byte in the file onwards.

所以在这个例子中，我们从第一个字节向前的读这个文件。

For raising the precision of solving infiltration in unsaturated soil, by reviewing advantage, and disadvages of existing methods, based on the transformation of Richards equation, a finite calculus of differences by advancing front self-adaptive grid for solving infiltration in unsaturated soil is built.

为提高非饱和土壤渗透求解的精度，综合考察现存方法的优缺点，通过理论研究，基于Richards方程变换，建立了非饱和土壤渗透求解的向前探索自适应网格有限差分法。

When you cross the line, you change your calendar one full day, backward or forward.

你越过该线，就得把你的日历向后或向前改动一整天。

We are instead called to move forward with the sense of confidence and candor that serious times demand.

我们应响召唤，以严峻时代所要求的信心和坦诚向前迈进。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。