向中心

The reason why this place was chosen set up lied in that it would be convenient for the royal families and nobles to offer sacrifices to God king Enlil and his spouses of the religious center of Nippur in Sumer as well as the other temples.

其位置的选定是为了方便王室和贵族向苏美尔的宗教中心尼普尔的神王恩利勒庙及其配偶和其它神庙献祭。

London's prestigious Southbank Centre will turn over its gallery space to works by Britain's 5inmates . The show, Art by Offenders (Oct. 21–Dec. 3), is organized by the Koestler Trust, a charity that awards convicts with small cash prizes and a cut of any work sold.

伦敦颇负盛名的南岸中心画廊将腾出场地展示英国犯人的艺术作品。10月21日至12月3日的&囚犯创艺展&由凯斯特勒信托基金会主办，该基金会是一家慈善机构，向罪犯发放小额奖金以及售卖作品所得的部分款项。

London's prestigious Southbank Centre will turn over its gallery space to works by Britain's 5inmates.The show,Art by Offenders(Oct.21– Dec.3),is organized by the Koestler Trust,a charity that awards convictswith small cash prizes and acut of any work sold.

伦敦颇负盛名的南岸中心画廊将腾出场地展示英国犯人的艺术作品。10月21日至12月3日的囚犯创艺展由凯斯特勒信托基金会主办，该基金会是一家慈善机构，向罪犯发放小额奖金以及售卖作品所得的部分款项。

Leo XIII (1884) says: There are various sects, which although differing in name, rite, form, and origin, are nevertheless so united by community of purposes and by similarity of their main principles as to be really one with the Masonic sect, which is a kind of centre, whence they all proceed and whither they all return.

&利奥十三世（ 1884年）说：&有各种教派，尽管名称不同，礼仪，形式，以及原产地，然而，这样的社会团结的目的和相似性的主要原则是一个真正的共济会节，这是一种中心，何处，他们都向何处著手和他们都返回。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。