向内部

In this beamline, with the neutron depolarization technique, provides information of the mean domain size, the mean square direction cosine of the magnetic induction in the domains, and the mean magnetization of a magnetic sample.

三维去极化中子仪主要为观察极化中子通过磁性材过程，受到内部磁区的扰动使得极化中子向的方向和大小改变，进分析后可以观察出材内部平均磁区大小、平均感应磁场强、磁区平均方向余弦的平方。

The process of shock mechanical energy flowing into the molecule of the en-ergetic material is expounded.According to the hyperbolic type thermal conduc-tion equation,the author modifies the mathematic model describing intramolecu-lar vibrational state pumping,which was presented by D.D.

论述了冲击机械能向含能材料分子内部流动的过程，结合双曲型的热传导方程修正了国外一些学者提出的分子内部振动态泵浦的数学模型，提出了一组与他们的方程不同的非线性偏微分方程，根据方程的试探解，用迭代方法，得到了数值解。

The interactions among large air voids, the dynamic hydraulic pressure, the non-uniformly distributed load, the overload, the environment condition and the material lead to the deficiency of the adhesion between asphalt and aggregate. The immigration of the asphalt leads to the new bleeding and inside raveling. The pumping and settlement occurred once the water penetrates the whole asphalt layer.

大空隙率、动水压力、荷载的非均布、超载以及气候条件与路面材料的相互作用造成了沥青与集料粘附性的相对不足，面层内部沥青膜剥落后向上部迁移，这是新泛油、内部松散的产生机理；更为严重的情况下，外界水直接贯穿沥青面层对基层顶面的冲刷将诱发泛浆和沉陷。

The New York company said Friday that its internal investigation into possible bribery of foreign government officials, which began two years ago after a tipster mailed allegations to Chief Executive Andrea Jung, has expanded beyond China into four other international units.

这家总部位于纽约的公司上周五表示，对可能存在的向外国政府官员行贿的内部调查已经从中国子公司扩大到另外四个国际子公司。这项内部调查开始于两年前，在那之前雅芳的首席执行长钟彬娴收到一封线人的举报邮件。

Looked from the next development direction that, the internal audit development direction is further develops the audit the object, the deepened audit content, from pure looks up wrong prevents abuses to promotes and enhances the unit the internal management level transformation.

从今后的发展方向上看，内部审计的发展方向是进一步拓展审计的对象，深化审计的内容，从单纯的查错防弊向促进和提高单位的内部管理水平转变。

The fourth, directed against the concrete conditions of three metropolises in our country in the present stage, we propose: [1] Recommend the sports view of quality": In the idea , we should change "strengthen health opinion" to "strengthen health-promote qualityopinion; [2] Pay attention to the transformation of the need motive: From the start with meeting the participant's inside motive and need, adopting different methods to the person of different demand levels, making the outside regulating activities which influence people to participate in the sports activities turn into the inside motive; [3] Upgrade the idea of sports of the school: According to the development in era, the existing sports ideas should be changed, and be carried on overall, systematic coordinated reform; [4] Orient the value of worker's sports again: Worker's sports is the investment of the social manpower capital, it is the main part of the corporate culture and enterprising spirit, it is not merely the worker's welfare , it is the welfare of the enterprise; [5] The society which develops masses' sports collects a group of quality : Interdynamic mass's sports is one of the important reasons why people insist on doing exercises.

第四，针对现阶段我国三大都市的具体情况，我们提出：（1）提倡"素质"体育观：在观念认识上，要把现行的"强身观"向"强身一提升素质"体育观念转变；（2）注重需要动机的转换：从适应参与者的内部动机和需要入手，对不同需求层次的人采用不同的方式方法，使影响人们参与体育活动的外部调节转化为内部动机；（3）更新学校体育的观念：根据时代的发展，改变现有的体育观念，进行全面的、系统的配套改革：（4）重新定位职工体育的价值：职工体育是社会人力资本的投资，是企业文化和企业精神的主要组成部分，它不仅是职工的福利，更是企业的福利；（5）开发群众体育的社会集群性：群体互动是人们坚持锻炼的重要原因之一。

At first,the curve of charge distribution,ionizable state of nonisothermatity sphere,Was obtained by computer to calculate ionized state according to distribution data of temperature and dinsity within Earth. Secondly,the pussibility of microgravitational testonosphere,Within the isothermality sphere,was found by balance between pressure and volumetric forcein Earth's interior.The thickness is 1 000 km or so.Finally,the result come into commom use various geophysical process withi...

