向内部

The president, Chen Yuewei, introduced some core members to us and then told us the club develop history in details. We hunged up on the prideful achievement and the most temptable club development strategy which raise our passion to show our capability.

主席陈岳伟师兄风趣地向我们介绍了组织内部的几位核心成员，然后再向我们娓娓述说了俱乐部的发展历史，大家似乎听得不亦乐乎，因为都是值得骄傲的战绩，更甚的是他还给了我们一个诱惑力十足的俱乐部发展战略，让我们听得心中此起彼伏，超想现在就大展身手一番。

It was obvious that soil salt accumulated in deep soil of farmland and soil salt accumulated in surface horizon of uncropped soil.

在绿洲内部，农田土壤因灌溉淋洗向深层积盐，荒地因土壤蒸发强烈向土壤表层积盐。

Positive tensile stress on iron undersurface relaxes to the inner of iron and negative tensile stress on iron undersurface concentrates on the side of iron as the temperature declining, so cracks easily appear at the site where positive and negative tensile stress cross.

在冷却过程中，铸铁下表面的拉应力逐渐向铸铁内部释放；同时，压应力逐渐向铸铁的两侧端面集中。因此在拉应力和压应力的交界处，容易产生裂纹。

It expanded to 106119ha in 1973, descented to 99167ha in 1987, backed up to 112440ha, and attained the max value in history—123170ha in 1998 and descent to 109934ha again in 2001. GIS overlaying analysis shows that, the spatial change of Minqin Oasis had the different characteristics in different stage in the last 50 years: at the end of 50's to the beginning of 70%, oasis expandation Was performed by extension of origin oasis; the atrophia of oasis from the beginning from 70's to the 80's was performed by increasing of non-oasis spot pieces of inner part for oasis; the main performance of keeping on expanding of oasis from late 80's to late 90's is outside extension of Baqu oasis near the upper stream, with increased oasis area in interior of hungriness and increased area of non-cultivation in Huqu oasis in the north. From 1998 to 2001, opening up wideness in interior of hungriness continued, but hnngrinessization of oasis became worse. The oases in the Minqin Basin developed from small to large and back to small in terms of area changes, and from south to north then to south in terms of spatial changes.

绿洲分布图的GIS叠加覆盖分析表明，近50年来民勤绿洲的空间变化在不同阶段有不同的特征：50年代末至70年代初，绿洲扩展主要表现为已有绿洲的外延式扩大；70年代初至80年代后期的绿洲萎缩，主要表现为绿洲内部非绿洲斑块增加；80年代后期至90年代后期的持续扩展，主要表现为靠近上游的坝区绿洲向外围扩展和荒漠腹地绿洲面积的增加，而北部湖区绿洲弃耕面积不断扩大；98年至2001年，绿洲荒漠腹地的开荒还在继续，但湖区的绿洲荒漠化还在进一步加剧。50年来民勤绿洲的发展总体上经历了一个面积由小到大再到小，空间位置上从南而北再向南的迁移过程。

Secondly, the more complex inner and outer flow field is simulated around axisymmetric body with pump-jet (including no tip-clearance flow) with stator and rotor, and the numerical results are approved reasonable and inerratic by the contrast of the thrust and torque of rotor and stator to the experiment under the unself-propelled and self-propelled conditions.

紧接着，分析了推进器在非自航状态和自航状态下的性能、导管内部轴向、径向和周向速度场、压力场在相互作用中的具体形态和结构，并定性地分析了它们对水动力噪声、空泡生成以及振动的影响，为减少这些不利影响明确了解决的办法，为泵喷推进器的工程设计提供了切实可行的理论分析方法和技术思想，对工程实际具有重要的指导作用。

We have got the following conclusions from the simulation in the thesis:(1) In even diameter hole, the tangental velocity has the characteristic of combination vortex; with the boundary of points for maximal speed, the insides is norm forced vortex, the outside is norm free vortex; the axis symmetry of tangental velocity is very well.

等直径工件孔内的螺旋流场，其切向速度分布具有组合涡的特点，以最大切向速度点形成的面为界，内部是强制涡，外部是自由涡，其轴对称性很好。

The high Mg^# calc-alkaline and high Mg^# shoshonitic series in Qiangtang-Mangkang area indicate some intracontinental subduction happened ever in the middle part of the plateau, then the subducted slab broke off and asthenosphere was upwelled 30Ma ago, while the lithospheric mantle was melt to form low Mg^# peralkaline potassic, ultrapotassic series.

综合地球物理资料，提出青藏高原在印度大陆岩石圈的强力楔入下，高原内部软流圈物质沿欧亚岩石圈地幔俯冲板片的顶部向北东和南东挤出，使上覆岩石圈地幔发生剪切破裂，形成一系列串珠状高速体与低速体的相间分布，并随时间不断向北扩展。

The south-north united tectonic environment and tectonic pattern does not exist. The east-west trend thrusting Nappe structure of Majiatan and Hengshanpu can not represent the whole western margin of Ordos. The attempt to solve the regional tectonic problem with simple tectonic pattern is against the geological theory, especially in the Helan Mountain region.(2) After the geochemical data analysis of Ruqigou basalt in Helan Mountain, the article illustrates that it belongs to continental rift basalt which appeared in the late-Triassic and early middle Jurassic. Meanwhile the article states that the region is located in the rift environment of an extension background and Rudigou is located in the central part of the rift.(3) The article illustrates that the western ridge of Helan Mountain used to be on a slope and topography slowly declines from west to east after analysis and demonstrations of the distribution under XiaoSongshan bedding fault. Through comprehensive analysis of the no-strong deformation and bedding fault features, the article states that the Xiaosongshan bedding fault used to be gravity slip detachment structure and it represents the extension from the east to the west. Based on the above and analysis and demonstrations of isotope age and track datting, the article illustrates that the ? characteristic of the east of the western ridge of Helan mountain being higher than the west is the result of its late tectonic reverse.(4) Through comparison between Rujigou region Mesozoic Era late Triassic period-early and middle Jurassic period deposit and that of Ordos Basin and the analysis of the late Triassic period extension and early -middle Jurassic Period deposit povenevance it sets forth that during the period, Rujigou region was part of a large deposit basin which was closer to the northern povenevance and farther from the western povenevance.

