向内

However, the effect from impeller did not keep to the outlet of the vaneless diffuser. Through analyzing the periodic mean field, an unsteady effect region was found within the region whose biggest radius ratio was less than 1. 2 in the vaneless diffuser. The unsteady flow at three flow rate conditions had the similar unsteady characteristic.

无叶扩压器内近前盘r-6面上锁相平均流场的分析表明，当叶轮处于不同周向位置时，无叶扩压器内的流动表现出非定常流动特性，尤其是在人口区域非定常流动特性更为明显。

In order to know the evolutionary relationships between false vein, ISC, and VSC in Pteridaceae, 19 grnera and 82 species in Pteridaceae were sampled in this study; silica deposition types, ordinary epidermal cell morphology and veinal epidermal cells morphology of these species were surveyed. On the other hand, a convenient method was developed for this goal. In this method, a tabletop SEM with backscattered electron detector accompanied by post-cooling method was used.

为进一步探讨凤尾蕨科假脉、脉间矽异形细胞与脉上矽异形细胞之间的关系及其於凤尾蕨科内的演化，本论文选取19属82种的凤尾蕨科植物，观察其叶表面之二氧化矽堆积型式、一般表皮细胞形态以及脉上表皮细胞形态；同时，也开发出利用侦测背向散射电子之桌上型扫描式电子显微镜配合后冷却技术(post-cooling method)之快速检测法，该方法利用背向散射电子讯号强弱与平均原子数(average atomic number， Z number)之相关性得到矽异形细胞与一般表皮细胞具有明显对比之影像。

We report 2 cases of classic vulval intraepithelial neoplasia with collections of cells throughout the full epithelial thickness and within epithelial downgrowths containing intracytoplasmic mucin.

我们报道了2例女性外阴经典型上皮内瘤变，这2例病变的表面上皮全层和向下生长的上皮细胞巢团内可见富含黏液的上皮细胞。

OBJECTIVE: To explore cervical adjacent zygapophyseal joint stress distribution following two level ADR and anterior cervical discectomy and fusion, so as to provide biomechanical reference for clinical application of two level ADR.

目的：观察轴向载荷对双节段颈椎人工椎间盘置换和前路椎间融合内固定对邻下位节段关节突关节内压力的影响，以期为双节段人工颈椎间盘置换的临床应用提供生物力学依据。

Department of orthopaedics, Xiangya Hospital, Central-south University, Changsha, China3 Objectives: To study cervical adjacent zygapophyseal joint stress distribution following two level ADR and ACDF on, in order to provide biomechanical reference for clinical application of two level ADR. Methods: Eleven healthy adult fresh-frozen multi-segmental cervical spine segments were utilized in this study and biomechanically evaluated under the following C4/5, C5/6 cervical disc conditions:⑴intact spine;⑵he Bryan Disc prosthesis implantation;⑶the intervertebral fusion.

取11具新鲜完整的成人下颈段标本，按实验先后分别制成C4/5、C5/6椎间盘完整、椎间盘置换、椎间融合三个模型组，在标本上施加轴向分级载荷，将微型阻电式压力传感器置入C5/6、C6/7关节突关节内，测量合组各分级载荷下C5/6、C6/7关节突关节内的压力。

Methods Use of the improving type Kelly question mark shape incision,along the forehead hair center side 3cm,adopt the arc shape back to arrive the mastoid upper part in the parietal bone tubercle anteversion to temporal part,along the border edge after the ear to turn to the front edge to the arcus zygomaticus.

采用改良式Kelly问号形切口，沿前额发际内正中旁3cm，向后呈弧形在顶骨结节前转向颞部到达乳突上缘，从耳后发际边缘拐向前缘止于颧弓上。

In the middle and eastern China, annual mean surface albedoes from 30°N to 50°N had been changed for the extension of area covered by broadleaf-evergreen trees and broadleafdeciduous trees at 6ka BP. This extended coverage replaced modem needleleaf trees and needleleaf/broadleaf trees in the south side of this area, and replaced groundcover in the west of the area.

在我国东、中部的30°N-50°N范围内，由于落叶阔叶林和常绿阔叶林生长范围的扩大，向北方替代了针叶林和针阔混交林，向西代替了草原植被，造成冬季以及全年反射率、土壤蓄水等下垫面状况的显著变化。

In fear and doubt, and yet with a burning love and strong hope, they waited until He of Whom they had known but little, by reason of their human feeble apprehension, should breathe upon them in the power of His resurrection life, and manifest Himself as the Lord of Glory.

第一个晨更等候复活的主亲自向她显现，预表了成千灵魂的晨更，在害怕并怀疑里，以负荷的爱心和强烈的盼望他们等候，直到他们认识极少的他亲自显现，向他们启示复活生命的大能是极其荣耀，他们并非在言语和思想上学习，而是在属灵经验上的学习，以支取他所拥有天上，地下的全能，以持续他的内住。

In fear and doubt, and yet with a burning love and strong hope, they waited until He of Whom they had known but little, by reason of their human feeble apprehension, should breathe upon them in the power of His resurrection life, and manifest Himself as the Lord of Glory.

第一个晨更等候复活的主亲自向她显现，预表了成千灵魂的晨更，在害怕并怀疑里，以负荷的爱心和强烈的盼望他们等候，直到他们认识极少的祂亲自显现，向他们启示复活生命的大能是极其荣耀，他们并非在言语和思想上学习，而是在属灵经验上的学习，以支取祂所拥有天上，地下的全能，以持续祂的内住。

Because of little and not well-distributed suction power of gas molecule to liquid molecule, there is surface tension between the liquid and gas in alveoli(a kind of suction power or concentric force souced from surface).

肺泡内液气界面存在着表面张力（一种表面能来源与分子间的吸引力或内聚力），是由于气体分子对肺泡内面表面液气分子吸引力很小，液体分子各向受力不匀的表现。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。