首先依据地球内部温度和密度不均匀分布数据，用计算机计算它的电离状态，得到非等温分层电离状态的电荷分布曲线；其次从地球内部存在的流体压力与两类体积力：重力和静电力的平衡方程讨论中，发现在某一等温层内可能存在微重力构造圈，其厚度约为1000km左右；最后在地学研究向整体化和深部化发展趋势下，预期这个结果将有助于理解地球深部发生的各种物理过程且与地震S波在核－幔之间层中消失观测事实相一致。

Main duties and responsibilities :Understand fully the products and services that can be provided by the Company Promote and sell article reprints and related services into pharmaceutical industryActively build connections with potential customers and understand their needs, and promote and sell products or services accordinglyMaintain and develop active sales channels with subagents Keep well-informed of the market trends and feedback timely to the ManagementWork closely with internal team in streamlining customer service and developing new product/service

工作职责：充分熟悉公司所能提供的产品和服务向制药企业推广并销售医学文章抽印本及相关服务积极与潜在客户建立联系，了解客户需求，并按照客户的需求向其推销适合的产品或服务积极开发并维护与代理合作的销售渠道密切关注市场发展趋势，并及时向上级反馈和提供建议紧密配合内部团队完善服务质量以及开发新产品和服务

Main objectives of job : Selling services and products to libraries in China market Main duties and responsibilities : Understand fully the services and products that the Company can provide to library customers Actively build connections with potential customers and understand their needs, and promote and sell products or services accordingly Maintain and develop active sales channels with subagents Keep well-informed of the market trends and feedback timely to the Management Work closely with internal team in streamlining customer service and developing new product/service Requirement At least 2 years sales experience Good communications skills Reasonable English level Self-motivated hard worker Team player Location: Beijing

Frequent travel within China and infrequent travel internationally 工作任务：向中国地区的图书馆销售产品及服务主要职责：充分了解公司能为图书馆客户提供的产品和服务积极与潜在客户建立联系，了解客户需求，并按照客户的需求向其推销适合的产品或服务积极开发并维护与代理合作的销售渠道密切关注市场发展趋势，并及时向上级反馈和提供建议紧密配合内部团队完善服务质量以及开发新产品和服务职位要求：两年以上销售工作经验良好的沟通技巧良好的英语基础工作积极、主动、刻苦，富有进取心具备团队精神工作地点：北京或上海

Main objectives of job : Selling services and products to libraries in China marketMain duties and responsibilities : Understand fully the services and products that the Company can provide to library customers Actively build connections with potential customers and understand their needs, and promote and sell products or services accordinglyMaintain and develop active sales channels with subagents Keep well-informed of the market trends and feedback timely to the ManagementWork closely with internal team in streamlining customer service and developing new product/serviceRequirement At least 2 years sales experienceGood communications skillsReasonable English level Self-motivated hard workerTeam playerLocation: Beijing

Frequent travel within China and infrequent travel internationally工作任务：向中国地区的图书馆销售产品及服务主要职责：充分了解公司能为图书馆客户提供的产品和服务积极与潜在客户建立联系，了解客户需求，并按照客户的需求向其推销适合的产品或服务积极开发并维护与代理合作的销售渠道密切关注市场发展趋势，并及时向上级反馈和提供建议紧密配合内部团队完善服务质量以及开发新产品和服务职位要求：两年以上销售工作经验良好的沟通技巧良好的英语基础工作积极、主动、刻苦，富有进取心具备团队精神工作地点：北京或上海

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。