以马家滩和横山堡为代表的东西向逆冲推覆构造模式，在整个鄂尔多斯盆地西缘不具有全区统一性，那种试图用单一的构造模式解决本区构造问题的尝试，无疑是与地质实际相悖的，尤其是对贺兰山地区；(2)通过对贺兰山汝箕沟玄武岩地质地球化学测试分析，提出其为大陆裂谷玄武岩，其形成时代为晚三叠—早中侏罗世，并通过该玄武岩的稀土和微量元素的测试分析资料进行了多种判别分析，最终确定该区处于拉张背景下的裂谷环境，汝箕沟地区大致处于当时裂谷的中心部位；(3)通过对小松山断层面之下地层分布规律，结合其变形特征的分析论证，认为当时贺兰山西麓处于一个由东向西平缓抬高的斜坡环境，并通过小松山断层面之下地层的非强烈变形及顺层断层特征等的综合分析，认为贺兰山西麓的小松山断层原本是一重力滑覆断层，它代表了近东西向的拉张，在此基础上通过裂变径迹测试资料的分析论证对其做了进一步认定，目前贺兰山西麓东高西低的剖面特征是该区后期构造反转的结果；(4)通过对汝箕沟地区中生代晚三叠世—早中侏罗世沉积与鄂尔多斯盆地内部的对比、晚三叠世延长组及早中侏罗世沉积物源和水流向分析，认为该时期汝箕沟地区为一更靠近北部物源，而距西部物源明显较远的沉积环境，是一更大型沉积盆地的一部分。

The reservoir rock types in the region of interest are grain limestone, algal limestone, cryptite, siltstone, muddy limestone and mudstone. The thesis identified as a result of changes in the deposition causing the heterogeneity in plane, and then the geological oil reserves have been calculated in accordance with the areal heterogeneity.3、Based on the data of core analysis, bore logging, array induction imaging log and FMI, porosity and permeability model were built using regression analysis. Through testing 45 rock samples, a, b, m, n value were obtained and used to calculate single-layer oil saturation value using the Archie formula. According to the theory of laterolog and inductolog, resistivity ratio and cross plot were used to identification effective thickness. Effective thickness was identified delicately in 103 wells. Based on the over work, active porosity and oil saturation was calculated accurately.4、According to observation of 100 pieces of the thin slices, cast thin slices and 383m core in three wells, the chief diagenesis in this area were compaction, cementation, denudation and cataclasis. Cementation and denudation were universally influenced active porosity this area. The intergranular pores, residual pores and secondary pores were formed in thin carbonated reservoir of lacustrine facies.5、The influence of reservoir heterogeneity to reservoir calculation was analyzed systematically using actual data. And the conclusions were as follows:①The principal reason leading to oil distribution unequal is interior structural feature of reservoir in structural hydrocarbon reservoir.

确定了由于沉积微相的变化而导致的平面非均质性，进而在平面上按照平面非均质单元计算了石油地质储量。3、利用岩心分析、常规测井曲线与阵列感应、成像测井资料相结合，分岩性利用回归分析方法建立了储层孔隙度、渗透率模型；通过对45块岩样进行岩电试验，获取了a、b、m、n值，利用阿尔奇公式计算了各单层含油饱和度值；根据侧向电阻率和感应电阻率串并联特性，利用电阻率比值法与常规交会图法相结合重建了有效厚度图版，对全区103口井目的层段进行了有效厚度精细划分，通过以上工作，准确求取了储量计算单元内有效厚度参数、有效孔隙度参数以及含油饱和度参数。4、通过对研究区3口井383m岩心观察，100余块薄片、铸体薄片镜下鉴定得出：油泉子油田上、下油砂山组储层主要成岩作用是压实作用、胶结作用、溶蚀作用和破裂作用，其中溶蚀作用、胶结作用最普遍，这两种作用对有效孔隙度影响最大，以上成岩作用形成了原生粒间孔、粒间残余孔和次生孔隙(如粒间溶孔、粒内溶孔、铸模孔、晶间孔等)为主的薄层湖相碳酸盐岩储层。5、利用实际资料，系统分析了油藏非均质对储量计算的影响，认为：①对于构造油气藏而言，油气藏构造及断裂特征是造成油气分布不均的首要原因，储集条件相同的条件下，构造高部位有利于储存油气，油气在垂向的重力分异体现了油气藏内部构造的不均一特征。

Low porosity and permeability of fault rock belt prevents oil and gas from lateral migration traversing through faults.

断裂带内部结构具有分带特征，包括破碎带和裂缝密集带，破碎带中有黏结力断层岩带低孔低渗有效阻止油气穿越断层侧向运移，断层岩发育的断层侧向应该是封闭的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。