向内部

Upon that, electron and graviton form the vortex relation can on the polymer initial stage only, at this time ,degree of polymerization is smaller, leavings force ling are much..

总体上，所有粒子都受到引力的作用，任何一枚粒子，它向空间发出的引力线并非仅仅着用于一个对象，引力子对外，仅形成引力，斥力子对外既形成斥力也形成引力，质子、中子是"微回旋星系"，它们以"星系"为单位在原子内部回旋，原子外层电子的数量要比现在认为的多上亿倍，原子结构是由这些成员力的关系和能量不灭规律决定的。

The government is sponsoring "Digital Dialogues", an investigation by the independent Hansard Society into ways in which the internet can be used to consult voters and "internal stakeholders" over aspects of government policy.

政府支助"电子对话"，一个由独立的Hansard Society进行的调查，该调查是关于用什么样的方法可以使因特网被用来向选民和"内部持股者"做政府政策方面的咨询。

Temperature difference between the center and the surface of hot rolled flat after rapid cooling results in heat transfer from the center to the surface, which causes the surface temperature rise in a short time.

热轧板带钢轧后冷却过程中，由于骤冷后表面与中心的温差导致轧件内部的热量传向表面，出现表面返红现象。

As a sequence of increasing globalization of world economy, development of Chinese enterprises have been changed from internal capital accumulation to mutilization.

在世界经济全球化进程不断加快的大背景下，中国企业的发展逐步由资本的内部积累向多元化转移，资本经营正成为。。。

What of architectural beauty I now see, I know has gradually grown from within outward, out of the necessities and character of the indweller, who is the only builder -- out of some unconscious truthfulness, and nobleness, without ever a thought for the appearance and whatever additional beauty of this kind is destined to be produced will be preceded by a like unconscious beauty of life.

我现在所看到的建筑学的美，我了解它是从内部向外面渐渐地生长出来的，是从那住在里面的人的需要和他的性格中生长出来的，住在里面的人是唯一的建筑师，——美来自他的不知不觉的真实感和崇高心灵，至于外表他一点儿没有想到；这样的美如果必然产生的话，那他先已不知不觉地有了生命之美。

By solving a axial-symmetrical boundary value problem consisting of a infinite solid and an isolated spheriodal particle embedded in an infinite matrix, some interesting results are found as follow:(1) at the micron scale, the smaller the particle is, the higher the stresses at the matrix/inclusion interface and within the particle are;(2) this size effect is more remarkable with decreasing the stress triaxiality and increasing the remote equivalent strain.

通过对三轴应力下含椭球夹杂的无限大体边值问题的分析，结果表明：(1)在微米尺度下，夹杂尺寸越小，夹杂/基体界面的法向应力、剪切应力和夹杂内部主拉伸方向的应力越高。

The company president had an intercom that she could use to talk to everyone in the building at the same time.

公司总裁有一个内部通话系统，她能通过该系统向大楼内所有的人同时讲话。

The ignition time of explosive decreases and ignition location removes from the interior to the edge of explosive cylinder with increasing of the heating rate.

升温速率增大，炸药点火时间缩短，点火位置从炸药内部移向炸药边缘。

This dissertation investigates interior, surface and comer architecture of 4-directional rectangular braided composites in detail.

本文详细研究了四向矩形编织复合材料的内部结构、表面结构和角柱结构。

The build up property is dependent on the aggregation of dyes and diffusion of dye particles from fiber surface to the interior of substrates.

认为染料分子的聚集程度和由纤维表面向纤维内部的扩散速度是染料提升力的决定因素。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。